
«Рыцарь Семи Королевств»: обзор и пересказ всех серий
На HBO продолжает выходить «Рыцарь Семи Королевств» — еще один сериал во вселенной «Игры престолов» и «Дома Дракона».
Он рассказывает о похождениях Дункана Высокого и основан на повести Джорджа Мартина «Межевой рыцарь». В этом материале вы узнаете, что именно происходит в сериале — и чем нам запомнилась каждая серия.
Внимание! Это обновляемый материал. С выходом новых серий мы будем постепенно его дополнять.
1-я серия — «Межевой рыцарь» (Hedge Knight)
Пересказ сюжета. Огромный парень по имени Дункан, он же Дунк, в одиночестве хоронит межевого рыцаря Арлана из Пеннитри, которому долгие годы служил оруженосцем. Он забирает оставшихся от старика лошадей, меч и щит и сам решает продолжить дело почившего сюзерена. Ведь тот когда-то обещал посвятить парня в рыцари. По крайней мере, Дункан так говорит.
В таверне по дороге Дункан встречает парня по прозвищу Эгг, то есть «яйцо», — таинственного безволосого мальчика-всезнайку, который хочет примкнуть к рыцарю, стать его оруженосцем и повидать мир. Дункан отказывается и продолжает путь один. Он движется к городу Эшфорд, где как раз проводится рыцарский турнир.
Такое соревнование — хороший способ заявить о себе для межевого рыцаря, у которого нет ни титула, ни земли, ни жалования. Но вскоре Дункан сталкивается с проблемой. Чтобы заявиться на турнир, кто-то должен подтвердить его рыцарский статус. А для этого хотя бы один уважаемый сир должен вспомнить Арлана из Пеннитри и поручиться за его молодого преемника.
Дункан решает отыскать Манфреда Дондарриона, которому когда-то служил его покойный сюзерен. Но прежде чем это происходит, он знакомится с другими героями: оруженосцем Реймоном и сиром Лионелем Баратеоном, который все свободное время проводит в пирах и гулянках. Последнему особенно нравится наивный Дункан, и в итоге они целый вечер проводят в разговорах и танцах.
Подтвердить рыцарский статус Дункану так и не удается: Манфред Дондаррион не помнит сира Арлана. Зато под конец дня вновь объявляется Эгг. Несмотря на отказ рыцаря, он все равно решает стать его оруженосцем. Они договариваются, что если мальчик хорошо покажет себя, то после турнира Дункан разрешит ему остаться. Рыцарь и его маленький оруженосец засыпают под открытым небом — палатки у них просто нет — и видят падающую звезду. Эгг подбадривает Дункана: это счастливый знак, а все остальные участники турнира его не видят, ведь спят под крышей. Значит, удача предназначена только для них двоих.
Каким получился эпизод. Первая серия «Рыцаря Семи Королевств» сразу наглядно показывает, насколько шоу будет отличаться от других экранизаций работ Джорджа Мартина. Забудьте о дворцовых интригах и эпических схватках: здесь в центре внимания — пускай и большой ростом, но по сути своей маленький человек, которому только предстоит освоиться в жестоком мире. Он очень простой, даже глуповатый, и его видение жизни явно расходится с реальностью.
Дункан все еще живет мечтами о благородных рыцарях, тогда как на самом деле те оказываются сбродом агрессивных пьяниц. Он верит, что честной работой можно сделать себя имя — но видит, что сира Арлана не помнит никто из его нанимателей. Это довольно печальная история о столкновении взрослого ребенка с суровыми реалиями, но совсем грустной ей не дает быть интонация сериала. В «Рыцаре» много шутят, балагурят и хохмят, у истории тут есть вайб карнавальной сказки. Похабной и точно не предназначенной для детей, но в своем сердце все равно доброй.
