Как живет преподаватель английского в Стамбуле с доходом 150 000 ₽
Дневник написан в середине апреля 2023 года.
О себе
Возраст: 31 год.
Город: Стамбул, переехали сюда из Санкт-Петербурга в сентябре 2022 года.
Семья: живу с мужем М., ему 30 лет. Еще у меня есть мама, ей 56 лет, она главный бухгалтер в большой компании в моем родном городе в Поволжье. Мы с ней общаемся на нейтральные темы, видимся, когда я приезжаю в гости, но не могу назвать нас близкими людьми.
Номинально у меня есть и папа. Он свалил в закат, когда я была очень маленькой, и появился опять, когда мне было уже лет 13. Сейчас он звонит мне ровно раз в год — после Нового года. Поздравляет со всеми праздниками сразу — например, с днем рождения, который в октябре. Когда я ему звоню, трубку не берет. Еще у меня есть тетя и дядя, с ними тоже вижусь раз в год.
Маме М. 49 лет, она менеджер по персоналу. С ней мы общаемся по видеосвязи по праздникам, она живет очень далеко и не путешествует.
Должность: преподаватель английского языка, самозанятая. Я работаю со взрослыми в онлайн-школе и на себя.
Зарплата: 150 000 ₽, плюс-минус 5000 ₽. В онлайн-школе ставка зависит от общего стажа и количества занятий с конкретным учеником. С учетом этих факторов школа платит 570—700 ₽ за урок. На занятия с частными учениками расценки такие: 1500 ₽ за 60 минут и 2000 ₽ за 90 минут, если запрос на общий или бизнес-курс, и 2500 ₽ за 90 минут, если это подготовка к экзаменам.
Должность мужа: М. сейчас учится и работает над портфолио, потому что хочет сменить сферу деятельности и стать 2D-художником. До переезда он был инженером-проектировщиком.
Дополнительные источники дохода: сдаю свою квартиру в Питере за 28 000 ₽ в месяц, коммуналку платят арендаторы.
Еще я иногда занимаюсь переводами с английского на русский и наоборот. В среднем это приносит около 1000 ₽ в месяц.
Сколько откладываю: стараюсь откладывать 1000 $ (76 225 ₽) каждый месяц. Получается не всегда, но отложить 500 $ (38 112 ₽) удается стабильно.
Сколько накопила: сейчас на счете в турецком банке 9500 $ (724 137 ₽), на российской карте — 50 000 ₽. Это мои накопления. Еще 40 000 TRY (154 803 ₽) лежат наличкой дома про запас, почти вся сумма — это деньги М.
На что коплю: на вторую квартиру. Сколько нужно в итоге — хороший вопрос. Я пока не знаю, где хочу жить, но точно не в России. Поэтому необходимая сумма — пока тайна даже для меня самой.
Инвестиции, брокерские счета: нет у обоих. Я, если честно, туповата для таких вещей. М. как-то этим не интересовался.
Собственность: в Питере у меня есть квартира 35 м² в хорошем районе у метро, которую удалось купить без ипотеки, но не без приключений — расскажу об этом в дневнике. На момент покупки она стоила 3 300 000 ₽. До переезда в сентябре 2022 года мы жили там с М., сейчас сдаем ее.
У М. есть доля в квартире его семьи. Эта квартира сдается, доход идет маме М.
Регулярные расходы
Аренда: 13 000 TRY (50 311 ₽) в месяц. Это стандартная турецкая квартира 1+1: в ней есть кухня-гостиная и маленькая спальня. У нас тут два рабочих места, чилл-зона с диваном и море в пяти минутах пешком. Там же и метро, и паромная станция, поэтому место идеальное, хоть и дорогое.
Интернет и вся коммуналка уже входит в стоимость. Благодаря нашим квартирантам, которые приносят 28 000 ₽, мы тратим на жилье дополнительно около 25 000 ₽ в зависимости от курса.
Питание и развлечения: сильно зависит от месяца. Мы периодически меняем рубли на лиры и живем на сумму, которую «добыли». Поэтому траты по категориям не отслеживаем, а считаем все вместе: продукты, еда вне дома, музеи, кино, концерты. Как раз во время написания дневника хотелось бы пристальнее это отследить.
Могу лишь сказать, что в марте на все про все у нас ушло примерно 45 тысяч рублей. Но это был скромный месяц: помимо еды из супермаркетов и кафешек мы потратились только на один платный музей и кино. Еще я ходила на рисовальный мастер-класс за 3000 ₽. А в феврале у меня на одни концерты ушло примерно девять тысяч, потому что приезжали Монеточка с Нойзом — невозможно было не пойти.
Обучение: я учу с преподавателем из Питера турецкий язык, на это уходит 8—12 тысяч рублей в месяц. М. до переезда покупал курсы в школах по рисованию для будущей профессии. Поскольку тогда бюджет был раздельным, я не знаю, сколько это стоило.
Налоги: на профессиональный доход — 6000—7000 ₽ в месяц, на квартиру — 600 ₽ в год. Плачу и бешусь, потому что понимаю: не на школы и больницы это все пойдет. Но для продления ВНЖ и на будущее нужен белый доход, поэтому плачУ и плАчу. Таким образом я как бы откупаюсь от государства и покупаю билет в потенциально светлое будущее.
Путешествия: из года в год траты разные. В прошлом году я ездила в родной город, вся поездка обошлась примерно в 15 тысяч рублей. Также ходила в байдарочный поход по Ладоге за восемь тысяч и ездила на Кавказ в горный поход — это стоило 70 тысяч рублей. Ну и состоялся наш переезд в Стамбул, это тоже своего рода путешествие.
В этом году мы вместе с М. ездили на экскурсию в Бурсу за 80 $ (6098 ₽). Я одна ездила в Ялову за 50 $ (3811 ₽). Еще летала в Армению в гости к подруге — потратила примерно 30 тысяч. Скоро у меня большой трехнедельный отпуск: часть я проведу в походе по Ликийской тропе, а часть — вместе с М. в Каппадокии. Брони на двоих обошлись в 950 $ (72 413 ₽), билеты — еще в 13 000 ₽. На месте надо будет платить только за обеды, ужины и сувениры. Думаю, уложимся в 20—25 тысяч рублей.
Транспорт: это незначительные суммы — может быть, полторы тысячи рублей в месяц на двоих. Мы выстроили жизнь по теории нулевого километра: ездим куда-то, только если хотим погулять в новом месте, все остальное есть в шаговой доступности.
Обычно передвигаемся на общественном транспорте, периодически пополняем свои транспортные карты Istanbul Card. Такси пользовались, только чтобы добраться от аэропорта до хостела. И еще раз я брала его, чтобы уехать домой после концерта.
Связь: по 600 ₽ в месяц на каждого. Но пакет интернета может закончиться раньше, тогда приходится покупать новый. Я порой хитрю и не покупаю новый пакет — М. расшаривает мне свой инет.
Хобби: я люблю походы. Дорогие вещи типа горных ботинок, рюкзака и мембранной куртки у меня есть. На обновление инвентаря уходит примерно 10 000 ₽ в год. Пару месяцев назад я купила спальный мешок за 750 TRY (2902 ₽). Если снаряжение суперспецифическое, например альпинистское, предпочитаю арендовать его.
М. играет на электрогитаре и раз в три месяца покупает струны, масло, медиаторы и другие штуки. На это уходит примерно 300 TRY (1161 ₽).
Здоровье: у нас обоих есть страховка, это было обязательно для ВНЖ. Страховка стоила около шести тысяч рублей на двоих на год. Пока, к счастью, никто не болел. В аптеку тоже ходим не каждый месяц, за один визит тратим примерно две тысячи.
Перед отъездом мы прошли чекап всего, что только можно. В Питере мы ходили в частные клиники, за визит отдавали 1800—2500 ₽ в зависимости от клиники. Я ношу очки и прошла чекап у окулиста — пока с глазами все нормально. М. лечил зубы: ставил новые пломбы, удалял зубы мудрости. Также он ходил на курс массажа спины. Это все стоило примерно 100 тысяч рублей, но я не знаю точной суммы, поскольку тогда у нас был раздельный бюджет.
