3 способа выучить корейский язык

Методики читателей
5
3 способа выучить корейский язык
Аватар автора

Елизавета Сопруненко

собрала истории

Страница автора

Нет такого метода изучения языка, который работал бы для всех.

Придется найти свой: кому-то подойдет классический курс из учебника, кому-то — фильмы и подкасты, а кто-то выучит грамматику по комментариям в соцсетях. Собрали истории героев реалити «Учим языки», которые учат корейский: методика у каждого своя, но цель одна — заговорить на любимом языке.

Это история из Сообщества. Редакция задала вопросы, бережно отредактировала и оформила по стандартам журнала

Слушать песни любимых исполнителей

Аватар автора

Алина

любит кей-поп

Страница автора

Я увлекаюсь кей-поп-музыкой и уже немного знаю язык. Зимой я закончила первый учебник корейского и уверенно чувствовала себя в пробниках TOPIK 1. Хочу сдать TOPIK 2 на третий-четвертый гып  . Сейчас я прошла половину второго учебника и решаю тесты, а еще учу новые слова.

Моя мотивация — возможность понимать песни и эфиры любимых исполнителей без переводчика, когда-нибудь посетить Южную Корею и почувствовать себя свободно и легко, зная, что владею языком.

Мой план таков:

  • ежедневно повторять выученные слова;
  • изучать новые выражения из учебника или пробников экзамена;
  • раз в неделю решать пробники, чтобы видеть свои слабые места;
  • читать и переводить посты в соцсетях;
  • слушать песни, моменты из эфиров, дорамы, чтобы улучшить навыки понимания на слух;
  • хотя бы раз в неделю вести дневник на корейском и писать о запомнившихся событиях.

Смотреть дорамы в оригинале

Аватар автора

Kseniya M

метит в полиглоты

Страница автора

В 2019 году я поступила в лингвистический университет и начала изучать французский язык с нуля, а также повышать уровень английского. После выпуска поехала на трехмесячную стажировку на юг Франции и работала там официанткой, применяя на практике полученные знания.

Сейчас я работаю учителем английского языка в общеобразовательной школе. Французский продолжаю совершенствовать посредством ежедневного общения с моим молодым человеком-французом, а также чтения книг любимой писательницы и французского «Реддита».

Корейский язык я начала изучать в феврале 2023 года, после того как соседка уговорила меня посмотреть парочку дорам. Я влюбилась в звучание языка: по моему мнению, он звучит более привлекательно, чем «самый красивый на свете французский». И нашла курс Talk to me in Korean, TTMIK, для самостоятельного изучения языка. За два месяца почти прошла первый уровень, но забросила, так как решила сконцентрироваться на французском перед поездкой во Францию.

Решила возобновить изучение третьего языка, чтобы ощутить чувство гордости при чтении вебтунов  и просмотре дорам в оригинале.

Я попробую выучить корейский до второго гыпа за восемь месяцев. Планирую продолжить заниматься по серии книг TTMIK, потому что у нее есть большое преимущество — система. Буду придерживаться моей рабочей схемы:

  • каждый день проходить по одному разделу из учебника;
  • делать упражнения в рабочей тетради по этой же теме;
  • перед сном слушать подкаст от TTMIK;
  • смотреть любимые дорамы.

Окружить себя языком

Аватар автора

ди

берет пример с детей

Страница автора

Я студентка медицинского университета в Сибири, изучаю психологию и хочу связать свою жизнь с наукой. Свободно владею английским — смотрю видео и сериалы без субтитров, ищу материалы для научных исследований, в том числе и на английском.

А еще люблю корейский язык, хоть и не знаю его. Сколько же на нем снято любимых мной фильмов и спето песен!

Думаю, что корейский звучит красиво и хорошо воспринимается детьми. И именно с перспективы ребенка собираюсь начать изучение.

Трехлетка будет говорить свободнее, чем человек, изучающий язык те же три года только по учебникам. Мы не сажаем новорожденного за парту, не заставляем его зубрить правила и исключения из них — как же он начинает говорить?

Первые два года дети просто существуют в языковой среде. Они не пытаются писать или читать на нем, а только повторяют некоторые слова за взрослыми. Позже просматривают любимые сказки раз за разом и постепенно начинают визуально различать буквы.

Итак, мой план:

  • Окружить себя языком. Слушать подкасты в свободное время. Смотреть шоу, где можно послушать живую речь любимых актеров и айдолов  .
  • Изучить хангыль — корейский алфавит.
  • Пытаться читать короткие слова и предложения. Просматривать комментарии, вывески на фотографиях в социальных сетях, стараться произносить названия песен в оригинале.
  • Выучить некоторые слова, тренироваться писать уже знакомые на слух и не бояться ошибок.
Елизавета СопруненкоУчите корейский язык? Поделитесь опытом: