«Память о корнях должна жить»: как я составляю генеалогическое древо

В рубрике «Хобби читателей» герои рассказывают о своих увлечениях и делятся расчетами.

Героиня этого выпуска занимается созданием семейного древа и исследованием родословной. Сейчас в ее схеме 110 человек. Асият рассказала, как начала работу над проектом, что ей удалось узнать благодаря бабушкиным воспоминаниям и что еще предстоит выяснить.

Моя мама работает врачом. Однажды к ней перевели на лечение одну бабулечку. Она охотно делилась историями из жизни, рассказывала о своей семье. Им быстро удалось найти с ней общий язык.

Как-то раз пациентка спросила, не нужны ли нам старые книжки: у нее дома целая коллекция, а пополнения уже некуда девать — все шкафы давно заставлены. Так как у меня есть младший брат, мама попросила поискать детские произведения, например Марка Твена или Джанни Родари.

На следующий прием бабушка принесла список книг, которые завалялись у нее дома. А еще через один — сами книжки. На почве интереса к литературе они с мамой сдружились, и через какое-то время бабушка пригласила ее в гости. Она предложила ей прийти вместе с дочкой — то есть со мной.

Через неделю мы приехали ее навестить. Бабуля напоила нас чаем и начала рассказывать о своих предках. Мой глаз зацепился за портреты на стене — то были старые фотографии людей в дворянских костюмах.

В какой-то момент бабушка вынесла большую картонную папку со словами: «Вот мое семейное древо, его начал составлять мой сын несколько лет назад». Там было много снимков, архивных документов и писем.

Оказалось, что мамина пациентка — дальняя родственница математика Леонарда Эйлера  . У нее дома хранилось много книг с его работами.

​​Другой ее родственник — Владимир Евстафьевич Скалон. Он был военным специалистом на мирных переговорах в Брест-Литовске, которые обеспечили России выход из Первой мировой войны.

Наша встреча натолкнула меня на разные мысли. Пока мы ехали домой, я думала, что тоже хочу составить генеалогическое древо — хотя бы с теми родственниками, которых я знаю. Память о корнях должна жить.

Несколько месяцев я не могла приступить к работе: писала диплом, сдавала госэкзамены, находила время только на учебу. Окончив университет, вернулась к своей задумке.

Сначала я нашла картинки готовых родословных. Ни одна из них мне не понравилась: слишком сложный дизайн, который я не смогла бы повторить. Мне хотелось взять шаблон и сразу начать в нем работать. Тогда я прошерстила варианты в сервисе Figma, но подобрать подходящие тоже оказалось непросто. В одном были поля для фотографий. Я же понимала, что изображений всех родственников не найду, поэтому и вставлять их нет смысла. В другом оказалось слишком много элементов.

В итоге в той же «Фигме» я выбрала простой шаблон, созданный на основе родословной Уолта Диснея. Схема такая: вставляешь имена родственников и проводишь линии согласно условным обозначениям.

В шаблоне, как в школьных контурных картах, с краю есть прямоугольник с легендой — информацией о том, какая линия за что отвечает:

1. Пунктир — братья и сестры.
2. Линия с ромбами — брак.
3. Фиолетовый круг — дети.

После я стала записывать всех, кого помню. Начала с ближайших родственников: братьев, мамы и папы. Затем добавила бабушек и дедушек, сестер и братьев родителей, их детей и внуков. Со всеми у нас весьма близкие отношения, поэтому я помнила и троюродных родственников. На этом мои познания закончились.

Тогда же я поняла, что создание древа требует гораздо больше времени и усилий, чем мне казалось. Я думала, что будет достаточно собрать имена и даты рождения, но углубившись в детали, осознала, что каждое имя — это целая история, которую нужно сохранить.

К сожалению, иногда случается, что браки распадаются, но в них остаются дети, которые становятся частью общей семейной картины. Но как отмечать эти браки? После долгих раздумий я видоизменила систему обозначений, добавив линию с кругами.

Работа над древом стала для меня не просто проектом. Я поняла, что это отличный повод для общения с родственниками, которых я давно не видела или с которыми мало созванивалась.

Этим летом я решила основательно углубиться в историю семьи и обратилась за помощью к бабушке. Для этого я поехала в Дагестан, на свою родину. Когда рассказала о проекте, бабушка сначала не поняла — просто кивнула и продолжила говорить о чем-то своем. Но я показала семейное древо, и ее глаза загорелись: она спросила, добавила ли я в список всех ее братьев и сестер. Я ответила, что не знаю таких подробностей, и она с удовольствием начала диктовать имена и рассказывать интересные истории.

Оказалось, например, что у моего прадедушки было пять жен и от каждого брака родилось много детей. Все эти жены, по словам бабушки, жили дружно, и их дети общались между собой. У некоторых было по 10—14 детей, и все доживали до взрослого возраста! Многих из них я видела на семейных застольях, но не знала, что они приходятся мне родственниками.

Бабушка долго перечисляла своих братьев и сестер, их супругов и детей. Но когда речь зашла о внуках, уже не смогла вспомнить всех, поэтому я вписала только тех, кого знала сама. Наша совместная работа выглядела очень трогательно — особенно то, как бабушка радовалась возможности окунуться в прошлое и поделиться воспоминаниями.

Я старалась фиксировать все, что она мне рассказывала. Детали вносила в блокнотик: сразу работать на компьютере неудобно из-за путаницы с блоками и условными обозначениями. Всю записанную информацию я перенесла на электронное древо, когда уже вернулась в Москву.

Дома я начала систематизировать записи и осознала одну из главных проблем, возникающих в процессе общения с родственниками: во время разговоров часто вспоминаются истории, которыми хочется поделиться и мы отклоняемся от основной темы.

Например, когда я общалась с бабушкой по маминой линии, мы сместили акцент с семейного древа на историю жизни дедушки. К сожалению, с нами его больше нет: он умер в прошлом году.

Моего дедушку, Буржунова Гаруна Гаджикурбановича, всегда интересовала проблема изучения русского языка в сельских школах Дагестана. Он написал ряд исследований, посвященных методике преподавания русского языка, и разработал учебники, которые впоследствии использовали в дагестанских школах.

Бабушка также рассказала, что дедушка вел дневник, где описывал историю своей семьи, включая раскулачивание его отца. Книга, которую он планировал назвать «Сын кулака», так и осталась недописанной, и бабуля предложила мне завершить его работу. Когда-нибудь я планирую заняться и этим.

В итоге я многое узнала о жизни дедушки, но так и не расспросила о дальних предках — прабабушках и прадедушках. Из-за этого мое древо разрослось не сверху вниз, как положено, а слева направо: я много писала о братьях и сестрах деда, но не о наших прародителях.

Думаю, теперь мне придется созваниваться с родственниками, хотя это неудобно: они не очень привыкли к гаджетам. Надеюсь, я все-таки смогу приехать и пообщаться с ними лично еще раз, только более продуктивно.

Одна из главных задач на следующем этапе — чтобы древо разрослось вертикально. Для этого придется работать с архивами. Не все документы о предках доступны в электронном виде и интернет-базах данных — многие из них хранятся в государственных и региональных архивах.

Другая проблема в том, что процесс получения нужной информации занимает много времени. Архивы зачастую требуют предварительных запросов, на обработку которых уходят недели или даже месяцы. Кроме того, чтобы изучать документы, нужно знать их стилистические особенности и порой расшифровывать написанное неразборчивым почерком.

Создание семейного древа оказалось более затратным делом, чем я предполагала. Расскажу, что мне понадобилось и какие расходы меня ожидают в будущем.

Ноутбук и доступ в интернет. Большую часть данных я искала онлайн. В основном это были страницы родственников в соцсетях, откуда я выписывала их полные имена и даты рождения. С помощью ноутбука я также нашла бесплатный шаблон семейного древа, в котором теперь работаю.

Блокнот и ручка. Для записи рассказов и воспоминаний членов семьи мне потребовался простой блокнот и несколько ручек. Фиксировать информацию на бумаге быстрее и удобнее, особенно на личных встречах.

Поездки к родственникам. Чтобы собрать дополнительные данные, мне пришлось поехать в Махачкалу. Билеты обошлись примерно в 20 000 ₽. Через несколько месяцев я планирую еще одну поездку, чтобы повторно пообщаться с бабушками и по возможности с другими родственниками.

Архивы. Там хранятся записи о рождении, браках, смерти, сведения о местах жительства и роде занятий предков. Конечно, можно обратиться в специализированные агентства, которые сделают все за вас, но их услуги стоят дорого. Например, в Международном институте генеалогических исследований разработка семейного древа обойдется минимум в 140 000 ₽.

Я пока не готова к таким расходам. К тому же никуда не тороплюсь и могу посвятить процессу столько времени, сколько потребуется. Я проведу исследование самостоятельно, даже если это займет годы.

Сейчас планирую обратиться в несколько архивов. Один из них — Центральный государственный архив Республики Дагестан. Стоимость услуг зависит от запроса. Полный чек-лист источников, через которые планирую найти информацию о предках, я взяла в статье Т⁠—⁠Ж.

Сейчас в моем генеалогическом древе 110 человек и пять поколений. Шестое только начинаю исследовать. Я пока не копалась в архивах и не ходила за справками в загс, но все равно поделюсь моментами, которые отметила в процессе.

Генеалогия — это крутой повод для коммуникации. Она помогает восстанавливать и укреплять связи с родственниками. Я стала чаще общаться с бабушками, дедушками, тетями и дядями. Никто из них не против поделиться семейной историей, которую они, возможно, никогда бы не рассказали в обычной обстановке.

Открываются удивительные переплетения. Я выяснила, что родственники по маминой линии связаны с дальней папиной родней.

О некоторых близких мы знаем слишком мало. Например, мне известно, что у моего троюродного брата есть дети, но я не помню их имен.

Сохранение истории требует усилий, поэтому многие быстро забрасывают исследование. Это времязатратный процесс — нужно искать информацию, общаться с родственниками, работать с архивами. Многие люди не находят на это ни сил, ни времени. Я поняла, что важно не откладывать все на потом и, по возможности, фиксировать любую крупицу информации. Потому что ценные знания могут уйти в любой момент — вместе с нашими родственниками.

Это занятие меня очень радует, и я рекомендую его всем, у кого есть время и желание узнать больше о своих корнях. Я понимаю, что впереди еще много работы, но настроена решительно. Мне бы хотелось, чтобы мои дети продолжали вести древо и наша история не потерялась.