Чекап у ветеринара и сертификат здоровья: как мы вывозили собак с Кипра
Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография
Когда мы с мужем переезжали на Кипр, с нами путешествовали две наших собаки. О том, как вывезти собаку из России, довольно много разных гайдов. А вот как привезти её обратно и какие для этого нужны документы — об этом информации мало или она не структурированная.
В этом тексте делюсь своим опытом оформления документов, которые понадобятся для поездки собачек по маршруту Кипр — Ереван — Россия.
Чекап у ветеринара
Оформление документов на вывоз собак мы начали с ветеринарной клиники. В телеграме Cyprus Animals я вычитала, что чекап нужно проходить не раньше, чем за 48 часов до вылета, но не позже чем за 24 часа. Поэтому в клинику мы пришли за два дня до путешествия.
Кажется, чекап можно сделать в любой ветклинике. Мы пришли в ближайшую рядом с домом в Лимассоле — Animal Health Veterinary Clinic. На ресепшене так и сказали: нужен чекап двух собак перед полётом. Сотрудница попросила написать на листочке дату вылета и полный маршрут, включая транзит — в нашем случае это были Ларнака → Ереван → Москва. При этом дать больше информации, например, номера рейсов, или показать билеты не просили.
Что дальше сделала сотрудница клиники:
— Попросила нас взвесить собак и выдала каждой по две таблетки: от гельминтов и от блох и клещей. Она вклеила в ветпаспорта наклейки препаратов, дату приёма, расписалась и поставила печати, но не дала таблетки собакам. Сотрудница просто выдала их на руки: никто не проверяет, приняли животные таблетки перед полётом или нет.
— Поставила дату, роспись и печать клиники в ветпаспортах, на странице «Клинический осмотр», в графе о том, что собаки здоровы и готовы к перелёту. Не знаю, как в других клиниках, но в наших осмотр собак не проводили: они были нужны только при взвешивании.
Всё мероприятие заняло 30 минут, но если бы в клинике не было много посетителей, времени ушло бы в два раза меньше. За чекап двух собак мы заплатили 70 €.
Cертификат здоровья в ветеринарном департаменте
В телеграм-канале я также вычитала, что сразу после чекапа нужно приехать в ветеринарный департамент города за справкой по форме F15. Поэтому сразу после ветклиники мы поехали в Limasol District Veterinary Office. В чате писали, что нужно заранее отправить письмо на емейл департамента (director@vs.moa.gov.cy) с описанием ситуации, датой, билетами и адресами на Кипре и в России. Мы ничего из этого не делали, сразу приехали в департамент без аппоитмента.
Сайдбар: мы не ездили с собаками по городу, пока жили на Кипре, потому что в общественном транспорте pets not allowed, а частное пет такси дороже обычного и его нужно заказывать заранее. Ветдепартамент находится далеко от дома, идти в +32 пешком с собаками такая себе идея, поэтому мы заранее забукали Пет такси.
Если вы тоже повезёте собак на такси из ветклиники в департамент и обратно, рекомендую забукать у таксиста два отдельных маршрута: до департамента и потом обратно. Мы не уточнили этот момент при бронировали и наивно думали, что во время ожидания таксист выключит счётчик и отъедет по своим делам. В итоге мы заплатили 51 евро за маршрут ветклиника → департамент → ожидание → дом.
Департамент работает с 7:30 до 15:00 по будням, мы приехали около 13:40. Нужный кабинет находится на первом этаже. Сразу после входа нужно повернуть направо к двери, зайти в коридор и пройти до кабинета с табличкой «А14 А15».
В кабинете мы сказали то же самое, что и в ветклинике — что нужны документы на собак перед полётом. Сотрудницы сразу всё поняли, попросили наши загранники и ветпаспорта собак и запросили информацию про все рейсы в маршруте, включая транзит:
- даты, время вылета и прилёта,
- номера рейсов, названия аэропортов.
Ещё попросили указать на листочке адреса на Кипре и в России и просканировали чипы собак.
Данные на собак сотрудница переписывала из ветпаспортов, наши — из загранников. Даже с учётом этого она умудрилась допустить две ошибки: неправильно написала фамилию мужа, а вместо dog написала cat. На первую ошибку указал муж, когда проверял данные, но в итоге её так и не исправили: уже в аэропорту заметили, что буква в фамилии всё ещё отличается. Вторую ошибку исправили после замечания другой сотрудницы. Поэтому рекомендую внимательно проверять данные до оплаты справок.
Процесс занял 40 минут, и нам показалось, что это очень долго. Да, нужно было оформить бумаги на двух собак, но сотрудница работала очень медленно и постоянно отвлекалась на разговоры с коллегами. Кроме невнимательности, претензий к сотрудникам нет: все были очень дружелюбны и со всем помогали.
В итоге нам выписали чек на оплату пошлины — за двух собак вышло 68,34 €. Оплатить можно картой. Кроме чека, на руки выдали по две бумажки на каждую собаку: справку F15 и ещё один сертификат по кипрским стандартам.
Что в итоге
Общие расходы за оформление документов, включая пет такси — 188,34 €.
Ирония ситуации заключается в том, что ни разу за весь маршрут у нас не попросили эти документы:) Мы спрашивали в аэропортах Ларнаки, Еревана и Москвы, нужно ли кому-то показать сертификаты на вывоз собак, но сотрудники говорили, что ничего не нужно. Наверное, мы попались на таких сотрудников и лучше сделать всё по правилам, чтобы потом не оказаться в неприятной ситуации, если документы всё-таки спросят.