«Ощущала себя героиней мультика Миядзаки»: как мы провели ночь в рекане

Про поездку в Японию в 2024 году я написала уже 2 статьи (тут и тут). А теперь отдельно расскажу про рёкан.

Рёкан — гостиница в традиционном японском стиле. Тут вы ходите по татами, спите на футонах, моетесь в онсенах, а ужинаете кайсэками.

Планируя наше с мужем путешествие в Японию, мы безоговорочно включили ночь в рёкане в свой маршрут. Выбрали деревню Хаконе, похожую на горный курортный город в России. Здесь очень уютно, открываются шикарные виды и создается ощущение отпуска. Название рёкана Shirayunoyado Yamadaya Hakone Gora. Ночь на двоих обошлась нам в 26 600 ₽ (с ужином и завтраком). Это средняя цена для ноября.

Итак, мы прибыли. Персонал предложил нам тапочки и проводил до номера. Двери тут раздвижные из бамбука, на полу татами из соломы. По середине номера столик. В шкафу нас ждали юкаты (специальная одежда для нахождения в рёкане), а на столе чай и белые пакетики. Оказалось, что там сушённые сливы. Они нам очень зашли с чаем: одновременно кислые, соленые и сладкие! После мы переоделись и пошли в онсен.

Онсен — горячий источник с сероводородом (тот самый запах тухлых яиц). Концепция общественной бани-помывочной с разделением по полу. Каждый день в определённое время помещения для мужчин и женщин меняются. Чтобы посетители не запутались, персонал вывешивает вымпелы соответствующих цветов — синий, красный.

Перед посещением онсена обязательно ознакомтесь с правилами. Этикет очень важен для японцев и они ожидают уважения к их традициям и культуре. Я точно знаю про следующие правила:

1. С большими яркими татуировками онсен посещать нельзя. Можно связаться с администрацией для уточнения этого вопроса, вам могут разрешить (рёканы европейского типа).
2. С целью соблюдения правил гигиены, держите своё полотенце при себе. Это ваша мочалка, тряпочка для обтирания и подстилка.
3. Нельзя находиться в нижнем белье/плавках/купальниках и т.д. Только в чём мать родила.
4. Нельзя фотографировать и снимать по очевидным причинам.

С остальными правилами можете ознакомиться в интернете.

Движемся дальше. С мужем мы разделились и пошли испытывать уникальный опыт мытья в японском онсене. Расскажу про опыт в женской части за неимением другого:)

В корзину сложила все вещи (все, абсолютно), убрала волосы, так как не планировала их мыть. Однако многие женщины устраивают all body shower. Далее взяла с собой полотенце-мочалку, тазик и стульчик. Мыться нужно лицом к кранам, сидя на табуретке. Помывшись, можно проходить к источникам. В нашем рёкане их было два вида: в помещении (закрытый) в виде лягушатника, и на улице (открытый) с 3-мя ваннами, в которые помещается 2 человека. Контраст температур воздуха и воды (мы были в ноябре) мне понравился. Ключевая особенность японских помывочных — это нахождение в ванной с другими людьми будучи голым. Если у вас есть какие-то предубеждения или комплексы, то такой опыт может вас не порадовать.

Могу также сказать о пользе ванн с сероводородом. После одного вечера мои суставы и поясница перестали болеть вообще, в целом состояние организма было отдохнувшее и свежее. Жалею, что не купила порошок с сероводородом для ванн.

Циклы «мытьё-ванна» можете чередовать сколько вздумается, пока онсен не закроется. Однако температура в источниках очень высокая, смотрите, не перегрейтесь.

После водных процедур нас ждал традиционный ужин, который называется кайсэки. Мы, намытые, сидели на креслах на балконе, пока японская бабулечка накрывала стол. Фото прилагаю (на столе пустого места не осталось, всё было в тарелочках, чашках, мисках, а также чайник кипятка для чая). Выглядело это очень красиво. Жестами нам показали в каком порядке есть, и мы приступили к трапезе.

Еда была очень специфичная. Мы попробовали всё, но встали из-за стола чуть голодные. Были и говядина вагю, и рыба, и свинина, и куча разных овощей, и свежайшая рыба. Очень вкусно, полное погружение в культуру.

После ужина, та же бабуля убрала со стола и постелила нам футоны, на которых мы и спали ночью. Уходя, она спросила когда подавать завтрак. Вот такие традиции в рёканах.

Спали той ночью мы очень крепко) Пока мы умывались, нам принесли и накрыли на стол. Завтрак был другим по наполнению, больше еды на пару, меньше мяса, всё более легкое.

Расскажу ещё вкратце про номер. У нас был небольшой шкаф, в котором мы хранили свои вещи. Были туалет и раковина, а также балкон с видом на горы. Мы заселиилсь в рёкан вечером и не знали, какой вид нас ждёт! Также есть увлажнитель воздуха и кондиционер. Японцы не признают систему отопления, поэтому и греются они кондеями. Самое милое — это шкатулка с чаем, заварником и чашками. Мы очень любим чай, и испытали особое удовольствие от его доступности и процесса заваривания.

Выселяясь, мы купили на ресепшене пакет сушённых слив в индивидуальных упаковках, те самые, которыми нас угостили при заселении.

В завершение хочу сказать, что ночь в рёкане стала одним из ярчайших событий поездки. Мы прочувствовали традиции Японии, погрузились в культуру, соприкоснулись с чем-то древним. В то же время, я ощущала себя героиней мультика Миядзаки «Унесённые призраками». Концепция общественных бань как раз описывается в его работе. Я сидела в ванне с горячей пахнущей водой, смотрела на звездное небо, вглядывалась в конутры гор и сказка про Тихиро казалась вполне реальной.