Жизнь в Батуми

С апреля 2019 по октябрь 2020 года мы с двумя детьми жили в Батуми.

До этого мы жили в Волгограде, но нам не нравился климат. Летом там жарко, а зимой температура около нуля. Получается, все время или грязь и слякоть, или гололед, или жара. Сначала мы просто думали переехать куда-нибудь южнее Волгограда, например в Сочи. Но Сочи мне не нравился из-за высоких цен и ощущения постоянного курортного разводилова. Плюс у нас было желание пожить в другой стране.

Зимой 2019 мы решились на переезд в Грузию. Февраль и март оставили, чтобы разобраться с делами. Билеты из Волгограда купили на 1 апреля. Рассказали друзьям, а они сначала решили, что это такая первоапрельская шутка. Но мы не шутили. В нашем плане было пожить в Грузии до лета 2020 года, но из-за пандемии мы задержались до октября.

Батуми — небольшой курортный город в Грузии, на берегу Черного моря. По прямой от Батуми до Сочи где-то 300 км.

В Грузии два популярных города для переезда — Тбилиси и Батуми. Считается, что Тбилиси — это город для работы и тусовок, а Батуми — для отдыха и спорта.

Когда мы приехали, граждане России могли находиться в Грузии 360 дней просто по загранпаспорту. После этих 360 дней можно было выехать на пару часов за границу, чтобы обнулить срок. До пандемии мы несколько раз выезжали в соседнюю Турцию, поэтому о сроке не задумывались.

Город довольно чистый. Но за день на улицы Батуми успевают нападать листья и плоды с деревьев, поэтому на тротуаре часто видны пятна от раздавленных плодов. И молодежь по ночам редко задумывается о чистоте. По утрам улицы обычно убирают, но если выйти очень рано, можно увидеть на тротуаре слой кожуры от семечек.

Еще в Батуми очень много собак. Их отлавливают, кастрируют, чипируют — и выпускают обратно. Поэтому на улицах всегда много собачьих фекалий. Они остаются не только от бездомных животных: хозяева за своими питомцами тоже не очень-то убирают. В жару это все еще начинает вонять. В Батуми у нас выработалась привычка постоянно смотреть под ноги.

Частый собачий финт — увязаться за кем-то и «охранять». Жена говорит, что, когда они гуляли с подругами, такие «охранники» часто ходили за ними, рычали на других собак и подходящих близко мужиков. За это нужно купить в магазине сосиску и отблагодарить собаку. После этого она уходит по своим делам.

Еще в Батуми шумно. Это главный курортный город Грузии и один из двух главных городов страны. Поэтому тут постоянно что-то происходит. То в порт зайдет натовский эсминец, то на конференцию приедет делегация из Европы. Город развивается, и это видно.

Днем тут все время что-то строится. Нельзя пройти по улице и не увидеть хотя бы одну стройку. Если на улице ничего не строят — значит, нижний этаж какого-нибудь дома переоборудуют под магазин или кафе. Если уже переоборудовали — значит, какой-нибудь сосед обязательно будет делать ремонт.

Другой источник шума — кафе и концерты. По вечерам на улицах Батуми играет живая музыка, бывают выступления музыкантов на бульваре. Мы жили на улице, куда редко доносились звуки музыки, — повезло. Зато иногда бывали громкие залпы салютов в час или два часа ночи. Их мы слышали, но, к счастью, дети от них не просыпались. Во время пандемии, конечно, шума поубавилось.

Батуми — очень влажный город: с одной стороны у него море, с другой — горы, которые не дают облакам пройти вглубь Грузии, и осадки выпадают здесь же. Одну гору вблизи Батуми даже назвали Мтирала — по-грузински это значит «плачущая». От влажности хлеб в шкафу тут не сохнет, а плесневеет. Дожди непредсказуемые и частые, как в тропиках.

Из-за влажности жарким летним днем на улицах Батуми будет душно, как в сауне. Но сильной жары нет: в Волгограде летом температура, бывает, поднимается и выше. Сначала меня это удивляло. В апреле мы в Батуми ходили в футболках, а друзья из Волгограда в это время кутались в зимние куртки. Через пару месяцев у нас стояла вроде бы такая же погода, но волгоградцы уже жаловались на жару.

Зима в Батуми теплая, можно ходить в легкой куртке и кроссовках. Идет много дождей, но город все такой же зеленый и приятный.

Национальная валюта в Грузии — лари, 1 лари — это примерно 23 ₽. Лари делится на 100 тетри, но в разговоре все продавцы называют их копейками. Поменять рубли на лари можно в обменниках — в Батуми они на каждом шагу. Курс в городе везде примерно одинаковый.

Приехав в Батуми, мы поменяли в обменнике оставшиеся рубли. Потом ходили туда, только чтобы поменять лари на турецкие лиры перед поездкой в Турцию.

Везде в Батуми мы старались платить картой All Airlines — копили мили. Чтобы снимать наличные, я завел в Т⁠-⁠Банке дополнительный счет в лари. Конвертировал рубли в приложении и снимал лари в банкомате. Если снимать 100 лари и больше, банк не берет комиссию. Можно было снимать и с рублевого счета, но мне было так удобнее.