С 2017 года я изредка — раз в полгода-год — беру консультации у психолога, это стоит 2500 ₽. Иногда нам хватает пары встреч, а один раз было 10 консультаций. Я прихожу с конкретным запросом и хочу получить практические советы, поэтому не вижу необходимости ходить к психологу регулярно.
Красота, уход: на стрижку я трачу 200 TRY (774 ₽) раз в три месяца. У М. были длинные волосы, но недавно он их постриг за те же 200 TRY (774 ₽).
Моя бьюти-рутина проста до примитивизма: один крем NIVEA для лица, другой турецкий приятно пахнущий крем в большой банке — для всего остального. Декоративной косметикой я не пользуюсь. Вечером делаю себе массаж лица: посмотрела какой-то японский ролик на эту тему, запомнила движения. Волосы и ногти не крашу, дизайн бровей не делаю: для себя считаю это излишним и сомнительно красивым.
На пару с М. покупаем большие бадьи шампуня и гели для душа раз в два-три месяца, это стоит 100—150 TRY (387—580 ₽). Я давно перешла на многоразовые средства гигиены: это экологичнее и я терпеть не могу лишний мусор.
Родителям: моя мама хорошо зарабатывает и категорически не приемлет деньги в качестве подарков. Поэтому я привожу ей в основном книги или мелкие презенты, когда приезжаю к ней. Когда приезжает она, я беру на себя культурную программу. Она любит экскурсии, театр, поездки в интересные места. Из года в год траты разные. В прошлом году подарков маме вышло от силы на 15 тысяч рублей. А зимой 2020 года, до закрытия границ, мы вместе ездили в Прагу, там я потратила примерно 25 тысяч.
Маме М. мы покупаем подарочные сертификаты на 1000—2000 ₽.
Подарки: когда бюджет был раздельный, мы с М. дарили друг другу впечатления. Например, я подарила М. на тридцатилетие прогулку на парусной лодке, это стоило 10 000 ₽. На мое тридцатилетие М. купил мне билеты в Будапешт и частично оплатил хостел — я так его попросила, это тоже стоило 10 000 ₽. Мелкие подарки типа пирожных, цветов, конфет мы отдельно не считаем.
Благотворительность: это разовые небольшие траты. Например, я скидывала не больше двух тысяч рублей девушке из кошачьего приюта. Еще купила одеяло и сдала свою ненужную одежду пострадавшим от землетрясения.
Одежда: регулярных трат нет. При переезде я поняла, что одежды и так до фига. Я очень люблю вещи с эмоциональной ценностью и берегу их. Например, у меня есть футболка с концерта Оззи Осборна аж 2018 года и футболка с муми-троллями из допандемийной поездки в Швецию. Я до сих пор в них хожу. За семь месяцев в Стамбуле я купила только упаковку белья, пачку носков и пару маек для бега. Это все стоило от силы 600 TRY (2322 ₽). У мужа такое же отношение к одежде. Еще я открыла для себя свопы, там разжилась барахлишком.
Кредиты: нет и не планирую.
Спорт: трат нет. Я бегаю по набережной, а дома делаю растяжку с бесплатным приложением. До этого много лет ходила в зал на кроссфит. М. периодически делает ЛФК для спины дома.
Сервисы: регулярных трат нет. Хоть в Стамбуле и есть доставка, мы ей не пользуемся — опять же, потому что любимые места в шаговой доступности и я ненавижу одноразовую упаковку. Музыку качаю, как старый пират. Мой мозг не понимает, почему теперь я должна платить за музыку, если раньше я много лет слушала ее бесплатно. Оправдываю такое поведение тем, что хожу на концерты. Иногда, если надо уйти в сериальный запой, плачу за Ororo.tv 300 ₽ за два месяца. Аккаунт у нас с М. общий.
Как мы ведем бюджет
Сейчас у нас с М. совместный бюджет. Доход у меня в рублях, деньги приходят на карту «Альфа-банка». Я использую ее только для входящих платежей и перевожу рубли М. на Т-Банк. А он по мере накопления «реализует» их в доллары и лиры. И то и другое отправляется в турецкий банк.
Деньги мы делим на три категории: на аренду, на жизнь и в накопления. Ежедневные расходы планируем исходя из того, сколько осталось после оплаты квартиры. Крупные покупки типа путешествий обсуждаем вместе. Расплачиваемся в основном картой, для чаевых носим с собой немного наличных.
Я откладываю деньги без фанатизма, тоже по мере накопления рублей на российской карте. Это стало сложнее из-за инфляции и просадки рубля, но копить я привыкла, делаю это с 2013 года.
Сначала у меня была тетрадка, в которой я отмечала все доходы и расходы. Потом пользовалась приложением «Альфа-банка» — там очень понятный интерфейс. Сейчас красиво посчитать расходы по категориям не получается: турецкий банкинг суров, в банковском приложении есть только вкладочка Account activities.
Теперь можно написать дневник трат одного дня
Тем, у кого мало времени, чтобы написать дневник трат за неделю, мы предлагаем рассказать про один день из своей жизни: обычный, выходной или важную дату — юбилей, день переезда или увольнения с ненавистной работы. Анкету можно заполнять много раз, чтобы описать несколько таких особенных дней.
После модерации все тексты появятся в потоке «День из жизни», а лучшие мы отредактируем и опубликуем на главной странице журнала.
День первый, вторник
Траты за день: 1448 TRY (5603 ₽)
07:40. Будильник. Встаю сразу.
08:00. Начинаю урок с давним учеником из онлайн-школы. С этим учеником мы прошли огонь и воду — он сдал IELTS, переехал, нашел новую работу за границей. Сейчас мы уверенно идем по уровню Advanced. Этот урок рассчитывается по максимальной ставке — 700 ₽, мне заплатят позже.
Расскажу о своей работе чуть подробнее. Большая часть моей занятости — это частные уроки. В онлайн-школе я работаю по договору подряда. Доход из школы приходит раз в две недели, поэтому не все уроки в дневнике отмечены плюсиками с оплатой.
Все мои ученики старше 18 лет, я работаю со студентами вузов и взрослыми. Раньше, когда только начинала преподавать, наоборот, специализировалась на детях, но потом, наверное, подустала. Да и со взрослыми у меня лучше получается.
Мой доход от онлайн-школы — примерно 40 тысяч рублей в месяц, это 50+ уроков. Сейчас для меня это не приоритетная работа, но меня в школе держит возможность быть в профессиональном сообществе. Я всегда могу задать вопрос коллегам или методистам, получить совет, обменяться мемасами. Да и ученики у меня хорошие, я к ним привязалась и пока не готова полностью уйти в частную практику.
Вообще, я не могу назвать точный доход ни из какого источника. Работа с людьми предполагает, что они могут заболеть, уйти в отпуск, срочно пойти на собрание с боссом. Поэтому я считаю план на месяц и отнимаю от него 20—25% — столько уроков по-любому не состоится. Остается сумма в заглавии дневника, это и есть мой доход.
08:50. Заканчиваю урок. Хочется есть. Значит, завтрак.
10:00. Пора в магазин. Я полюбила ходить по продуктовым в Стамбуле. Раньше мы с мужем раз в неделю ходили в местный супермаркет и закупали воз продовольствия в одном месте. Теперь ходим то вместе, то каждый сам: за овощами и фруктами — в один магазин, за рыбой — только на рынок, а за хлебом и лавашом — предпочтительно в пекарню. Здесь очень вкусная еда, и для меня такие закупки — удовольствие.
В Стамбуле повсеместно на улице у входа в магазин стоят лотки с овощами и фруктами. Рядом есть ящик с помятыми жизнью овощами и фруктами, которые можно взять бесплатно. На ночь лотки закрывают решетками с символическими замками — вроде никто не тырит.
Стою у лотка с апельсинами и просто нюхаю. Сегодня скромно — яблоки, апельсины, пучок мяты. −76 TRY (294 ₽)
10:30. Дома уже встал муж. Завтракает. Сегодня он легким движением руки превращает рубли… рубли превращает… в элегантные турецкие лиры! На самом деле не все так просто. Есть несколько способов это сделать.
План «А» — криптовалюта, это делается через Binance и P2P-трейд. Как правило, этот способ самый выгодный, но и самый многоступенчатый. И поскольку я в этом пень с глазами, не могу описать процесс. В общем, у нас было 86 000 ₽, стало 20 088 TRY (77 742 ₽). Курс вышел 4,2, сколько-то еще ушло на комиссию.
