Я прочитаю 12 книг на итальянском языке за год
Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография
О себе
Меня зовут Юлия, мне скоро 45 лет, живу в Москве, работаю учительницей биологии. На итальянском языке только читаю, очень давно ходила на курсы.
Мотивация и цели
Занимаюсь итальянским языком уже много лет, но с перерывами. Перерывы иногда бывают длительностью в несколько месяцев. Хочу сделать себе вызов и читать регулярно.
План действий
Книги беру в библиотеке иностранной литературы. Планирую читать по одной книге в месяц. Весной читала I leoni di Sicilia ("Сицилийские львы") Стефании Аучи.
Выбираю книги, которые есть в аудиоверсии на Mybook на русском языке. Сначала читаю на итальянском главу, а потом слушаю на русском и еще раз перечитываю на итальянском. Нахожу интересные или непонятные выражения.
В октябре взяла Мишеля Бюсси "Черные кувшинки" — Ninfee nere. Не вижу ничего страшного в том, чтобы читать не итальянские книги, но и итальянские, надеюсь, тоже появятся в этом списке.
description