Банки и карты. Самые распространенные банки в Грузии — TBC Bank и Bank of Georgia. Еще я видел в городе грузинские филиалы ВТБ.

Мы оформили местную карту в TBC Bank. По отзывам, он самый продвинутый. Для получения карты понадобился только загранпаспорт. На эту карту мы получали возвраты с медицинской страховки и ей же платили за коммуналку. Обслуживание в год стоило 12 GEL⁣ (300 ₽).

Интерфейс в банкоматах доступен на грузинском, английском и русском языках. Иногда встречаются банкоматы без русского. Снимать можно лари и доллары. Банкоматы Bank of Georgia берут комиссию в два лари за снятие, поэтому я стараюсь ими не пользоваться.

Российской картой не получится расплатиться на грузинских сайтах — на последнем шаге сайт напишет о неведомой ошибке. В поддержке Т⁠-⁠Банка мне сказали, что ничего не могут с этим сделать.

Еще российской картой нельзя платить в грузинском казино. Один раз мы обедали в кафе у отеля и официанту пришлось сходить за вторым терминалом. Оказалось, первый терминал был привязан к казино у отеля и российский банк блокировал платеж.

Мы никогда не думали покупать жилье в Батуми, поэтому я расскажу только про долгосрочную аренду. Покупка квартиры тут заслуживает отдельной статьи. А с посуточной арендой все просто — есть «Букинг» и Airbnb.

Где искать. Искать квартиру на долгий срок в Батуми лучше всего в несезон. Если к лету квартира осталась свободной, хозяину выгоднее оставить ее для посуточной аренды. Но пандемия, конечно, поубавила количество квартир, которые сдают посуточно.

Посмотреть объявления можно на сайте Myhome. Это местный аналог «Циана». Есть версия на грузинском, английском и русском языках. Если описание квартиры только на грузинском, в русской версии оно переводится автоматически. Перед переездом мы смотрели объявления на этом сайте, чтобы прицениться, но владельцам так и не позвонили.

Искать жилье в Грузии принято через маклеров. За их услуги платит владелец квартиры, поэтому арендатор ничего не теряет. Но есть нюанс. Чтобы расплатиться с маклером, владелец берет сразу двойную плату — за первый и двенадцатый месяц. Поэтому важно сразу внимательно осмотреть квартиру. Если что-то пойдет не так и нужно будет съехать, владелец не вернет деньги. Договор заключается на год. Если жильцы съезжают до этого срока, плата за двенадцатый месяц тоже не возвращается.

Маклеры живут в «Фейсбуке». Перед переездом в Грузию я добавился в несколько групп, которые нашел по ключевым словам: «квартиры в Батуми», «барахолка Батуми», «толкучка Батуми». В каждую группу я написал пост с описанием, какую квартиру и на сколько я хочу снять. Маклеры отправили варианты в комментарии и личку.

Что и где снимать. Батуми делится на старый и новый город. В старом городе — узкие брусчатые улочки и низкие домики начала 20 века. В новом — асфальт и турецкие высотки. Мы сразу решили искать квартиру в старом городе: он уютнее и там рядом есть русскоязычная школа для сына.

Квартиры с отдельной кухней в Батуми редкость. Обычно кухня здесь — это небольшой уголок с гарнитуром и холодильником. А двухкомнатная квартира — это спальня и зал, совмещенный с кухней.

В Грузии нет централизованного отопления. Фраза «центральное отопление» в объявлении означает, что в квартире стоит газовый котел, от которого к батареям и кранам идет горячая вода. Зимой такие дома самые теплые, потому что батареи равномерно разведены по всей квартире. У нас в квартире было как раз такое «центральное отопление».

Другой тип отопления — «карма». Это большой обогреватель, который обычно вешают под окном как батарею. Я таким не пользовался, но говорят, что это не очень хороший вариант. Зимой тепло будет только в комнате с этой «кармой». В остальных комнатах нужно будет ждать, пока прогреется вся квартира.

Лифт в доме, скорее всего, будет платным. Чтобы им воспользоваться, нужно бросить в монетоприемник 10 или 20 тетри, потому что у них одинаковый размер. В некоторых домах лифт запускается по магнитному ключу, который есть только у жильцов. В нашем доме лифт был бесплатный, без ключей.

Батуми — очень влажный город, поэтому сразу нужно смотреть, есть ли в квартире плесень. После затяжных дождей в нашей первой квартире откосы у окна начинали темнеть, и мы их отмывали специальным средством.

Наш опыт. Чтобы отдохнуть после переезда и спокойно посмотреть варианты маклеров, мы на первые три дня сняли квартиру через Airbnb.

На долгий срок мы искали трехкомнатную квартиру в старом городе где-то за 300 $⁣ (23 800 ₽) в месяц. Квартиры нам показывали четыре маклера: трое были с «Фейсбука», а последнего мы нашли по рекомендации знакомого. В итоге остановились на квартире, которую сдавал друг маклера. Маклер по дружбе даже не стал брать свою комиссию, поэтому мы заплатили только за первый месяц вместо двух.

Дом, в котором мы жили, стоит на тихой улочке в 500 м от моря. В пешей доступности магазины, парки, театры, музеи, школа и детский сад. Нам очень нравилось это место: оно тихое и уютное. Однажды в квартире потекла труба, и хозяева на неделю переселили нас в другое свое жилье. Ремонт там был лучше, и место считалось неплохим, но мы все равно считали дни до возвращения.

Квартира была двухъярусной — хозяева заняли часть чердака и сделали из него еще одну комнату. В квартире было почти все необходимое: кровати, шкафы, посуда, стиралка и холодильник. Мы скучали только по посудомойке.

Балкона не было — и это редкость для Батуми. Обычно тут в каждой квартире есть балкон с небольшим железным или стеклянным ограждением. Но такие ограждения показались нам опасными для детей, поэтому мы специально искали квартиру без балкона. Мы заплатили за это тем, что сушили белье посреди комнаты или возили в прачечную.

Весной 2020 года во время карантина мы поняли, что нам неудобно самоизолироваться в этой квартире. От планов уехать в Россию летом 2020 мы уже отказались — было просто непонятно, чего ждать, поэтому решили оставаться в Грузии. С мая 2020 года мы переехали в квартиру получше, но ее фоток у меня не сохранилось.

Коммуналку мы оплачивали отдельно. Летом около 100 GEL⁣ (2437 ₽) уходило на электричество из-за кондиционера, 20 GEL⁣ (487 ₽) — на газ, 10 GEL⁣ (243 ₽) — на воду. Зимой мы меньше платили за электричество, но больше за газ из-за отопления.

В Грузии принята постоплата коммуналки. Счета за воду, газ и электричество приходят отдельно. Организации сами сверяют счетчики и вычитают с личного счета сумму за потраченные ресурсы. Если вовремя не оплатить — отключат. Интернет отключают 10-го числа, электричество — 20-го, про другие организации не знаю.

Сначала я оплачивал коммуналку через сервис Oppa. Это что-то вроде российского «Киви». Я завел шаблоны для каждого ресурса и добавил их в «Избранное». Потом в начале каждого месяца видел весь свой долг. Оплатить можно было только грузинской картой или наличными в уличном терминале. Потом я перешел на mypay.ge — он только на грузинском, но зато там получалось оплатить российской картой.

Еще 10 GEL⁣ (243 ₽) в месяц мы платили «за лифт». Это символическая плата за тот самый лифт, общие нужды и уборку в подъезде. На первой квартире я отдавал их наличными нужному человеку в подъезде без всяких чеков, на второй — перечислял на банковский счет с указанием номера квартиры.

10 GEL

мы платили за лифт ежемесячно

Перед поездкой в Батуми мы продали машину. И не пожалели. Ее не так сложно перевезти, просто мы решили, что она там не понадобится.

Наш главный транспорт в Батуми — это ноги. Нам повезло с локацией дома, сам город тоже небольшой. Садик, школа, магазины, парки, море — до всего идти максимум 15 минут.

В Батуми мало светофоров, поэтому на перекрестках нужно соблюдать осторожность. Водители тут водят резво и не пропускают пешеходов, которые просто стоят у перехода. Чтобы водитель остановился, нужно начать переходить дорогу. Но даже так некоторые не тормозят, а объезжают пешехода виражом по встречке. На наше счастье, по дороге в садик и школу почти не было оживленных дорог.

Когда нужно было поехать куда-то далеко, мы вызывали такси. В Батуми работают «Болт», «Яндекс-такси» и «Максим». Мы пользовались «Болтом», потому что в нем можно платить картой и не возиться с мелочью. Когда в «Яндекс-такси» тоже появилась привязка карты, стали вызывать и его.

Раз в неделю мы ездили в большой супермаркет «Карфур». Поездка на такси обходилась в 3⁠—⁠4 GEL⁣ (75⁠—⁠100 ₽). За 8 GEL⁣ (200 ₽) мы доехали на гору к монастырю Цминда Самеба в 10 км от дома.

Иногда мы ездили на автобусах и маршрутках. Проезд на автобусе стоит 0,3 GEL⁣ (7 ₽), на маршрутке — 0,5 GEL⁣ (12 ₽).

На автобусе ездить интереснее, если не попадать в час пик. В них просторнее, чем в маршрутке, и есть кондиционеры. Но за проезд в автобусе нельзя заплатить наличными. Нужна специальная транспортная карта. Ее можно купить за 2 GEL⁣ (50 ₽) на автобусной остановке, деньги останутся на счете. Пополнять карту можно там же.

В Грузии три оператора связи: «Билайн», «Геосел» и «Магти». У «Билайна» самый дешевый интернет, у «Геосела» — звонки.

Мы почти не звоним по телефону, в основном пользуемся интернетом. Вот сколько стоят пакеты у грузинских операторов на 30 дней:

• «Билайн»: 4 Гб — 9 GEL⁣ (225 ₽), 30 Гб — 25 GEL⁣ (625 ₽);
• «Геосел»: 3 Гб — 9 GEL⁣ (225 ₽), 20 Гб — 30 GEL⁣ (750 ₽);
• «Магти»: 3 Гб — 9 GEL⁣ (225 ₽), 20 Гб — 30 GEL⁣ (750 ₽).

Международный код Грузии — +995. Но его, наверное, знают только приезжие. В Грузии не принято его называть, да и звонят на номер без кода страны. Даже на мобильный.

Я купил симкарту «Билайна» сразу в аэропорту Тбилиси. Для этого нужен был только загранпаспорт. Потом в Батуми жену тоже подключили к «Билайну».

Через несколько месяцев нам надоел медленный билайновский интернет, и мы перешли в «Геосел» с прежним номером. Для этого пришли с загранпаспортами в офис «Геосела» и оформили заявку. Перенос номера занял один день. Даже баланс остался прежним, хотя мы на это и не рассчитывали.

30 GEL

стоит пакет на 20 Гб интернета у моего оператора

К детям в Батуми особое отношение. На каждом углу тут находятся детские сады и магазины с товарами для детей. С них не берут плату за проезд в общественном транспорте и на экскурсиях. В гипермаркете «Карфур» на кассе моих детей всегда угощали конфетами. Местные жители не упустят возможности пообщаться с детьми, спросить, как их зовут, как-то к ним прикоснуться.

Когда мы уезжали из Волгограда, наш сын учился в третьем классе. Учебный год он закончил в Батуми. Обычно все школы тут обучают на грузинском языке. Но есть четыре школы из русскоязычного сектора: государственные школы № 3 и 7, частные школы «Евро-2000» и «XXI век».

Мы устроили сына в школу № 7. В других школах не было свободных мест в нужном нам классе. Поскольку школа № 7 в Батуми государственная, обучение бесплатное.

Для поступления в грузинскую школу граждане Российской Федерации должны пройти процедуру легализации документов. Мы собрали необходимый пакет:

1. Заграничные паспорта — жены и сына.
2. Свидетельство о рождении сына.
3. Личное дело из предыдущей школы.

Эти документы мы заверили у нотариуса и перевели на грузинский язык. За услуги отдали около 200 GEL⁣ (4881 ₽). Отдали все завучу — дальше школа сама оформила все заявления, внесла нужную информацию в государственную электронную программу, поставила печати и подписи на наши документы.

Затем мы отправили все документы по почте в министерство образования в Тбилиси. Приложили квитанцию об уплате государственной пошлины за легализацию документов, она обошлась в 45 GEL⁣ (1098 ₽). Через месяц курьер принес нам домой ответное письмо: нашему сыну разрешили учиться на территории Грузии. Нам оставалось только заполнить заявление и приложить к нему медицинскую справку из местной поликлиники и фотографию ребенка.

45 GEL

пошлина за легализацию документов

Сын стал посещать школу с первых же дней после переезда как вольный слушатель, не дожидаясь оформления официальных документов. Он присутствовал на всех уроках и делал домашние задания.

Сын учился во вторую смену. Занятия начинались с 14:00. Учебный год в Грузии начинается с середины сентября и заканчивается в середине июня. Дети учатся 12 лет. В начальной школе оценки не ставят.

В школе сына учились по российским учебникам. Школьных учебников на всех не хватало, а в магазин их привозят на заказ, и ждать долго. Поскольку спрос большой, в Батуми продают ксерокопии всех нужных учебных пособий. База данных таких магазинчиков большая, а цены гораздо ниже оригиналов. Студенты тоже пользуются такими ксерокопиями.

В Батуми сын учился по программе «Школа России». По ней русский и грузинский языки изучаются в одинаковом объеме. Сыну пришлось пойти на дополнительные занятия по грузинскому языку, чтобы подтянуть его. Но так как мы не собирались оставаться в Грузии навсегда, учитель не требовал от него каких-то особенных знаний. Поэтому в итоге в изучении языка он не продвинулся.

Параллельно с решением вопроса со школой мы стали искать сад для дочери. В Батуми все государственные сады обучают детей на грузинском языке. Нам это не подходило. Мы стали искать русскоговорящие сады. Все они частные, цены начинаются от 150 GEL⁣ (3480 ₽) за месяц. Выбрали в итоге детский развивающий центр Batumi Globe International School. Для оформления документов нужны были загранпаспорта ребенка и родителя, а также справка из медицинского учреждения по форме 100.

В этом центре детей учили по методике Марии Монтессори. Учебный день — с понедельника по пятницу с 10:00 до 16:00. В распорядке дня — завтрак, обед, прогулка. На занятиях дети лепили из пластилина поделки, рисовали картины, их учили готовить еду и мыслить логически. Были занятия йогой и фитнесом. Еще в программу входили иностранные языки.

Дочь ходила в этот центр с удовольствием. Мы платили 360 GEL⁣ (8354 ₽) в месяц.

360 GEL

мы платили за частный развивающий центр для дочки ежемесячно

К сожалению, в карантин центр перестал работать, а через несколько месяцев было объявлено, что он закрывается.

Медицина в Батуми платная. Мы купили медицинские страховки.