План «Б» — «Золотая корона». Курс более конский, но без плясок с бубном и USDT. Однако в итоге потерь больше, так что это запасной вариант. Мы пользовались им, когда М. еще не освоил Binance.
И план «В» — кобейджинговая карта UnionPay и «Мир» от «Россельхозбанка». Это если будет вообще апокалипсис и все сломается. С этой карты можно снимать наличные в банкоматах. Курс нормальный, внутрибанковский, но комиссия за каждое снятие — примерно 200 рублей, а за раз снять можно не больше 1000 TRY (3870 ₽). Этот способ пригодился нам всего однажды, когда карта «Мир» уже стала куском пластика, «Золотая корона» сломалась, а турецкие карты мы еще не сделали.
12:00. Итак, мы снова богаты, пора в музей. Давно хотели пойти во дворец Долмабахче. В моем расписании специально есть окна, чтобы середина дня оставалась свободной для прогулок, спорта или вот такого культурного досуга. Случаются дни, когда работы очень много, но бывает, как сегодня — всего два урока.
М. пополняет транспортную карту, у меня еще достаточно на балансе. Едем на пароме в европейский район Бешикташ, в котором и находится дворец. −100 TRY (387 ₽)
13:15. Мы в другой части света — в Европе. Спешим в музей. К счастью, очереди нет: сегодня дождь, нормальные люди остались дома.
Два билета в музей для иностранных граждан обходятся нам в 900 TRY (3483 ₽). В Турции дико дорого ходить в музеи, если ты не гражданин. Это часть протекционной экономической политики, начатой первым президентом Мустафой Кемалем Ататюрком, про которого говорить можно или хорошо, или никак. Иные высказывания караются законом, и я не шучу. −900 TRY (3483 ₽)
Дворец Долмабахче — это, строго говоря, несколько зданий: художественный музей, сам дворец и помещения гарема. Мне особенно понравилась живопись, а именно зал Айвазовского. Самая запавшая в душу картина — розовые облака, дымка на воде, вдали парусное судно качается на волнах, безмолвие.
16:30. Музей осмотрели, дико хочу есть. Находим простую кафешку недалеко от причала. Здесь национальная еда: суп из чечевицы, шашлык из куриной грудки, овощи, жареная картошка, айран. Хозяин нас радушно встречает, коммуникацию по-турецки веду я. Берем два комбо-обеда.
Хозяин приносит еду, бесплатно дает корзину с хлебом и бутыль с неограниченным майонезом — лей не хочу. Сфоткать еду не успеваю — сразу налетаем. Обед на двоих обошелся в 310 TRY (1199 ₽), еще 25 TRY (96 ₽) оставляем на чай. −335 TRY (1296 ₽)
17:30. Ждем паром обратно в Азию. Ко мне на колени приходит кот. Я очень люблю животных, особенно кошек, поэтому с радостью его глажу. Его бы покормить, но у нас ничего нет.
На пути домой встречаем вообще самого классного кота. С ним мы познакомились почти сразу, как переехали. Я его зову Любимчик. Он замечательный — рыжий, очень умный, с независимым характером. Засылаю М. в магазин купить сухой корм. Пока он ходит, кота кормит женщина, которая тоже проходила мимо и пленилась его красотой. Корм стоил 37 TRY (143 ₽) — ну ничего, будет на будущее. −37 TRY (143 ₽)
18:30. Дома. Очень устали и ноги, и разум от впечатлений. Залегаем на кровать батониться, обнимаемся, я ставлю будильник.
20:30. Подъем. Пью воду, умываюсь. Пишу дневник, готовлюсь к занятиям. Задача — проверить два эссе для урока в четверг. С 2019 года я готовлю к IELTS и TOEFL. За это время я успела набить руку, и работа идет быстро.
IELTS и TOEFL — это экзамены по английскому, которые сдают, чтобы переехать работать или учиться за границу. У каждого работодателя и учебного заведения свои критерии относительно оценки, поэтому перед началом работы я выспрашиваю подробности у каждого ученика. Потом мы готовимся к формату и параллельно закрываем пробелы в знаниях языка в целом. Пока мой самый крутой ученик сдал IELTS на 8 баллов из 9 и поступил на что-то айтишное в США, я была очень горда. У меня самой 8,5 балла, что типа приравнивает меня к носителю, поскольку мой уровень C2.
22:00. Начинается урок со «своим» учеником. Я работаю исключительно с людьми, которые ко мне обратились по сарафанному радио. Это друзья друзей, экс-одноклассники бывших учеников, их мужья и жены — в общем, принцип такой.
Этот ученик уровня Intermediate, продираемся через дебри инфинитивов и герундиев. Поскольку эта тема идет с вокабуляром о работе и бизнесе, после блока грамматики смотрим и обсуждаем видео о компании Shein. В этом бизнесе «прекрасно» все — максимально непрозрачные поставки, потогонные мастерские, сомнительное качество товаров и цена ниже плинтуса, но куча инфлюенсеров-партнеров и раскрученные соцсети. Я люблю добавлять в уроки такие провокационные материалы, потому что такой контент разговорит любого, а язык — это прежде всего про разговор.
М. тоже начинает рабочую деятельность. Он осваивает новую профессию — 2D-художника. Сейчас М. занимается портфолио, полирует свой проект. Пока это для него новая сфера деятельности, поэтому он проходит множество курсов, платных и бесплатных, осваивает новые инструменты. До переезда муж трудился инженером-проектировщиком, но на десятом году в этой сфере его запал иссяк. Я отношусь к этому этапу в его жизни только положительно. Полагаю, что рано или поздно и мне надоест преподавать, и тогда уже М. будет меня поддерживать.
23:00. Урок закончился. +1500 ₽
Делаю легкую растяжку, моюсь. М. накрывает на стол. Перекусываю яблоком, пью мятный чай, клюю пару оладьев. На фоне — сериал «Великолепный век».
00:10. Спать.
День второй, среда
Траты за день: 1400 ₽
08:00. Встаю по будильнику. Ставлю вариться яйца, кипячу воду для кофе, умываюсь — обычные утренние дела. Параллельно с завтраком готовлюсь к занятиям и смотрю презентацию. Мне нужно что-то похожее перевести для коллеги одной ученицы.
09:00. Впереди два урока подряд — курс Pre-Intermediate и Intermediate. На первом уроке у нас текст про ускоряющийся стиль жизни, на втором — can и be able to. Домашка на основе TED Talks. Там спикер говорит о том, как он научился новому за 30 дней, его рассказ идеально ложится на нашу грамматику. +3500 ₽
Просыпается М., умывается, заваривает кофе. Скоро засядет за портфолио.
11:00. Наступает перерыв, пишу дневник.
Кажется, самое время рассказать, как мы вообще оказались в Стамбуле. До переезда мы были тут только один раз — в ковидный 2020 год, в конце декабря. Нам отчаянно хотелось поехать хоть куда-то, поэтому мы взяли билеты и забронировали по предновогоднему скидону отель в стране матрасников и олл-инклюзива. Это мне так казалось на тот момент, и никогда я так сильно не ошибалась. В итоге, несмотря на все ограничения и не снимавшуюся с физиономии маску, я была очень впечатлена буквально всем в Стамбуле. Но я и представить не могла, что в дальнейшем мы будем тут жить.
После 24 февраля 2022 года, когда способность соображать немного вернулась, мы кристально ясно осознали, что больше не хотим жить в России. Мы начали готовиться к переезду. К началу марта мы сделали следующее: заказали ту самую карту «Россельхозбанка», забронили комнату в хостеле в Стамбуле на две недели, купили билеты Turkish Airlines в один конец и подали заявление в загс.
По поводу последнего пункта — 9 марта наш президент ввел валютный контроль, что сделало переводы валюты не членам семьи незаконным. Ну что ж, спасибо ему, устроил мою личную жизнь.
По тратам вышло так: 42 000 ₽ за билеты в один конец с багажом и 150 $ (11 433 ₽) за неделю в хостеле. Мы переехали в начале сентября, еще до мобилизации. Почему не раньше? Тут ответ прост: надо было накопить деньги на переезд, и в России у меня оставалось два важных дела — пробежать первый в жизни полумарафон и отправиться в поход с восхождением на Эльбрус. Восхождение было моей мечтой, я очень заранее купила путевку, активно занималась спортом и горела этим.