2-я серия — Жесткая солонина (Hard Salt Beef)
Пересказ сюжета. Дункан все еще надеется, что кто-то из благородных сиров поручится за него. Он обходит весь лагерь в поисках людей, на которых когда-то работал Арлан, — но никто не помнит старого рыцаря. Это заставляет и самого Дункана задуматься о том, так ли благороден и могуч был его сюзерен, как ему всегда представлялось.
Впрочем, он не теряет надежды добиться своего — и вскоре ему подворачивается еще один шанс. На турнир прибывает принц Бейлор Таргариен, наследник престола, вместе с младшим братом Мейкаром. Последний ищет двух потерявшихся сыновей, которые тоже отправились в Эшфорд, но так и не доехали до города. Дункан врывается в комнату Таргариенов прямо посреди разговора братьев. Но Бейлор прощает такую наглость и, более того, даже вспоминает Арлана.
Он распоряжается, чтобы Дункана взяли на турнир. Но прежде рыцарю нужно подготовить собственный герб на щит. Знак Арлана он использовать не может, так как не состоит с ним в кровном родстве.
Дункан начинает собирать снаряжение. Продает лошадей, чтобы купить броню, просит местную актрису кукольного театра по имени Тансель нарисовать ему герб. Эгг подсказывает, что на нем можно изобразить вяз — то самое дерево, под которым спят рыцарь и его оруженосец. Рыцарю явно нравится девушка, но выразить он это не может: слишком уж стеснительный и неловкий.
Днем Дункан и Эгг наблюдают за начавшимся турниром. Они видят жестокие сражения закаленных бойцов, возбужденную толпу, ломающиеся в щепки копья. На Дункана накатывает осознание, что, может быть, он вовсе не готов к соревнованиям. Если даже сир Арлан никогда не побеждал в подобных турнирах, какие шансы у него, только-только ставшего рыцарем? Впрочем, это его не останавливает. Он решает доказать благородным сирам, что чего-то стоит. Ради себя и покойного Арлана, который провел всю жизнь в боях за этих людей, а его никто почти не помнит.
Каким получился эпизод. Если пилот только обрисовывал будущие конфликты, вторая серия дает больше представления о том, каким будет сериал. Мы наконец видим сам турнир — и сняты схватки отлично. Ручная камера фиксирует бои на лошадях вблизи, в каждом ударе есть вес, каждое разбитое копье выглядит так, будто щепки от него вот-вот прилетят к вам через экран.
А еще именно здесь по-настоящему раскрывается гениальная работа директора по кастингу. Питер Клэффи — бывший профессиональный игрок в регби, у которого нет ни одной главной роли за плечами, — прекрасно играет сомневающегося в себе рыцаря-здоровяка, романтика в теле бугая.
Все его представления о мире проходят жестокую проверку. Он сам пытается «воспитывать» оруженосца так же, как воспитывали его, — но не может быть жестоким к ребенку. Хочет познакомиться поближе с понравившейся девушкой-кукловодом, но понятия не имеет, как это сделать. Дункан — один из самых интересных героев в мире «Песни льда и пламени» и точно самый близкий простому зрителю.
Во второй серии лучше раскрывается и Эгг, которого замечательно играет молодой актер Декстер Сол Анселл. У героев действительно интересная динамика: не по годам взрослый ребенок и наивный как дитя двухметровый рыцарь находят неожиданные пересечения, хотя вроде бы ничем не похожи. Они оба, в конце концов, потеряны, не знают, куда идти. И лишь надеются, что где-то на грязных улочках турнирных площадей вдруг магическим образом найдется ответ.
3-я серия — «Оруженосец» (The Squire)
Пересказ сюжета. Дункан и Эгг продолжают готовиться к турниру, а пока что сами наслаждаются зрелищем. Между ними появляется все больше теплоты. К тому же умный не по годам оруженосец помогает своему огромному, но глуповатому начальнику хотя бы как-то следить за бытом.