В городе есть ряд компаний, которые занимаются медицинским страхованием: JPI, Aldagi, Imedi L, PSP, Ardi. Мы остановились на Ardi — выбрали пакет услуг за 55 GEL⁣ (1276 ₽) на человека в месяц. При заключении договора надо сразу оплачивать первый и последний месяц страхования.

С этой страховкой у нас была скидка на медицинские услуги в любой поликлинике Батуми. Размер скидки варьировался от 50 до 90%. Скорую помощь по страховке можно было вызывать бесплатно. Без страховки вызов скорой стоит 50 GEL⁣ (1160 ₽). Беременность и роды в нашу страховку не входили.

50 GEL

стоит в Грузии вызов скорой без страховки

Страховка работала так. Мы шли к врачу, оплачивали полную стоимость приема, а потом просили врача выписать справку по форме 100. В справке указывается диагноз и все назначения, к ней прикрепляют чек из клиники. Если надо купить лекарства, то к справке надо прикрепить еще и чек из аптеки с печатью. Все эти документы мы относили в страховую — и они в тот же день возвращали деньги на карту местного банка. Сделать такой возврат можно в течение месяца со дня обращения в клинику.

Клиники и врачей мы искали по отзывам местных жителей. Батуми — маленький город, и, как правило, хорошего врача и клинику знают все. Нам встречались хорошие специалисты с большим опытом работы. К ним всегда была большая очередь, несмотря на то, что все услуги платные. Спустя несколько месяцев жизни в Батуми мы остановились на клинике «Интермедика», которая находилась недалеко от нас, и дальше посещали только ее.

Все процедуры и манипуляции в клиниках можно делать только с разрешения лечащего врача, который должен выписать направление. Лекарства не выписывают без соответствующих анализов. Все клиники, в которые мы ходили в Батуми, были со свежим ремонтом, новым оборудованием, качественными расходниками.

Аптеки в Батуми нам показались дорогими. Лекарства в основном были из Европы, грузинских или российских мало. Российский «Лактофильтрум» стоил около 60 GEL⁣ (1400 ₽) за 60 таблеток, когда у нас он стоит примерно 500 ₽. Мазь «Ацикловир» из Германии стоила 13 GEL⁣ (300 ₽), когда российская стоит около 60 ₽.

13 GEL

стоит «Ацикловир» в Грузии

Супермаркеты. Когда мы приехали в Батуми, там был только один гипермаркет — «Карфур». Потом появился «Агрохаб», но цены в нем были выше. Еще были небольшие супермаркеты у дома.

По выходным мы ездили закупаться в «Карфур». Среди недели ходили за молоком и хлебом в «Никору» — она была ближе всего к дому. Если хотелось чего-то турецкого — йогурта, оливок или шоколадной пасты, шли в турецкий супермаркет «Ялчин».

Кроме грузинских продуктов, на полках супермаркетов в Батуми стоит много российских: например, макароны «Макфа», подсолнечное масло «Аведов» и сливочное масло «Президент». Молочные продукты «Домик в деревне» и вовсе продаются с грузинскими этикетками, видимо, тут есть его филиал. Еще на полках много турецких продуктов. Мы любили брать турецкий йогурт без фруктовых добавок — тут он продается даже в литровых ведрах. Если не было турецкого йогурта, брали грузинский аналог — мацони.

Бытовая химия в Грузии такая же, как в России. Те же «Фейри», «Персилы» и «Доместосы». Страна производства — Россия или Турция. Турецкие стоят дешевле.

Цены на продукты:

• оливковое масло — 16,9 GEL⁣ (391 ₽);
• «Нутелла» — 12,59 GEL⁣ (291 ₽);
• шпроты — 6,15 GEL⁣ (142 ₽);
• большая бутылка айрана — 5,7 GEL⁣ (132 ₽);
• пачка сыра «Виола» — 5,7 GEL⁣ (132 ₽);
• нарезка сыра эдам — 4,49 GEL⁣ (104 ₽);
• большое ведро йогурта — 4,3 GEL⁣ (99 ₽);
• подсолнечное масло — 4 GEL⁣ (92 ₽);
• молоко «Домик в деревне», 1 л — 3,99 GEL⁣ (92 ₽);
• яйца — 3,85 GEL⁣ (89 ₽);
• нарезка сыра для тостов — 2,3 GEL⁣ (53 ₽);
• «Боржоми», 1 л — 1,3 GEL⁣ (30 ₽);
• макароны — 1,19 GEL⁣ (27 ₽).

Лавки и рынки. Овощи мы предпочитали брать не в супермаркетах, а в лавках. Их легко узнать по лоткам с овощами у входа.

Мы нашли лавку, где принимают карты, недалеко от нашего детского садика и дальше старались закупаться там. Кроме овощей, в ней продавались молоко, грузинские сыры — сулугуни и имеретинский, наша любимая чурчхела.

В Батуми мы стали есть больше овощей и фруктов. Их тут много, и они дешевле, чем в России. А если не дешевле, то качественнее. В середине лета мы брали огромные розовые помидоры за 3 GEL⁣ (75 ₽), огурцы за 1 GEL⁣ (25 ₽), перец за 4 GEL⁣ (100 ₽). Виноград стоит 4 GEL⁣ (100 ₽), яблоки, груши, сливы и персики — по 2 GEL⁣ (50 ₽).

