Как корректно обращаться к людям с инвалидностью

13
Аватар автора

Анастасия Ганошенкова

узнавала новые слова

Страница автора

Некоторые считают, что неважно, как они говорят. Главное — что они делают. Но значение имеет и то и другое. Слова помогают повысить безопасность общества, снизить внутреннюю дискриминацию и сделать среду комфортнее для всех.

Вместе с автором словаря корректной лексики в «Таких делах» Марией Бобылёвой мы собрали семь обращений к людям с инвалидностью, которые никого не обидят.

О важном. Эта статья — часть программы поддержки благотворителей Т⁠—⁠Ж «О важном». В рамках программы мы выбираем темы в сфере благотворительности и публикуем истории о работе фондов, жизни их подопечных и значимых социальных проектах.

В ноябре и декабре мы рассказываем об инклюзивной среде. Почитать все материалы о тех, кому нужна помощь, и тех, кто помогает, можно в потоке «О важном»

Человек с инвалидностью

Вместо «инвалид»

Бывает, что люди внутри сообщества обращаются друг к другу некорректными словами и человеку может быть комфортно, когда его называют инвалидом. Но вне сообщества такие слова часто приобретают негативную и оскорбительную окраску. Чтобы никого не обидеть во время общения один на один, лучше уточнить у собеседника, как к нему обращаться

Человек с особыми потребностями

Вместо «человек с ограниченными возможностями»

Возможности ограничены не у человека, а у его здоровья — поэтому подойдет также вариант «человек с ограниченными возможностями здоровья». Кроме того, словосочетание «ограниченные возможности» слишком общее. Непонятно, какие именно возможности ограничены: физические, интеллектуальные, материальные или духовные

Человек с ментальными особенностями

Вместо «олигофрен»

Такое же обращение корректно использовать вместо «дебил», «имбецил» и «кретин». Эти слова изначально были медицинскими диагнозами, а затем превратились в оскорбления

Нарушение интеллектуального развития

Вместо «умственная отсталость»

Диагноз «умственная отсталость» действительно был в МКБ-10, но в 2022 году в МКБ-11 его заменили на «расстройства интеллектуального развития».

Словосочетание «умственно отсталый» стало использоваться в обычной речи как оскорбление. К тому же медперсонал часто предвзято относится к людям с таким диагнозом и не оказывает помощь в должной мере

Человек с аутизмом

Вместо «аутист»

Или человек с расстройством аутистического спектра. В общении не обязательно акцентировать внимание на диагнозе: в первую очередь это просто человек, равный другим

Человек с синдромом Дауна

Вместо «даун» или «дауненок»

Тут работает такое же правило: сначала называем человека, а только потом его диагноз. Бывает, что детей с синдромом Дауна называют «солнечные дети» или «дети-ангелы» — это тоже не совсем корректно и абстрактно. Они, как и другие дети, могут быть неидеальными

Человек с потерей слуха, слабослышащий человек

Вместо «глухой»

И здесь все так же: не акцентируем внимание на особенностях и диагнозах. По этой же причине правильнее говорить «незрячий человек» или «человек с нарушением зрения» вместо «слепой»

🤲 Как оформить регулярное пожертвование медиа, которое продвигает корректную лексику⁠⁠⁠⁠

  1. На сайте издания «Такие дела».
  2. Через мобильное приложение Т⁠-⁠Банка и сервис Т⁠-⁠Банка «Кэшбэк во благо»

Что еще почитать о людях с инвалидностью:

Анастасия ГаношенковаКакие еще слова вам кажутся обидными?