Рекомендую: «Сто лет одиночества» Габриэля Гарсиа Маркеса

Вкратце — автору лень придумывать новые имена, а ещё там девушка землю ела ©. А если серьезно… Мистический реализм. Рассказ о жизни, где реальные исторические события смешиваются с выдумкой и легендами. Где быль является сказкой, а сказка былью. Понравится всем любителям неспешных размышлений и ищущим знаки. Не понравится реалистам и скептикам, впрочем они и не до читают её.

Эта книга одна из причин, почему стоит выучить испанский — прочитать в оригинале. Не могу сказать что-то плохое про перевод: все которые читал хорошо переведены и понятны.

Эта книга удивляет тем, что ты возвращаешься к ней. Она зовёт и остаётся по прежнему не прочитанной. Каждый раз ты открываешь для себя что то новое. Какие то детали, которые не видел прежде, но такие, которые нужны именно сейчас. Это вообще уникальная способность книг (в частности и этой): выдавать нужные слова в нужные моменты времени.

Маркес Нобелевский лауреат, что уже говорит о многом. Некоторые его произведения автобиографичны (как мне кажется, разумеется). Но все равно стараюсь воспринимать книгу отдельно от автора.

Маркеса можно рекомендовать всего и целиком. Сейчас пишу и думаю что лучше стоило рассказать о книге "Любовь во время чумы" (наверное моя любимая у Маркеса). Но Сто лет одиночества все равно останутся центральной темой творчества Маркеса. Читайте.