Один раз мы ездили на сельхозрынок. Его еще называют «Бони». Овощи там стоили как в нашей лавке. Возможно, просто продавцы завышают цены для неместных. А вот орехи на сельхозрынке были дешевле. Мы взяли килограмм грецких орехов за 15 GEL⁣ (375 ₽) и потом месяц их ели. В итоге решили больше туда не ездить: на такси мы потратили столько же, сколько сэкономили.

Хлеб. В Грузии много небольших пекарен с печью-тандыром, где готовят грузинский хлеб шоти. Часто в этих же пекарнях можно купить и другую выпечку: пирожки, хачапури — пироги с сыром и лобиани — пироги с фасолью.

Шоти стоит 1 GEL⁣ (23 ₽). Его, конечно же, нужно брать только из печи. Когда он полежит несколько часов, вкус уже будет не такой. Лобиани и хачапури стоят по 1⁠—⁠2 GEL⁣ (23⁠—⁠46 ₽).

Фастфуд. По городу разбросано много лавок с выпечкой. В них можно купить разные виды хачапури — имеретинское, мегрельское, слоеное, пироги с фасолью и мясом, сладкие булочки. Больше всего нам нравилась сеть красных ларьков «Саамо». У них очень приметный внешний вид, поэтому название я прочитал уже на фотографии, когда писал статью.

Только нужно иметь в виду, что все, что не с сыром, будет острым. Даже в пирожках с картошкой будет перец.

Еще в городе много точек с шаурмой. Моими фаворитами были «Шаурмаленд» и «Горкис», где готовили мясо на дровах. В среднем маленькая порция стоит 6 GEL⁣ (150 ₽), айран или лимонад обойдутся еще в 1⁠—⁠2 GEL⁣ (23⁠—⁠46 ₽). Маленькая порция, кстати, только называется маленькой. Я люблю поесть, но эту маленькую порцию доедал с трудом, а сыну хватало половины. Кто заказывает большие, я даже не знаю.

Рыбный рынок. Отдельно хочу рассказать о рыбном рынке. Сам рынок небольшой, расположен на краю Батуми. Примечательно в нем то, что рядом находятся несколько ресторанов прямо на берегу моря. Люди приезжают на рынок, покупают рыбу, а потом сразу с ней идут в ресторан, где повара ее готовят.

В наш первый визит на рынок к нам подошел мужик, посоветовал, какую рыбу взять, и поинтересовался, берем мы рыбу для дома или в ресторан. И предложил нам пойти в его ресторан «Фишляндия». Мы были не против, заплатили за рыбу и мидии и стали ждать, пока их почистят. Но мужик сказал, как пройти к его ресторану, и отправил нас занимать столик, а рыбу и мидии отнес на кухню сам. Ресторан нам понравился, поэтому с тех пор мы ходили только туда.

Кондитерские. Так как мы родители с маленькими детьми, то одним из наших любимых мест стала кондитерская «Дона». В городе есть и другие кондитерские, но «Дона» — самая популярная.

В «Доне» можно просто посидеть и выпить кофе с пирожным или тортиком. Кусочек в среднем стоит 4 GEL⁣ (100 ₽). Можно купить готовый торт за 40⁠—⁠60 GEL⁣ (926⁠—⁠1389 ₽) или заказать со своим дизайном.

Самая дешевая еда в Грузии — хинкали, грузинские родственники пельменей. Одно хинкали стоит примерно 1 GEL⁣ (23 ₽). Мне хватает 5—6 штук, чтобы наесться.

1 GEL

в среднем стоит одно хинкали

Хинкали едят руками и так, чтобы бульон не проливался на тарелку. Через год в Грузии вилкой их ела только моя пятилетняя дочь. И да, хинкали тоже острые, но наши дети привыкли.

Куда в курортном городе без кафешек. Их тут много, цены везде примерно одинаковые. Еда в кафе недалеко от дома с интерьером как в советской столовой стоит столько же, сколько в кафе с приятным интерьером и европейскими блюдами. Но, может, я просто плохо улавливаю разницу в лари, возможно, в рублях она выходит более заметной.

Супы стоят примерно 6⁠—⁠8 GEL⁣ (140⁠—⁠186,667 ₽). Мой любимый грузинский суп — харчо. Порции обычно большие. Иногда мы с женой брали одну порцию на двоих.

В Грузии много блюд с мясом, фасолью, сыром и грецкими орехами. Мясо я обычно беру тушеное. Шашлык — только в проверенных местах, он часто может быть пересушенным. Спустя год жизни в Батуми у нас появилась любимая кафешка — «Шатили» на улице Хайдара Абашидзе. Тут очень вкусные хинкали, лобио и шашлык.

На семью из четырех человек мы тратили 40⁠—⁠80 GEL⁣ (926⁠—⁠1852 ₽) за ужин в кафе.

Кофе. Мы с женой пристрастились к кофе по-батумски, так тут называют кофе из турки с пенкой. Стоит 1⁠—⁠3 GEL⁣ (23⁠—⁠69 ₽) в зависимости от места.

