«Русалочка»: каким получился ремейк знаменитого мультфильма Disney

26 мая 2023 года в мировой прокат вышла новая версия «Русалочки».

Студия Disney не впервые переснимает анимационную классику при участии реальных актеров: уже были «Золушка», «Мулан», «Красавица и чудовище». Однако именно анонс «Русалочки» вызвал самую негативную реакцию публики. Часть зрителей не оценила кастинг актрисы Холли Бейли на главную роль и чешую ее друга Флаундера. В результате тизер проекта собрал 3 миллиона дизлайков на YouTube.

Рассказываем, почему актерский состав «Русалочки» — совсем не проблема. В отличие от других действительно спорных решений авторов.

Русалка по имени Ариэль живет в подводном царстве вместе со своим властным отцом Тритоном, крабом Себастьяном и рыбкой Флаундером. Она мечтает попасть в земной мир — ведь там скрывается так много нового. Но гиперопекающий папа рассказывает девушке страшилки про людей и запрещает выбираться на поверхность.

Ариэль не слушается отца. Во время одной из вылазок она встречает красавца-принца Эрика и спасает ему жизнь. А затем и влюбляется в мужчину. Этим пользуется морская ведьма Урсула.

Фильм похож на другие студийные ремейки Disney вроде «Золушки» или «Красавицы и чудовища». Ведь создатели почти покадрово переносят классическую анимационную ленту в формат live-action — это когда на экране реальные актеры, а не нарисованные персонажи.

Тех, кто видел классическую «Русалочку», в новой версии уже ничего не удивит. Герои поют те же песни, преследуют те же цели, а в финале ожидаемо обретают любовь. Некоторые сцены воспроизведены один в один. Например, знаменитая песня Ариэль о том, как она хочет оказаться в мире людей.

Если вам не нравятся предыдущие ремейки диснеевских мультфильмов, «Русалочку» можно смело пропускать.

Новая «Русалочка» немного отличается от старой сценарными и визуальными деталями. Допустим, авторы глубже раскрывают принца Эрика — и дают ему провести больше времени с Ариэль. Как и дочь Тритона, его тоже ограничивают в мечтах о дальних путешествиях и новых открытиях. В результате отношения персонажей кажутся даже трогательнее, чем в классическом фильме.

А еще в «Русалочке» очень удачный кастинг. Несмотря на критику, актриса и певица Холли Бейли идеально воплотила роль авантюристки Ариэль — искренней, энергичной и милой, но очень наивной русалки. К тому же вокальные партии Бейли ничем не уступают оригинальным.

Но Мелисса Маккарти затмевает Бейли каждый раз, как появляется на экране. Комик из SNL, известная по роли в комедийном боевике «Шпион», причудливо танцует и корчит жуткие гримасы.

Правда, хватает и сомнительных решений. Студия добавила в фильм несколько новых музыкальных номеров — в лучшем случае они вылетают из головы через секунду после завершения перформанса. В худшем — вызывают чувство стыда. Как та же сцена с рэпом от чайки: причем к финалу трека к птице присоединяется и краб Себастьян.

Персонажи чаще, чем в мультфильме, проговаривают вслух свои мотивации и мысли. В результате новая «Русалочка» идет больше двух часов, а ведь картина 1989 года была чуть длиннее часа. Даже для большого студийного проекта о существах из океана в фильме слишком много воды.

Ностальгирующим фанатам классики здесь тоже не на что смотреть. Авторам лишь изредка удается атмосферно переснять красивейшие сцены из анимационного фильма. Скажем, последнюю дуэль Ариэль с гигантской Урсулой. Но важные эпизоды вроде песни Себастьяна не впечатляют: по сути, Холли Бейли танцует вокруг нарисованных на компьютере существ.

Ремейк во всем проигрывает «Русалочке» 1989 года из-за реалистичных спецэффектов. В достоверном, но слишком пустом подводном мире не хватает ярких деталей. А смотреть на компьютерные модели рыб и осьминогов устаешь уже спустя полчаса. К тому же все морские локации похожи одна на другую.

Новой «Русалочке» не хватает сказочности и красочности: гиперболизированных морских существ, антропоморфных рыб и улыбающихся коньков.

Иногда фильм даже производит зловещее впечатление. Как правило, это происходит в сценах с движущимися русалками: на крупных и средних планах видно, насколько неестественно нарисованы хвосты.

В фильме «Аватар: Путь воды» компьютерные эффекты выглядели гораздо реалистичнее и в то же время увлекательнее. Морских существ там можно разглядывать, пока в сюжете ничего не происходит.

Сцены на суше в «Русалке» тоже сняты без размаха. Замок главного героя выглядит как одна большая студийная декорация, а костюмы второстепенных персонажей нередко напоминают театральный реквизит. С точки зрения производства «Русалочка» выглядит дорого, но жизни в ней совсем нет.

👍 Плюсы «Русалочки»:

1. Удачный кастинг.

👎 Минусы «Русалочки»:

1. Фильм покадрово повторяет классическую «Русалочку».
2. Реалистичные эффекты не вписываются в жанр детской сказки.
3. «Русалочка» снята очень невзрачно.
4. Сцена с чайкой-рэпером изменит вас навсегда.