Настроение парочки меняется, когда они наблюдают бой принца Эйриона Таргариена по прозвищу Яркое пламя с неназванным противником. Член королевской семьи специально убивает копьем лошадь соперника, что вызывает негодование у толпы. Люди прорываются на турнирное поле, стража применяет к ним силу. Дункан и Эгг в замешательстве уходят с турнира.
Под тенью вяза к рыцарю наведывается распорядитель игр. Он предлагает Дункану сделку: чтобы решить проблемы с деньгами, лорд Эшфорд хочет сделать ставку против своего сына, умелого бойца. Тот специально проиграет Дункану, правитель города заработает на этом, а межевой рыцарь получит в награду броню и лошадь. Герой поначалу отказывается, но распорядителю удается посеять зерно сомнения в нем. Может, от такого предложения и впрямь нельзя отказываться.
Вечером Дункан приходит к кукловоду Тансель. Та как раз показывает представление, где некий рыцарь побеждает дракона. Это замечает Эйрион Таргариен и вместе со своей свитой срывает спектакль. Дункан видит, как принц ломает палец Тансель и, не думая, дает ему по роже. Рыцаря хватают и собираются убить, но вовремя вмешивается Эгг. Маленький оруженосец приказывает страже отпустить Дункана. Так выясняется, что паренек неспроста слишком умен для своего возраста. На самом деле он Эйгон Таргариен, один из пропавших сыновей Мейкара.
Каким получился эпизод. Третья серия заканчивается большим твистом — который, правда, многие фанаты франшизы или просто внимательные зрители могли давно предугадать. Не зря же Эгг прятался от одного вида Таргариенов, да и не может простой паренек-бродяга столько знать об аристократах Вестероса.
Впрочем, «Рыцарь Семи Королевств» и не особенно стремится удивлять дикими сюжетными твистами. Фокус серии — вновь на внутренних противоречиях Дункана. У него впервые появляется стопроцентный шанс хоть на какой-то успех, но ради него придется продать частичку души: нерешаемый конфликт для благородного бедного рыцаря. Дункану приходится принять, что мир вестеросской знати существует не совсем по тем правилам, что он думал. И интересно будет поглядеть, решит ли он играть в их игру — или продолжить гнуть свою линию.
Пока кажется, что скорее второе. В драматичной финальной сцене Дункан, не глядя на титулы, спасает обычную девушку — прекрасно зная, что может так подписать себе смертный приговор. Обычно во вселенной Джорджа Мартина такие герои долго не живут. Но Дункан, кажется, готов стать редким исключением. В следующем эпизоде он, видимо, наконец выберется на турнирное поле — и сериал прекрасно подготовил почву для того, чтобы переживать за героя стало действительно невыносимо.
4-я серия — «Семеро» (Seven)
Пересказ сюжета. Дункан оказывается в темнице. Туда к нему приходит Эгг и рассказывает, как на самом деле оказался в таверне. С ним там прятался старший брат Дейрон, который не хотел ехать на турнир и предпочел «потеряться» по дороге. Дункан явно обижен на оруженосца за ложь.
Рыцаря вызывает к себе принц Бейлор. Тот объясняет, что перспективы у Дункана весьма печальные. Мало того, что он подрался с одним Таргариеном, другой — тот самый Дейрон — обвинил его в похищении Эгга. Бейлор симпатизирует межевому рыцарю, но сделать ничего не может: закон есть закон. У Дункана, по сути, остается единственная возможность избежать верной смерти — суд поединком.
Его рыцарь и предлагает. Но хитрый Эйрион делает ответное предложение — устроить так называемый Суд Семерых. Это древняя и редко используемая, но абсолютно легальная вариация суда поединком: она отличается тем, что на стороне истца и ответчика сражаются еще по шесть бойцов кроме них самих. Теперь Дункану нужно до утра где-то найти шестерых рыцарей, желающих ему помочь. А он ведь даже никого толком не знает.