Этот кофе в Батуми пьют все. Перед каждым магазином и салоном красоты стоят маленькие столики и стульчики, за которыми сотрудники сидят, болтают и пьют кофе. Даже работник в овощной лавке перебирает уличные лотки, а рядом стоит маленькая чашечка с кофе.

Вкус грузинского кофе специфичный для россиянина. Наш друг, который занимается кофе, рассказал, что тут больше пьют робусту, отчего напиток кажется горьким. Мы несколько раз покупали местный кофе, чтобы варить дома, но быстро переключились на турецкий.

Наиболее вкусный кофе нам попался на набережной, где его варили на песке и разливали в пластиковые стаканы. Стоил 2 GEL⁣ (46 ₽).

Когда мы заселились, то сразу начали думать, где все покупать. И я не про одежду. Где купить мялку для пюре и терку, достать постельное белье, купить подшипник для самоката или стройматериалы?

Бытовые вещи. За какой-то строительной мелочевкой я ходил на улицу Пушкина. Там много небольших строительных магазинчиков. Вдалеке есть даже рынок. Тут же на Пушкина мы покупали детям велосипед и самокат.

Бытовые штуки тоже можно поискать или на Пушкина, или на рынке «Хопа». Например, мы сразу отправились на этот рынок за кастрюлями, сковородками и прочей посудой. Там есть и одежда, и бытовые вещи, и немного продуктов. Иногда, чтобы найти что-то достойное, приходится долго искать. Как-то мне нужно было полотенце. Везде предлагали только дешевые с принтом всяких «Найков» и «Рибоков». Только в одном месте с постельным бельем я нашел нормальные полотенца.

Одежда. В Батуми маленький выбор одежды, тут есть турецкие «Дефакто», «Котон» и «Вайкики». Правда, закупались мы в них нечасто. Еще в Батуми есть несколько торговых центров.

Я как-то искал сыну сандалии, и почему-то нигде не было мужских сандалий 37 размера. Видимо, это какой-то переходный размер между мужчиной и мальчиком. Купил в итоге в каком-то монобрендовом магазине за 1700 ₽.

Турция. Если нужно купить много всего, можно съездить в Турцию. По времени и деньгам это примерно так же, как если в Волгограде ехать за покупками в крупный ТЦ на краю города.

Из Батуми до границы с Турцией ходит автобус, ехать около получаса, проезд стоит 0,3 GEL⁣ (7 ₽). Граница находится в городе Сарпи, пересечь ее займет минут 20. Российским гражданам вход свободный, только в паспорт поставят штамп о въезде в страну.

От турецкой границы ходят маршрутки в ближайший поселок — Кемальпаша. Там есть небольшой торговый центр и развалы, как на рынке. В ТЦ есть всякие отделы, фудкорт и детская комната. На русском там уже не говорят, так что хорошо бы знать пару слов на турецком или хотя бы установить программу-переводчик.

На этих развалах мы брали постельное белье. Потом, как настоящие челноки, везли через границу два огромных баула. Продавец постельного белья говорил с нами на чистом русском.

Чуть дальше от границы есть городок Хопа. Видимо, в честь него и называется батумский рынок. Смотреть в Хопе особо нечего. Когда мы ехали туда просто погулять, местный мужик в маршрутке сказал, что за покупками все едут в Кемальпашу.

Еще неподалеку есть городок Трабзон, но до него мы уже не добрались.

Мы рассматривали поездку в Турцию не как способ сэкономить, а как аттракцион. Пока жена ходила и выбирала одежду, мы отправляли детей попрыгать в детской комнате, а сам я садился попить кофе по-турецки и поесть турецкой еды.

Не знаю почему, но кажется, что в Батуми всегда что-то происходит. Может быть, город просто маленький, может, экспаты, которые в нем живут, — легкие на подъем люди. Если в Волгограде все движение происходило где-то в стороне, то в Батуми мы успевали в этом поучаствовать. Вот несколько примеров.

Коворкинг. В начале 2020 года нашими желаниями и стараниями экспата Олега и других энтузиастов в Батуми открылся первый коворкинг. К сожалению, карантин сильно подпортил старт, но он пока еще держится.

Мне кажется, Батуми — неплохое место для молодых айтишников. Здесь относительно недорогая жизнь и мягкая система налогообложения для малого бизнеса — ИП платят всего 1%.

Мастер-классы моей жены. После переезда в Батуми моя жена увлеклась иллюстрацией. Когда у нее в «Инстаграме» стали спрашивать, не проводит ли она мастер-классы, она договорилась с семейным кафе «Тик-так» и стала устраивать там мастер-классы для детей и взрослых по акварельному скетчингу.

Конкурс «Мисс Грузия». Наша подруга Наташа почти случайно узнала, что в Батуми будет проводиться конкурс «Мисс Грузия», и решила в нем поучаствовать. В результате она заняла второе место.