В мае я пробежала полумарафон — чуть не сдохла, но была дико счастлива. А в конце августа я взошла на Эльбрус. Тоже чуть не сдохла по ходу дела, но боже, как же это было круто! Мне кажется, те эмоции, которые я испытывала, стоя на вершине, размазывая по щекам слезы и вопя от восторга, больше никак не испытать. И вообще, когда удается получить вот такой опыт, в дальнейшем человек как будто в невидимой броне — если уж такое получилось, то все остальное вообще раз плюнуть.
В общем, мы переехали, утрясли все формальности, обустроились, и в декабре нам одобрили годовой туристический ВНЖ. На оформление ВНЖ мы потратили 5000 TRY (19 350 ₽). Сюда входит нотариальное заверение договора аренды, перевод и заверение свидетельства о браке, подтверждение доходов, пошлина за двоих заявителей. И вот теперь мы счастливые ябанджи — то есть иностранцы — в Турции.
Честно, я влюбилась в Турцию. Мне нравится примерно все: климат, море, еда, добрейшие люди, ласковые коты. Единственная проблема — я боюсь собак, а их тут много. М. относится к Турции менее восторженно, его с реальностью примиряют в основном еда и тепло. Однако он ворчит все меньше. Поэтому, в идеале, мы останемся здесь и дальше, если ВНЖ нам продлят.
Если нет — что ж, продолжим приключение. Я хочу пожить в Марокко, в нескольких азиатских странах, в моей любимой Венгрии — да много где. Мне для добычи денег нужен мозг, вайфай и ноутбук в тихом месте — я нигде не пропаду. В Россию я не хочу. Я очень люблю Питер, но то, как он сейчас обезображен буквой Z, я могла переносить, только имея на руках билет в один конец. Как я там могла бы жить без этого билета и не тронувшись кукушкой, не представляю.
12:00. Снова урок. У ученика запрос на бизнес-лексику, учим вокабуляр по теме «Новый бизнес». Я по максимуму вывожу словарный запас в речь, поскольку говорение, так же как и письмо — показатели активного владения языком. +1500 ₽
13:00. Теперь час передышки. Но нет. В перерыв отвечаю на сообщения от частных учениц и делаю домашку по турецкому — сегодня вечером занятие. Я нашла мою прекрасную учительницу на «Профи-ру». За год из нуля без палочки я превратилась в дохленького А2: вполне могу общаться на повседневные темы, но крайне простыми предложениями. Поэтому хочу учиться дальше, чтобы свободнее выражать мысли.
С языками у меня сложилось так. С кружка по подготовке к школе в мою жизнь вошел английский и остается там по сей день. В школе был еще французский, в универе в течение четырех лет — испанский. С ними у меня навыки, как у собачки: что-то понимаю, но не говорю. У меня лингвистическое образование, поэтому кроме основных языков были ознакомительные курсы польского, латыни, греческого и старославянского. После таких передряг мозг волей-неволей освоит и очередной иностранный язык. Я как раз хотела выучить что-то интересное после 30 лет, и вот судьба послала мне турецкий — язык с совершенно другой логикой, из другой языковой семьи, максимально далекий от всего, что я когда-либо учила. Ну что ж, на самом деле, я только рада.
14:00. Еще два урока. Первый ученик живет в The Capital of Great Britain, ему нужно понимать акценты и просто свободно говорить. Между уроками у меня десятиминутный перерыв. Точу два банана. Сегодня бегать, так что наедаться нельзя.
Второй ученик — на финишной прямой к IELTS и учебе в ОАЭ. Работаем с секцией аудирования, там лекция о питании.
М. моет завтрачную посуду, что-то делает на кухне. У меня обязанности по дому простые: мыть полы по мере загрязнения, помогать с походами за продуктами, периодически мыть посуду и готовить. Я приношу пользу хозяйству деньгами.
16:15. Я на старте, разминаюсь. Со спортом у меня так: если есть большая цель впереди, я усердно занимаюсь, если нет — пропускаю тренировки и превращаюсь в пингвина. В данный период жизни я полна энтузиазма: через две недели поход.
Я всегда бегаю в наушниках. Сегодня со мной «Продиджи», Оксимирон, Дельфин 2011 года, «Пикник» и прочая миллениальная музыка. Из относительного нового — Нойз с Монеточкой, трек про людей с автоматами. Эта песня драйвовая и вызывает ярость, в том числе на себя. И ярость — это именно та эмоция, которую я испытываю по отношению к тому зверству, что творит моя страна.
18:40. Я дома. Моюсь, делаю растяжку для ног. М. уже поел, дальше рисует портфолио, поэтому ем одна. Сначала куриный суп с хлебом, потом пью чай все с тем же хлебом, но намазанным шоколадной пастой.
19:10. Минут 20 батонимся перед моим уроком.
19:30. Начинается турецкий. Я рассказываю, как прошел день: тут мне легко, потому что лексика знакомая. Отвечаю на вопросы, но подвисаю на новой теме, когда начинаем разбирать ее подробно. Сегодня тема ken — послелог, который условно переводится как «когда». Плачу учительнице рублями. −1400 ₽
20:30. Теперь в темпе вальса надо начать переводить, и очень скоро придет домашка от последней на сегодня ученицы. Там тоже подготовка к TOEFL. Это воистину адский экзамен, поэтому я задаю нещадно много, чтобы максимально подготовить ученицу к формату. Недавно мы с ней писали пробный тест — получилось 98 баллов, что очень хорошо, но надо даже больше. К счастью, ученица очень дисциплинированная и вообще умница, она сдаст.
22:00. Урок. Помимо разбора эссе сегодня у нас говорение. Для многих это самая сложная часть, поскольку надо говорить в компьютер, сроки на подготовку очень сжатые, а объем данных большой. +2500 ₽
23:30. Остался перевод презентации с русского на английский. Тема — PR, продвижение бренда. Вообще, я перевожу в обе стороны, темы могут быть очень разными: авиация, медицина, экономика, недвижимость.
00:10. Добила презентацию. Заботливый муж греет мне рыбу с овощами. Уплетаю, смотрим «Великолепный век».
00:50. Кровать! Боже, спать, ну и денек!
День третий, четверг
Траты за день: 385 TRY (1489 ₽)
07:40. Будильник. Пью воду, умываюсь, привожу себя в порядок.
08:00. Урок с тем же самым учеником из онлайн-школы, что и во вторник. О, сегодня классная тема — видео, как родители выселяют великовозрастного балбеса из своего дома. Обсуждаем, почему выросшие дети живут с родителями, расширяем словарный запас.
09:00. Урок закончился, пора и поесть. Иду в кофейню, которая открывается раньше всех.
09:30. Прихожу в кафе к открытию. Ем тост с помидорами и сыром, пью турецкий чай. −105 TRY (406 ₽)
Пока ем, переписываюсь с товарищем, с которым в прошлом году ходила на Эльбрус. Хвастаюсь, что совсем скоро опять в поход: рюкзак размером с полменя и весом примерно столько же, под ногами — знаменитая Ликийская тропа. Кроме похода еще будет пара дней в Анталье, а потом прилетит М., и мы вместе поедем в Каппадокию. К сожалению, муж в походы со мной не ходок, ему спартанский быт не по душе. Но в Каппадокии мы будем жить в отеле, там очень необычная природа, поэтому М. все же решился.
11:00. Вернулась домой, еще урок. Тоже ученик уровня Advanced. Читаем текст про то, зачем покупать предметы искусства, обсуждаем.
Параллельно вижу, что М. проснулся, завтракает, пьет кофе и пишет список, что нужно купить. Мы всегда ходим по магазинам со списком, а то можно купить много спонтанной фигни, а потом она киснет в холодильнике.
12:20. Пора гулять! Сегодня наконец-то солнышко, идем на набережную с пакетом кошачьего корма, купленного накануне. Прогуливаемся, разговариваем, пакет как-то незаметно скормили.
