Вспомните, как вас неожиданно выручило знание иностранного языка
В повседневной жизни я постоянно использую английский. А вот французский, который учил как первый язык в школе, мне до недавнего времени был не нужен.
Даже во Франции я сразу переходил на английский, чтобы избежать замечаний по грамматике и произношению. Впервые ощутил пользу от знания азов французского, как ни странно, в Японии.
Устав от пива из ближайшего супермаркета 7/11, я и мои спутники нашли единственный в округе винный бар. Быстро выяснилось, что так же, как мы не знаем японский, бармены почти не говорят на английском. И общим языком стал французский: японцы — фанаты региона Бордо — знали его лучше всего среди иностранных.
Пришлось поднимать из памяти весь свой скудный запас с verre de vin — «бокал вина», fromage — «сыр», и s’il vous plait — «будьте добры». Этого хватило, чтобы классно провести вечер, познакомиться с управляющим и завсегдатаями и почувствовать, что и от нелюбимого французского может быть польза.
А как вам неожиданно помог иностранный язык? Возможно, выручил в незнакомой среде? Помог разрядить обстановку в стрессовой ситуации? Может, спас от обмана? Что это был за язык? Как и где вы его учили?