Фитнес и видео. Когда после карантина разрешили собираться на улице, моя жена пошла к знакомой девушке Насте на групповые занятия фитнесом в парке. Настя и ее муж оказались очень креативными ребятами. Марина успела сняться с ними в двух клипах. Сейчас в новостях мы смотрим, как ребята продолжают снимать клипы и проводить флешмобы в Батуми.

В Батуми приезжает много русскоязычных туристов из России, Украины, Беларуси, Казахстана и Армении. Поэтому русский язык тут знают многие. Официанта, скорее всего, и не возьмут в туристическое кафе без знания русского. В то же время в супермаркете «Никора» я почти не встречал русскоговорящих сотрудников.

Мы не собирались оставаться в Грузии, поэтому никогда серьезно не учили грузинский. Cын, правда, немного учил его в школе — там это обязательный предмет, но серьезно так и не выучил.

Я освоил алфавит и пару слов на грузинском. Теперь я могу узнать свою фамилию в списке у врача — ერეს. Знаю, что автобус 7ა — это 7а. А в магазине различаю по надписям вареники с картошкой и сыром.

Менталитет. Грузины — гостеприимный народ. Я ни разу не встретил плохого отношения. Наоборот, все пытаются чем-то помочь. Как-то мы просто стояли у дома. Рядом притормозила машина, и водитель спросил, не требуется ли нам помощь. Судя по дорогой машине, это был не таксист.

Я уже писал выше, но повторюсь: тут очень любят детей. Прохожие не раз трепали нашу дочку за щеку и что-то говорили ей на грузинском.

Многое в Грузии строится на доверии. Когда у продавца не было сдачи в магазине, он просто предлагал нам занести деньги в следующий раз. Один раз в кафе терминал не смог принять плату и официант тоже предложил прийти к ним с наличными вечером или завтра.

Грузины — южный народ, а значит, немного расслабленный. В 9 утра улицы Батуми совсем пустые. А в течение дня продавцы сидят за столиками перед магазинами, пьют кофе и о чем-то болтают.

Такая расслабленность влияет и на обязательность. Если грузин что-то обещает, нужно десять раз убедиться, что так действительно будет. В России такое тоже бывает, но тут это вообще не считается чем-то плохим. Наверное обещание здесь — скорее стремление угодить собеседнику, чтобы не расстраивать человека, чем попытка обмануть.

Как-то я пришел точить ножи к мастеру. У него были проблемы со светом, поэтому он предложил оставить ножи и зайти за ними вечером до пяти. Я сказал, что приду в четыре. Когда я пришел, мастера уже не было. Я спросил у соседней торговки, где он. Та сказала, что мастер выпил вина и ушел домой пораньше. Как ни странно, я даже не огорчился.

Перед отъездом мы должны были забрать документы из школы. Нам сказали, что это займет 20 минут, но мы решили оставить себе небольшой запас в пару дней и были правы. В нужный момент не оказалось нужного человека, и оформление перенеслось на другой день.

Мы не успели много попутешествовать по Грузии. С одной стороны, это было не очень удобно делать с детьми, с другой — помешал карантин. Но про несколько мест я все же могу рассказать.

Ботанический сад рядом с Батуми — это любимое место моей жены. Для иностранцев вход стоил 15 GEL⁣ (338 ₽) за взрослого и 1 GEL⁣ (23 ₽) за ребенка от 10 лет. Для местных вход стоит в два раза дешевле. Сад открыт круглый год, мы тут были и летом, и зимой.

15 GEL

стоит вход в ботанический сад для иностранцев

Сад нелинейный, с множеством тропинок. Хоть мы и были тут несколько раз, в каждый визит находили что-то новое. Прогулка занимала у нас 2—3 часа в одну сторону. Дойдя до конца, мы садились на небольшой открытый электроавтобус и доезжали обратно до центрального входа в сад. Билет на автобус стоил 5 GEL⁣ (113 ₽) с человека.

Ботанический сад — популярное место для свадебных фотосессий. В конце сада находится старая заброшенная железнодорожная станция с живописными видами. Там всегда много свадебных машин.

Мачахела. Недалеко от Батуми находится местечко Мачахела, где на берегу реки можно арендовать столики с навесами, есть мангалы, волейбольная площадка. Сюда мы несколько раз ездили вместе с классом сына.

Мтирала — это национальный парк рядом с Батуми. Там же находится одноименная гора. Внутри парка есть небольшие пешие тропы до водопада и озера. Мы дошли до обоих мест где-то за 2—3 часа. Ожидали какую-нибудь широкую лесную тропу, а оказалось, что придется идти по узким тропинкам на склоне. Нам было интересно, но пятилетней дочке пришлось тяжело. Я всю дорогу держал ее за руку, чтобы она не сорвалась вниз.

Нам нравилось жить в Батуми. Тут теплый город с приветливыми людьми, вкусной едой и красивой природой. Возвращаться в Россию было нелегко. В Батуми мы завели новых друзей. Дети освоились и тоже подружились со своими сверстниками. Но за все время, проведенное здесь, мы не сделали ничего, чтобы интегрироваться в местное общество. Все наши друзья были такими же экспатами, как и мы.

Скорее всего, мы бы не хотели жить в Батуми всю жизнь, но от домика на море не отказались бы.