Теперь — за покупками. Сегодня идем в магазин BIM, покупаем две курицы целиком — будет суп, второе, а потом еще один суп. Также берем банку консервированных баклажанов, пакетик мишек Haribo, килограмм черного чая, две лепешки, два пирожка с картошкой и сыром, связку бананов. −270 TRY (1044 ₽)
Поясню, зачем столько чая. Турция — это такая волшебная страна с годовой инфляцией 80%. Поэтому, если мы видим большую пачку задешево — берем. Так что у нас в доме всегда есть запас муки, сахара, риса, каши, специй, кофе и чая. И еще правило: видим товар первой необходимости типа кофе по акции — тоже берем, дайте две, а лучше три пачки, пожалуйста.
На пути домой встречаем Любимчика. Сухой корм уже кончился, но ради такого котика я бегу в магазин и покупаю влажный. Довольно жует. −10 TRY (38 ₽)
Банкинг в Турции — это прекрасно (нет). Завтра надо платить за квартиру за следующий месяц. Мы это делаем наличкой, так просит лендлорд, он выписывает чек. Соответственно, нам надо снять 13 000 TRY (50 311 ₽), а это тот еще квест, если не хочется платить комиссию. Банкомат пишет, что без комиссии можно снять 5000 TRY (19 350 ₽). Но когда мы просим эту сумму, мистическим образом это становится невозможно: дает максимум 4000 TRY (15 480 ₽). Итого надо прийти к банкомату четыре раза.
Мы обычно делаем так: в день перед оплатой за квартиру снимаем 8000 TRY (30 960 ₽) — то есть 4000 TRY (15 480 ₽) с моей карты и столько же с карты М. В день оплаты снимаем еще 5000 TRY (19 350 ₽) — тоже с обеих карт. Комиссия небольшая, около 80 TRY (309 ₽), но килограмма три апельсинов на эти деньги купить можно. Они на дороге не валяются, а я человек жадный.
Снимаем бабосы. Пачка выглядит так, будто это устрашающе огромная сумма. Когда смотрю на нее, в голове играет строчка «Лист к листу! Купюра к купюре!» из песни «Бедность не порок» исполнителя Big Russian Boss. Не гуглите, если не любите обсценную лексику и русский рэп.
15:30. Мы дома. Я могучей женской рукой разделала обе курицы, М. запустил стряпню. Пишу дневник, периодически прерываюсь на чтение других дневников и рабочий школьный чат в Slack. Там коллеги обсуждают методические вопросы и задания, делятся полезными ссылками на ресурсы с материалами и просто постят мемы.
16:30. А вот и обед!
Параллельно смотрим все тот же «Великолепный век». 136-я серия из 139, конец близок. Турецкие сериалы не для слабаков: каждый эпизод длится часа по два, много слоу-моушена, красивой музыки и долгих моментов, когда герои просто пристально смотрят друг на друга. Но благодаря этому сериалу в нас проснулся интерес к истории, и мы пристрастились к походам в музеи.
17:00. Мой перерыв на сон. Муж готовит суп.
18:00. Два урока подряд. Сначала — по общему курсу в онлайн-школе, тема — базовый безусловный доход. Ученик обосновывает, почему, по его мнению, это утопия и потенциальное зло. Здорово, когда материал интересен и есть о чем поговорить. Вспоминаю, что на TED была лекция на ту же тему, только там спикер был за. Отправлю ее ученику как домашнее задание, ох потом будут дебаты.
Потом провожу урок по TOEFL с частным учеником. Теперь это единственный экзамен на уровень языка, который можно сдать онлайн в России, поэтому повышенный интерес к нему вполне логичен. А кто не хочет связываться с TOEFL, отправляется в Армению, Турцию и иные легкие для въезда страны и сдает IELTS. Чего не сделаешь, чтобы оказаться за пределами родины в качестве студента или наемного работника. +2500 ₽
20:30. Перерыв. Пока у меня были уроки, М. трудился над портфолио. Это будет сет работ типа для компьютерной игры. М. отрисовывает локации, карту, персонажей, предметы. Я стараюсь по минимуму лезть в его профессиональные дела, потому что в рисовании я понимаю мало, а на компьютере играла в последний раз 17 лет назад. Если М. зовет что-то заценить — иду.
Пишу дневник, М. играет на электрогитаре. Он начал играть уже года два назад и делает это гуманно: в наушниках в соседней комнате, если я работаю, или без, если я свободна.
21:00. Пока писала про банкомат, вспомнила про Большого Русского Босса, и понеслось. Запустила деградационное музло, но, господи прости, это так смешно. Поэтому колбашусь, иногда полезно. Параллельно пилю пост в запрещенной в России соцсети.
22:00. Урок. Тот же ученик, что и во вторник вечером. Сегодня у нас аудирование про британское шоу Dragon’s Den. В нем участникам надо презентовать продукт, и если все хорошо, получить инвестиции в бизнес. +1500 ₽
Приходит еще 1700 ₽ за вчерашний перевод. +1700 ₽
23:00. Урок закончился. Моюсь. На плите греется все тот же куриный суп. Ужинаем и, как обычно, смотрим «Великолепный век». Лезу в «Википедию» за спойлером, что все-таки на самом деле было с Шехзаде Баязидом, зачитываю М.
После еды подкатываю к М. на предмет массажа ног. Так уж сложилось, что у меня довольно сильно болят мышцы, даже если тренировки регулярные и без перегрузок. М. соглашается избавить меня от страданий. Он лучший!
00:20. Отбой.
День четвертый, пятница
Траты за день: 13 158 TRY (50 922 ₽)
08:10. Встаю чуть раньше будильника. Умываюсь, привожу себя в порядок, завтракаю хлебом, помидорами и завалявшимися в холодильнике сосисками. Пью кофе с молоком.
09:00. Урок с частным учеником уровня Pre-Intermediate. Повторяем материал, потом проводим небольшое аудирование о том, как замедлиться в современном мире. +1500 ₽
10:00. Урок все, собираюсь на пробежку.
10:20. Я на старте, разминаюсь. В этом году впервые бегу в одной футболке, раньше надевала лонгслив.
Набегаю восемь километров — получается не так стремительно, как в прошлый раз.
11:40. Дома. Моюсь, делаю растяжку, пью апельсиновый сок. М. пьет кофе. Спрашиваю, не хочет ли он пойти в кафе — на улице +20°С и райски солнечно. Соглашается. Прихватываю остатки сосисок и оставляю их у места, где обычно кормятся уличные коты.
Идем в любимое кафе Koşem на углу. Его держит турецкая семья, мы с ней познакомились почти сразу, как приехали. Хозяин радушно нас встречает, спрашивает, как дела, где пропадали. Отвечаю на турецком, что была в Армении у друзей, а сейчас перед отпуском много работы. Показываю фото Ликийской тропы с телефона М. Говорю, что пойду туда через две недели с тяжелым рюкзаком.
М. ест бургер и пьет чай, я пью айс-латте. Пока я цежу свой кофе, М. уже все съел и идет к банкомату с двумя картами в еще одну ходку за 5000 TRY (19 350 ₽) на квартиру. Он знает мой пин-код, и такая доверчивость с моей стороны объясняется, конечно, тем, что я его люблю. Но еще и тем, что у нас брачный договор: согласно ему все заработанное женой принадлежит жене, а заработанное мужем — мужу.
М. возвращается. Оплачиваем счет на 103 TRY (398 ₽) и оставляем 20 TRY (77 ₽) чаевых. Хозяин кафе желает хорошего отпуска и приятного дня. −123 TRY (476 ₽)
Забегаем в магазин, покупаем зубочистки и гигиеническую помаду для меня. −35 TRY (135 ₽)
13:10. М. идет с пачкой денег к лендлорду. Возвращается с пылесосом, который одолжил у экономки. −13 000 TRY (50 311 ₽)
Стоит пояснить, как мы нашли эту квартиру. Я уже упоминала, что на первые две недели мы забронировали комнату в хостеле. Пока жили там, искали постоянное жилье. Мы хотели переехать быстрее, потому что условия в хостеле были слишком уж спартанскими: в комнате площадью 8 м² была большая кровать, крючки и вешалки для одежды, зеркало, туалетный столик и 72 кг багажа. Еще была общая кухня, душ и туалет на этаже, общая гостиная и сад, но это не сильно меняло дело. Мотивация найти квартиру как можно быстрее была очень сильной.
