Как договориться с пострадавшей стороной, если на ребенка уже написали заявление в полицию?

Сыну 12 лет, находясь в школе, на перемене в раздевалке, в полной темноте — они так балуются, кидались разными вещами. В итоге мой сын не видя кто и что, бросил чужой мешок с одеждой и попал им в голову одноклассника. В результате у мальчика сильный ушиб головы, гематома. Мальчик находится пока дома на больничном.

Оказалось, что в мешке был телефон, который получается разбился о голову мальчика. Хотя точно никто не знает, может он до этого разбился. Потерпевшая семья обратилась в травмпункт, и не обсудив с нами написали заявление в полицию. Нас уже вызвали, мы написали там объяснительную. Своей вины мы не отрицаем, готовы были решить все мирно. Но они сразу написали. Сейчас они требуют покупку нового телефона и компенсации затрат на лечение. Мы не против, но заявление-то уже никуда не денется? Что нам грозит? Что нам дальше делать?