Эгг вызывается ему помочь. Также на сторону Дункана встает Стеффон Фоссовей, старший брат Реймона. Тот обещает найти еще рыцарей и говорит, что проучить Таргариена наверняка захотят многие. В палатку затем заходит принц Дейерон. Он извиняется за свой обман, из-за которого Дунк теперь может погибнуть: говорит, что просто не придумал, как оправдать потерю брата. Таргариен также рассказывает, что видит пророческие сны и в одном из них был межевой рыцарь. Во сне тот убил дракона. Как это интерпретировать, Дейерон пока не понимает.
Оружейник Железный Пэйт рассказывает Дункану, что Тансель удалось уехать из города — она в безопасности. Ремесленник передает рыцарю его новый раскрашенный щит и отдает обещанную броню. В качестве оплаты Пэйт берет лишь символический грош: он сочувствует делу Дунка.
Наступает утро. На стороне Дункана оказываются его новый друг Лионель Баратеон, свирепый одноглазый рыцарь Робин Рислинг, а также сир Хамфри Бисбери и сир Хамфри Хардинг — тот самый, чью лошадь хладнокровно заколол принц Эйрион. У него сломаны обе ноги, но он намерен отомстить Таргариену.
А вот Стеффон Фоссовей сражаться на стороне Дунка не будет — вместо этого он переметнулся к Эйриону в обмен на обещание сделать его лордом. Теперь у главного героя не хватает двух людей. Лионель Баратеон экстренно посвящает в рыцари оружейника Реймона — тот отказывается переходить вместе с братом на сторону Таргариенов. Но одного человека все равно не хватает. А без него Дунку засчитают автоматическое поражение и казнят.
Рыцарь пытается обратиться к толпе, воззвать к благородству кого-то из оставшихся бойцов. Но получает в ответ лишь насмешки. Спасение приходит в последний момент. На турнирное поле верхом на коне заскакивает неожиданный участник. Это сам принц Бейлор Таргариен, решивший сразиться на стороне бедного межевого рыцаря — против собственных племянников и родного брата.
Каким получился эпизод. Четвертая серия вышла во многом переломной: именно в ней из сериала окончательно уходят легкомысленные интонации. Дункан оказывается перед лицом практически неизбежной смерти, причем из-за собственного благородства. Ставки для него многократно повышаются. Раньше он не мог заставить рыцарей даже поручиться за его погибшего сюзерена — как теперь просить их рисковать ради себя жизнью?
«Рыцарь Семи Королевств» наглядно показывает, что даже в контексте развлекательного сериала маленькие истории могут захватывать не меньше, чем красиво придуманные конфликты мирового значения. Здесь нам предлагают переживать за жизнь лишь одного человека, но это не мешает ощутить масштаб происходящего.
Битва Дунка — это не только его битва, это в целом сражение маленького человека против всесильного тирана, благородства против хитрости, честности против бюрократии. Противостояние Давида против Голиафа, если бы Давид сам был ростом за два метра.
В конце серия доходит до эмоционального предела. Очевидно, следующую переживут не все, а ведь смерти многих из них совершенно не хотелось бы видеть.
5-я серия — «Именем Матери» (In the Name of the Mother)
Пересказ сюжета. Начинается Суд Семерых. Дункан, никогда прежде не участвовавший в подобных боях, теряется, но верный конь сам тащит его вперед. В первом же столкновении с Эйрионом рыцарь получает копьем в живот. Он вытаскивает из тела острый наконечник, но кровь продолжает течь. Как будто этого мало, Дункан еще и получает от принца булавой по голове. Он падает, и без того узкий проем для глаз полностью закрывает грязь.
Мы переносимся в прошлое, в юность Дункана. Он живет в трущобах Королевской гавани вместе с подругой по имени Рэйф. Два подростка обирают трупы рыцарей, оставшиеся лежать после некой битвы около гавани, и пытаются продать добытое в городе. Но их настигает мерзкий страж по имени Алестер, который хочет забрать награбленное себе. Подростки в итоге сбегают.