Мы выбрали район Кадыкей, это азиатская часть Стамбула. Район в меру туристический, красивый, а главное — открытый для ВНЖ. В Турции есть правило, что если в районе уже постоянно живут 20% иностранцев, его закрывают. Этот список обновляется и дополняется, поэтому мы могли только надеяться, что Кадыкей не закроют. Нам повезло.
На четвертый день в Стамбуле М. нашел квартиру на сайте sahibinden.com. Он же вел коммуникацию с агентом, а я в это время работала с хостельного вайфая.
После просмотра квартиры мы познакомились с лендлордом, подписали договор, оплатили первый месяц проживания, комиссию агенту и внесли залог в размере 100% стоимости одного месяца проживания. Это все стоило 43 000 TRY (181 030 ₽ сейчас и 165 550 ₽ по курсу на тот момент). Цена еще лайтовая, потому что квартира полностью меблированная, с нехитрой посудой и техникой, все КУ и интернет уже входят в стоимость. Плюс платить можно помесячно, а это редкость. На седьмой день в Стамбуле мы переехали.
У нас прекрасный лендлорд — благодушный пожилой турок. Он помимо нашей квартиры владеет всем домом, где мы живем, еще одним зданием неподалеку, а через улицу от нашего строит третий дом. Не знаю, какую деятельность он вел, чтобы иметь столько недвижимости, но подозреваю, что не английский язык преподавал.
13:30. М. начинает уборку, шумит пылесосом. Я вызываюсь ему помочь, пылесошу ковролин в спальне.
14:00. Уроки в школе. Сначала те же герундии и инфинитивы, но с другой ученицей. Ну что ж, 100 500 раз их преподавала, могу и еще раз. Потом — тот самый ученик из Лондона. Читаем с ним текст про получение британского гражданства. Надеюсь, у него все получится. Затем — ученик из Москвы, там тоже уровень Advanced, нужно больше говорить для поддержания уровня. И напоследок — тот же ученик с IELTS, что и в среду, сегодня работаем с письмом.
В десятиминутные перерывы перекусываю куском курицы с хлебом, встаю, потягиваюсь. М. закончил уборку, трудится над портфолио. Под конец моего рабочего спринта приносит мне черный чай с лимоном, жалеет меня.
18:00. Проверяю рабочий чат. Там обсуждение ChatGPT. Надо почитать, тема интересная. Но все это позже, сейчас — есть! Уже очень проголодалась. М. погрел мне рис с куском рыбы, которую хотел доесть сам, но забыл.
18:20. Сон. Я каждый день стараюсь поспать часок между уроками.
19:20. Проверяю домашние задания, которые прислали вечерние ученики, готовлюсь.
20:00. И снова уроки. С ученицей уровня Intermediate обсуждаем сайт, на котором можно продать вещи бывших, слушаем интервью с его основательницей. С учеником, который был вчера, опять готовимся к TOEFL — занимаемся говорением. +4000 ₽
Насчет работы и карьеры. Так получилось, что в школу меня отдали очень рано, в шесть лет. И, соответственно, в 16 я уже поступила в университет. В 18 лет, на третьем курсе университета, я начала работать. Первую работу мне предложила подруга моей мамы, мы с ней коллеги по цеху. Она мне отдала своего ученика, к которому в силу возраста ей было утомительно ездить. Тогда мои задачи были простыми: помогать с домашкой, объяснять сложные темы. И оплата в далеком 2010 году была скромной — 200 ₽ за час. Потом ко мне обратилась мама друга моего ученика, затем — мама одноклассницы моего ученика, позже моя преподавательница в университете дала мой контакт своим знакомым, ну и так далее.
С середины пятого курса я устроилась работать в частную школу английского языка, потому что хотела официальное трудоустройство и понимала, что моих знаний о методике преподавания недостаточно. Оплата в начале пути вызывала слезы — 160 ₽ за академический час. Но это была самая интересная и перспективная школа в городе, поэтому я была очень рада, что меня туда взяли, и радостно пахала, как Папа Карло. Ну а потом я меняла школы, пополняла знания и обрастала социальными связями. Так я стала зарабатывать то, что зарабатываю.
В этой онлайн-школе я работаю пять из тринадцати лет своего стажа. Я не сама придумываю темы для учеников, у школы есть огромная образовательная платформа. Ее периодически обновляют, но темы и план уроков общего курса меняются не сильно. То есть однажды я хорошенько подготовилась к уроку и прошла его с одним учеником, а потом уже повторяю с другими. За пять лет в этой школе я прошла на платформе примерно все уроки, так что сейчас готовлюсь к ним не так интенсивно. Естественно, есть warm up, который каждый раз разный, у конкретного ученика встречаются свойственные именно ему ошибки. Но, так сказать, скелет урока более-менее тот же.
Дополнить урок нужными материалами мне тоже относительно легко. Помогает общая насмотренность и хаотичное потребление англоязычного контента, того же «Ютуба». Когда я смотрю видосик, особенно короткий, до четырех минут, в голову автоматически приходят мысли, куда бы его потом пристроить. А дополнительные материалы по грамматике тоже есть на излюбленных сайтах в свободном доступе, они гуглятся мгновенно.
В работе с частными учениками принцип тот же. Есть курс, например English File, Speakout, Outcomes, для бизнеса — Market Leader. И на этот скелет наслаиваются другие материалы, чтобы «оживить» курс. Например, к теме про внешность для учеников уровня Intermediate я нашла видео, где людей разных возрастов спрашивают, что бы они хотели изменить в своем теле. Это отзывается во всех: каждый вспоминает, как в школе его дразнили за уши, зубы и что угодно — вот и получается живой разговор.
Еще есть шикарное видео, где какой-то дюже умный дяденька говорит, что нефиг жертвовать в благотворительный фонд, который исполняет желания для безнадежно больных детей, потому что надо прежде всего лечить людей, у которых есть шанс выздороветь. И нефиг жертвовать на животных. Я показываю это видео, и у учеников из ушей валит дым священной ярости, они разражаются тирадой, как они не согласны с дяденькой, пусть икает, так его!
Все эти интересные ссылочки и задания у меня есть в огромной папке на рабочем столе, которая называется «По работе». Так что найти материал перед уроком — дело двух секунд. Короче, никогда ранее не было так прикольно учить и преподавать английский, как в эру интернета и «Ютуба», да будут они благословенны! И да, я обожаю свою работу, за 13 лет преподавать не надоело.
22:30. Все, на сегодня Добби свободен. Вместе с М. смотрим новое видео от The Kiffness. Это гениальный музыкант, который записывает песни с поющими котами, собаками и попугаями. Сегодня кот хочет услышать ксилофон в пять утра, и The Kiffness ему играет песенку.
Грызу яблоко. М. уходит рисовать, а меня несет дальше по волнам «Ютуба». Натыкаюсь на видео от Vox о том, почему качество у современных шмоток, гаджетов и прочего барахла такое отвратительное. Отлично, это зайдет для бизнес-курса к теме Products идеально. Видео длинновато, но это не страшно: сделаю разбивку, напишу вопросы — вот и дополнительный материал для курса. Но все это потом. Пока ссылка к видео просто сохраняется в документе под названием Why is everything so shitty — я пойму, к чему это.
00:00. Теперь — мыться и спать.
День пятый, суббота
Траты за день: 394 TRY (1524 ₽) и 1400 ₽
08:40. Будильник. Как обычно, привожу себя в порядок.
09:00. Частный урок в мини-группе с двумя девушками. +2000 ₽
10:00. Просыпается М., жарю яичницу с курицей и помидорами, завтракаем.
11:00. Еще один урок. С учеником расширяем бизнес, выбираем, где строить завод. +1500 ₽
12:20. Сегодня снова очень тепло и солнечно — надо проветриться. М. составляет список покупок, я беру сумку и экопакеты. На пути к набережной покупаем сухой кошачий корм. −37 TRY (143 ₽)
С тележки у уличного торговца покупаю симит и сок себе и просто сок для М. Он не ест симиты с тележек, потому что они там быстрее подсыхают и не такие вкусные. А я ем любые. −20 TRY (77 ₽)
Сидим на камнях на набережной, щуримся на воду, разговариваем. Кормим хвостатых — полпакета корма ушло незаметно.
Домой идем через район под названием Мода. Замечаем, что все начинает зеленеть. Это очень светский, красивый район, с палисадниками, домами невысокой этажности, уютными террасами. Однако тут и все тусовки, поэтому по вечерам нереально шумно и людно.
14:00. У дома уличный торговец продает клубнику, она пахнет на всю улицу. Надо брать! −30 TRY (116 ₽)
Заносим клубнику домой. Я заодно запускаю стиральную машинку.
Идем в магазин, опять в BIM. Берем все по списку: яйца, яблоки, апельсины, пучок базилика, две пачки макарон по акции, сахар, огурцы, апельсиновый сок, майонез, мороженое для меня. −279 TRY (1079 ₽)
Заходим в пекарню. Нас тут тоже давно знают. Покупаем лепешку, хлеб, симит для М. Вся выпечка еще теплая, прекрасно! −28 TRY (108 ₽)
15:00. Дома. М. довольно уплетает симит с шоколадной пастой, я ем мороженое с клубникой. Чувствую, что у меня почти выходной. После еды привожу свои культяпы в божеский вид: подпиливаю ногти, срезаю кутикулы, мажу кремом. Всегда делала это только сама, я в принципе не люблю, когда ко мне прикасаются чужие люди. По этой причине я ни разу в жизни не была ни на маникюре, ни на педикюре. На массаж хожу, только если есть медицинские показания. Для удовольствия мы с М. делаем массаж друг другу.
17:00. Я уже хочу поесть основательно, поэтому завариваю быструю лапшу. В доме есть нормальная еда, но порой организм просит гадость, потому что она вызывает во мне ностальгию.
В далеком 2013 году, когда я окончила университет и только-только вышла на неполную ставку на своей первой официальной работе, в моей жизни случилась великая любовь. Молодой человек располагал жилплощадью, которая досталась ему в наследство. И в мой нежный 21 год я гордо выпорхнула из родительского гнезда. Тогда я зарабатывала аж 9000 ₽ в месяц, не имела навыков планирования бюджета и умела готовить только макароны и пельмени. Мой избранник мог похвастаться примерно тем же доходом, но у нас были 30 весьма обшарпанных квадратных метров в самом криминальном районе города. Оттуда до работы мне приходилось добираться час в один конец, а выходить поздно вечером вынести мусор было опасно для здоровья.
При таком раскладе быстро стало ясно: нужно понять, куда вечно утекают деньги, как зарабатывать больше, что бы такое есть, чтобы и наесться, и смочь эту еду себе купить, как сделать приемлемый ремонт за минимальные деньги.
Тогда я стала изучать материалы по финансовой грамотности, рецепты, скидочные сайты типа «Биглиона» и прочую полезную информацию. Я опробовала метод конвертов, стала вести дневник трат, мы завели счет в банке для накоплений. Линолеум для ремонта купили по максимальному скидону в магазине, где работал мой дядя. Заказ на натяжной потолок оформили на папу моего кавалера, потому что пенсионерам в той фирме скидка. И, конечно, изучили 1001 рецепт блюд из курицы. C тех времен я умею виртуозно ее разделывать и до сих пор покупаю курицу целиком, ибо так она стоит дешевле всего в любой стране мира.
По поводу «зарабатывать больше». Через некоторое время мы просто поняли, что хороших денег в нашем городе не бывает в принципе, поэтому переехали в Питер. И вот: 2015 год, я с молодым человеком въезжаю в комнату в коммуналке на Васильевском острове. Работы нет ни у одного из нас, накоплений хватит на два месяца. В квартире парня в родном городе живут квартиранты и платят аж 9000 ₽ плюс коммуналку. Мотивация найти работу максимально сильна, обратно ехать очень не хочется. За две недели работы находятся, от накоплений даже что-то остается, снова открывается накопительный счет в банке, жизнь налаживается.
Но в этом же году моя мама говорит, мол, негоже снимать, давайте вы квартиру купите, я вот уже подыскала вариант, но дом будет строиться еще два года, и от застройщика на это время беспроцентная рассрочка. Тогда мы с кавалером зарабатывали хорошо если 60 000 ₽ на двоих. Из них 7000 ₽ уходили на аренду, остальные 9000 ₽ мы отдавали из денег от квартирантов. Какая на фиг квартира в Питере? Однако моя мама была убедительна, и было решено так: со стороны молодого человека потребуется 1 650 000 ₽, с моей стороны — столько же. Эта сумма позволит нам через два года стать счастливыми владельцами питерской недвижимости в неплохом районе в шаговой доступности от метро, оформив долевую собственность 50/50.
Однако все это было не без нюансов. Со стороны моего кавалера деньги нашлись путем продажи квартиры, где мы жили раньше. Еще сколько-то накинули его родители. А с моей стороны помогла мама, но ресурсы родственников были не безграничны. Чтобы бюджет сошелся без кредитов, за два года, то есть до сдачи жилья, нам надо было как-то добыть 800 000 ₽. Я посчитала, что нужно копить примерно 29 000 ₽ каждый месяц. Это было чуть меньше всей зарплаты молодого человека. К тому же квартиры в родном городе, арендаторов и их 9000 ₽ в месяц уже не было — 16 000 ₽ за коммуналку в Питере мы платили уже полностью из своего кармана.
Перспектива своего жилья манила. В итоге я взяла больше часов, нашла еще одну работу, мне повысили ставку за академчас, и по стажу стала капать копеечка. Молодой человек тоже брал подработки. Мы сводили концы с концами, и на жизнь в Питере у нас оставалось 20—25 тысяч рублей, в шикарные месяцы — 30 тысяч.
В итоге у нас получилось купить квартиру без кредитов. Но так много консервированной кильки, ветчины «Первым делом» из «Дикси», макарон «Каждый день» и подобного хрючева я раньше не ела никогда.
И да, самое интересное. Мы разошлись с тем молодым человеком через четыре месяца после того, как въехали в новую хату. Его чувства ко мне угасли. Потом я в рассрочку выкупала у него его долю. Мы сами так договорились — все ж не врагами расставались.
Этот период жизни научил меня больше подключать голову к процессу работы. Когда я немного оправилась от расставания, устроилась в другую школу, набрала частных учеников, чтобы каждый трудочас стоил как можно больше денег. Наконец, в декабре 2021 года я выкупила долю — ну, думала, заживем! А в 2022 зажили еще интереснее.
А мой муж М. — это вообще мой бывший ученик. Но наша с ним история, пожалуй, другого жанра, нежели дневник трат, поэтому пусть она останется за кадром.
Вернемся к повествованию. О чем бишь я? Ах да, иногда я люблю поесть быструю лапшу и вспомнить былое.
18:00. Ложимся с М. подремать.
19:00. Просыпаемся. М. жалуется, что болит голова — наверное, погода изменится. Делаю ему массаж, разминаю шею и плечи, массирую виски. Говорит, что вроде немного легчает.
19:30. Время турецкого. Я сегодня плохой оренджи — ученик без домашки. Читаем текст про свадебные традиции. Оказывается, когда жених приходит свататься, невеста его поит соленым кофе, и он обязан выпить. Это объясняется так: если уж из рук будущей жены принял такую гадость и безропотно выпил, то и яд, если что, будет выпить готов, то есть жизнь отдать за любовь. Красиво, романтично. Хорошо, что у нас с М. было не так. −1400 ₽
21:00. После турецкого было полчаса отдыха, а теперь провожу урок. Снова TOEFL, работаем с эссе. В домашнем задании много корректировок. Думаем, как лучше сформулировать мысли. Мозг кипит. +2500 ₽
22:30. Пишу дневник, наконец ем суп, который сварил М., смотрю «Ютуб».
01:30. Вот это я увлеклась. Возвращаюсь в реальность. Пора спать.
День шестой, воскресенье
Траты за день: 730 TRY (2825 ₽) и 1250 ₽
08:10. Будильник.
