Книга четвертая: «Понедельник начинается в субботу» Аркадий и Борис Стругацкие
Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография
"Понедельник начинается в субботу. Сказка для научных работников младшего возраста" — под таким заголовком в 1965 году вышла книга, которой зачитывались и продолжают зачитываться всё новые и новые поколения… По крайней мере, так утверждает аннотация к книге.:)
С творчеством братьев Стругацких я ранее не была знакома и к чтению этой книги приступала несколько настороженно. Дело в том, что отзывы очень уж разные — кто-то ругает на чём свет стоит, а кто-то восхваляет чуть ли не с религиозным экстазом. Так что начать знакомство я решила с более "безопасного", наименее спорного и философского произведения.
Итак, "Понедельник…" действительно можно назвать сказкой, ведь в книжке фигурируют и Змей Горыныч, и Кощей, и избушка на курьих ножках. В то же время, все эти сказочные персонажи и объекты помещены в советскую действительность, а события происходят в рамках НИИЧАВО — Научно-исследовательского института Чародейства и Волшебства, так что персонажи не просто колдуют направо и налево без логики и ограничений, а демонстрируют научный подход и исследовательский азарт.
"НИИЧАВО, подумал я. Научно-исследовательский институт… Чаво? В смысле — чего? Чрезвычайно Автоматизированной Вооруженной Охраны? Чёрных Ассоциаций Восточной Океании? Изба на курногах, подумал я, — музей этого самого НИИЧАВО".
Меня зацепила одна деталь — здание НИИЧАВО внутри больше, чем снаружи. О, какой это бальзам на мою израненную хувианскую душу! (Привет всем поклонникам Доктора Кто!) Кстати, это довольно забавное совпадение — ведь и книга, и сериал вышли в 60-е гг. Научная (и около научная) фантастика во всем мире имеет общие черты.
"Как известно, снаружи институт выглядел двухэтажным. На самом деле в нём было не менее двенадцати этажей. Выше двенадцатого я просто никогда не поднимался, потому что лифт постоянно чинили, а летать я ещё не умел. Фасад с десятью окнами, как и большинство фасадов, тоже был обманом зрения. Вправо и влево от вестибюля институт простирался по крайней мере на километр, и тем не менее решительно все окна выходили на ту же кривоватую улицу и на тот же самый лабаз".
Персонажи очень колоритные и занимательные. Например, один из второстепенных персонажей, сотрудник НИИЧАВО, заведующий отделом Смысла Жизни — Кристобаль Хозевич Хунта. Бывший Великий Инквизитор, впавший в ересь, борец против пятой колонны в Испании.
"В кабинет к себе он почти никого не пускал, и по институту ходили смутные слухи, что там масса интересных вещей. Рассказывали, что в углу кабинета стоит великолепно выполненное чучело одного старинного знакомого Кристобаля Хозевича, штандартенфюрера СС, в полной парадной форме, с моноклем, кортиком, железным крестом, дубовыми листьями и прочими причиндалами. Хунта был великолепным таксидермистом. Штандартенфюрер, по словам Кристобаля Хозевича, — тоже. Но Кристобаль Хозевич успел раньше".
В книжке не единое линейное повествование, а три истории: "Суета вокруг дивана", "Суета сует" и "Всяческая суета". По сути, это три рассказа в рамках одного мира. Одни и те же персонажи и окружающая действительность, просто события разделяют неопределенные временные промежутки. Рассказы увлекательные, не лишенные юмора, хотя около научная терминология меня немного сбивала. Читается легко и довольно быстро — у меня на это ушло два дня. Если верить Википедии, есть продолжение — "Сказка о Тройке". Пожалуй, стоит и её прочитать.
А какие у вас впечатления от творчества Стругацких? Рекомендации категорически приветствуются))))
