YouTube запустил для всех видео ИИ-дубляж с поддержкой русского языка
4 февраля Google объявил, что ИИ-дубляж стал доступен для всех авторов видео на YouTube.
Функция поддерживает 27 языков, в том числе русский. Доступен дубляж англоязычных видео на русский и наоборот — русскоязычных на английский.
ИИ-дубляж постепенно раскатывают для всех пользователей. Язык можно выбрать в настройках видео. Если вы хотите смотреть видео на языке оригинала, это можно указать в параметре «Предпочтительный язык».
Функция ИИ-дубляжа доступна для всех авторов видео независимо от участия в партнерской программе. Они также могут отключить ИИ-дубляж или загрузить свою профессиональную озвучку.
Кроме того, YouTube добавил функцию Expressive Speech на восьми языках — английский, французский, немецкий, хинди, индонезийский, итальянский, португальский и испанский, — которая лучше передает эмоции и тон автора.
Чтобы ИИ-дубляж звучал естественнее, YouTube также тестирует функцию липсинка. Она подстраивает движения губ говорящего под переведенную аудиодорожку.
Функцию ИИ-дубляжа запустили в сентябре 2025 года. Тогда инструмент работал только с девятью языками и был доступен для ограниченного круга авторов контента.
Мы постим кружочки, красивые карточки и новости о технологиях и поп-культуре в нашем телеграм-канале. Подписывайтесь, там классно: @t_technocult