08:30. У меня часовая консультация с психологом. Регулярно я не занимаюсь — обращаюсь, если есть конкретная проблема. Переезд, события в мире и тотальная неопределенность порядочно истрепали мои нервы, поэтому психолог дает практики, помогающие снизить тревожность. Часть консультации я оплатила раньше, сейчас скидываю оставшееся. −1250 ₽
10:30. Пора поесть. Иду в уличное кафе, беру балык-экмек. Это национальная турецкая еда, очень простая, но божественно вкусная: жареная морская рыба, огурцы, помидоры и лук в булке белого хлеба, подается с ломтиком лимона. −35 TRY (135 ₽)
Пополняю баланс на телефоне. Всю неделю я жила без мобильного интернета, в нем не было необходимости. Но сегодня я иду гулять со знакомой А., она в Стамбуле проездом, поэтому нужен интернет. −130 TRY (503 ₽)
11:30. Еду в Европу на пароме. Поездка стоит 12 TRY (46 ₽), плачу картой Istanbul Card, на балансе еще достаточно. Погода отличная, поэтому фотографирую.
12:00. Встречаемся со знакомой. Сначала заглядываем в книжный, потом идем гулять и по магазинам. А. живет в Сербии, мы вообще никогда раньше не виделись до этого дня — только были подписаны друг на друга в одной соцсети с картинками. А. как-то написала, что будет проездом в Стамбуле, вот и встретились. Она тоже, как и М., хочет работать иллюстратором, сейчас учится и делает портфолио.
А. покупает блузку с котиками, я занимаюсь зырингом. Беру кофе в кафешке по пути. −60 TRY (232 ₽)
16:00. К нам присоединяется М., идем все вместе в парк Гюльхане смотреть на тюльпаны. Тут фото лучше, чем слова.
17:30. Идем в ресторан. В этом районе все очень дорого, но М. находит одно местечко. Я не помню его названия, но здесь чуть дешевле. Зазывалы заманивают нас бесплатным чаем. Персонал очень вежливый, еда вкусная. За кебабы мы с М. отдали 455 TRY (1760 ₽), еще 50 TRY (193 ₽) оставили на чай. −505 TRY (1954 ₽)
19:40. Занимаем очередь к Цистерне Базилике, это древнее хранилище воды. Мы давно хотели туда пойти, но все никак. А в этот раз все сошлось. К тому же сейчас священный месяц Рамадан — гражданам Турции и счастливым обладателям турецкого ВНЖ после заката можно пройти в этот музей бесплатно! К нам присоединяются трое друзей А. из Татарстана. Ждем, разговариваем. Сравниваем татарский и турецкий языки, многие корни совпадают.
20:20. Запускают! И правда бесплатно. Да будет благословенна Турция, мы экономим 600 TRY (2322 ₽)! Внутри великолепно, и опять фото лучше слов.
21:30. Прощаемся со знакомыми, идем на мармарай — поезд, который идет под Босфором. Это очень удобно и быстро. Поездка стоит 16—19 TRY (61—73 ₽). Отчего такая разбежка — понятия не имею. Оплачиваем проезд транспортными картами.
От станции мармарай до дома — минут 15 спокойным шагом. Я очень устала, едва плетусь. Встречные коты получают корм из пакета, который остался со вчерашнего дня.
Дома пью чай, ем яблоко. Приступаем к последней серии «Великолепного века». Авось завтра досмотрим.
23:00. У меня отбой, М. сидит над портфолио.
День седьмой, понедельник
Траты за день: 633 TRY (2449 ₽)
08:40. Будильник и утренняя рутина.
09:00. Частный урок. Сегодня говорим про города, выбираем самый красивый, чистый, уютный — в общем, превосходная степень сравнения прилагательных. +1500 ₽
10:00. Завтракаем с М. макарошками с курицей.
11:00. У меня начинается марафон из четырех уроков подряд: один частный и три в онлайн-школе. +1500 ₽
В школе сегодня историческое событие — повышение ставки аж на 4%, то есть на 20 ₽ к базовой! Ну что ж, как говорится, if you pay peanuts, you’ll get monkeys. Набор новых учеников в школе перманентно закрыт. Когда будет необходимость, буду набирать только частных, но пока нагрузки мне более чем достаточно.
15:00. Перерыв! Собрались, берем с собой из дома апельсиновый сок. В уличной кафешке заказываем две шавермы, чтобы съесть на набережной. −50 TRY (193 ₽)
Подходит котик, нюхает. Извини, милый, сегодня мало времени, корма нет. Даю кусочки курицы из шавы.
15:20. М. говорит, что нужно в хозяйственный, он же косметический. Покупаем какую-то штуку для прочистки труб, крем от солнца мне в поход, две зубные пасты, мочалки из люфы. −480 TRY (1857 ₽)
Еще идем в продуктовый, покупаем сыр и ведро шоколадной пасты. −103 TRY (398 ₽)
16:20. Дома. Ложусь подремать. Вчера пропустила сон, и в итоге сегодня мало сил и в целом я как вареный огурец.
18:00. Уроки с частными учениками. На первом занятии — бизнес-контент, описание качеств продукта и пассивный залог. На другом уроке с двумя ученицами смотрим интервью с чуваком, который знает 11 языков. Спрашиваю у девушек, что, по их мнению, сподвигло его их изучить. Отвечают, что он, наверное, болен. +3500 ₽
20:00. Перерыв. Заботливый М. уже подогрел суп. Едим, смотрим все тот же сериал. Последняя серия настолько монументальна, что длится 2 часа и 33 минуты — сегодня уже вряд ли осилим.
21:00. Самый поздний урок на сегодня. Проходим косвенную речь и новые слова на тему шопинга. Что-то я очень устала.
22:00. Моюсь. Потом грызу яблоко, дописываю дневник. Это была интересная и насыщенная неделя.
Послесловие
С момента написания дневника прошел месяц, а по ощущениям — целый год, потому что я наконец-то была в отпуске. Мне психологически очень сложно, когда я не делаю ничего, связанного с работой, однако так выключаться из реальности, безусловно, периодически надо. Мне удалось пройти часть Ликийской тропы, поплавать в море, увидеть черепах, позагорать, посмотреть на удивительные скалы Каппадокии и выпить невероятное количество свежевыжатого апельсинового сока. Я влюбилась в Турцию еще сильнее, и буду просто молиться, чтобы наш с М. ВНЖ продлили.
О прозаичном, то есть о деньгах. Лира немного опустилась, поэтому хата в июне снова будет стоить нам 52 000 ₽ — это приятно. М. решил, что будет искать в том числе вакансии, связанные с ретушью и обработкой фото: в этой сфере у него есть опыт. Думаю, теперь дело с поиском работы пойдет быстрее.
Вернувшись к работе, я немного офонарела. Поняла, что тружусь я овердофига, и если бы не забота М., то была бы просто полузомби. Но буквально сегодня получила сообщение от ученика, который сдал IELTS на 7.0 и теперь будет учиться в ОАЭ, а не у меня. Я радуюсь и горжусь, когда моя работа приносит такие хорошие плоды. И на ближайшее время мое расписание закрыто: скоро лето, надо побольше отдыхать.
Буду признательна за комментарии о том, что кажется в тратах лишним, а что, наоборот, слишком уж попахивает, как бы это сказать, ультраминимализмом. Короче, интересно, что вы думаете. И спасибо за внимание!
P. S. Мы досмотрели Великолепный век. Я думала, мы навеки останемся его рабами, но нет!
Траты за неделю — 16 748 TRY (64 816 ₽) и 4050 ₽
Аренда | 13 000 TRY (50 311 ₽) |
Еда вне дома и чаевые | 1233 TRY (4771 ₽) |
Музей | 900 TRY (3483 ₽) |
Продукты | 786 TRY (3041 ₽) |
Уроки турецкого | 2800 ₽ |
Косметика и хозтовары | 515 TRY (1993 ₽) |
Психолог | 1250 ₽ |
Связь | 130 TRY (503 ₽) |
Транспорт | 100 TRY (387 ₽) |
Корм для кошек | 84 TRY (325 ₽) |
Траты за неделю — 16 748 TRY (64 816 ₽) и 4050 ₽
Аренда | 13 000 TRY (50 311 ₽) |
Еда вне дома и чаевые | 1233 TRY (4771 ₽) |
Музей | 900 TRY (3483 ₽) |
Продукты | 786 TRY (3041 ₽) |
Уроки турецкого | 2800 ₽ |
Косметика и хозтовары | 515 TRY (1993 ₽) |
Психолог | 1250 ₽ |
Связь | 130 TRY (503 ₽) |
Транспорт | 100 TRY (387 ₽) |
Корм для кошек | 84 TRY (325 ₽) |