Рэйф хочет сбежать из столицы и отправиться в Вольные города. Дункан не так уж уверен в этом плане. Он боится, что мир за пределами их грязных, вонючих трущоб может оказаться еще хуже. Впрочем, планам девочки в любом случае не суждено сбыться. Их денег не хватает на корабль, ведь цены выросли из-за потока беженцев. В Вестеросе только-только закончилась гражданская война между Таргариенами и Блэкфайрами, и люди толпами уплывают из столицы.
Алестер настигает друзей во второй раз. Он забирает все, что осталось у Дунка и Рэйф, но девочка в ответ крадет у стражника кинжал. Алестер это замечает, догоняет подругу главного героя и перерезает ей горло. Убить самого Дунка ему мешает взявшийся из ниоткуда сир Арлан. Он спасает жизнь мальчику, но Рэйф погибает.
Не знающий, что делать со своей жизнью, Дункан начинает преследовать межевого рыцаря по всему Вестеросу. В один день тот видит, как парень падает в обморок от истощения и отравления. Сир Арлан подходит к мальчику и велит подниматься.
Поднимается с земли и Дункан в настоящем времени. Он продолжает бой с Эйрионом уже на земле, без коней. Несколько раз рыцарь получает колотые раны, истекает кровью, без конца падает в грязь. Оба противника истощены, им сложно устоять на ногах, и все же они продолжаются драться на смерть.
В итоге Дункану удается одержать победу — Эйрион сдается. От Реймона главный герой узнает, что в битве погибли оба сира Хамфри. Пока Железный Пэйт осматривает раны Дунка, подходит принц Бейлор и советует, как лучше их обработать. После этого немного пошатывающийся Таргариен просит помочь ему снять шлем: тот погнулся из-за удара булавы его брата Мейкара.
Шлем снимают — и оказывается, что у Бейлора практически нет задней части головы. Благородный принц падает замертво.
Каким получился эпизод. В последние годы в сериалах появилось новое производственное клише — предпоследние серии в сезоне часто посвящают большим флешбэкам. Так авторы оттягивают время перед кульминацией, заставляют еще раз прочувствовать важность событий для героя. Подход уже слегка надоевший, но конкретно у «Рыцаря Семи Королевств» даже он выглядит в сценарии вполне органично.
Все сцены о жизни Дунка-подростка придуманы авторами сериала, в оригинальной повести их не было. Но они хорошо вписаны в сюжет. Мы видим, как герой стал потерянным молодым парнем без цели и дома. Немного иначе теперь воспринимаем его отношения с сиром Арланом: рыцарь-пьяница совершенно без задней мысли спас парня от верной смерти и вступился за невинных. И даже романтический интерес к Тансель обретает новый смысл, ведь та по типажу очень похожа на Рэйф — первую любовь Дунка, которую забрал у него жестокий, беспощадный мир.
Сама схватка снята потрясающе. Мы вместе с героями оказываемся в центре хаотичной драки, в которой нет ничего благородного и красивого: она выглядит совершенно не так, как рыцарские турниры видятся в подростковых книгах. Герои возятся в грязи, пытаются любыми способами вырвать победу, уже через пару минут от бессилия готовы упасть навзничь. Но все равно продолжают драку: слабые, еле стоящие на ногах, запачканные кровью и землей.
Даже несмотря на то что половина серии отведена флешбэку, авторы все равно успевают полностью показать Суд Семерых. Вплоть до трагической, горько-сладкой развязки. Да, Дунк победил и выжил, но Вестерос потерял будущего короля — в кои-то веки действительно достойного человека и настоящего лидера. Даже зная заранее все спойлеры из книге, сложно не проникнуться слезами Дункана.
Мы постим кружочки, красивые карточки и новости о технологиях и поп-культуре в нашем телеграм-канале. Подписывайтесь, там классно: @t_technocult








































