Недавно мы опубликовали подборку легких неадаптированных книг на французском, которые помогают расширить словарный запас и повысить уровень языка. В комментариях читатели поделились своими любимыми книгами на французском — как классикой, так и современными произведениями.

Prosper Mérimée

Carmen

Новелла о любви к цыганке подойдет тем, кто хочет перейти от современной литературы к классике. Поэтичные описания природы и женской красоты помогут обогатить словарный запас

Кто рекомендует: Анастасия Подлесных
Honoré de Balzac

Illusions perdues

Роман из знаменитого цикла «Человеческая комедия» о приключениях и испытаниях молодого поэта в Париже. Из⁠-⁠за сложных языковых конструкций книга подойдет для уровня В2

Кто рекомендует: Maxim Zhdanov
Émile Zola

L’Assommoir

Классическое произведение французского натурализма о жизни городских низов, для которых пьянство становится единственным утешением. Язык подойдет для уровня В1 — В2

Кто рекомендует: Maxim Zhdanov
Émile Ajar

La vie devant soi

Роман Ромена Гари, написанный под псевдонимом, рассказывает историю арабского мальчика-сироты. Повествование ведется от лица ребенка, но, несмотря на это, в книге будут встречаться жаргонизмы

Кто рекомендует: Пиончик
Marc Levy

Elle et lui

Красивая романтическая история, действие которой происходит в Париже. Благодаря несложной лексике книга читается легко и подойдет для чтения на отдыхе

Кто рекомендует: Наиля Латфуллина
Jean-Marie Gustave Le Clézio

Diego et Frida

Роман о любви и творчестве Фриды Кало и Диего Риверы. В основу книги легли биографии художников, в описаниях встречается много лексики на тему искусства и истории

Кто рекомендует: Афанасий
Albert Camus

L’Étranger

Главный герой убивает человека, попадает в тюрьму, а после — на суд присяжных. Несмотря на серьезность экзистенциальных размышлений, язык книги достаточно прост

Кто рекомендует: Афанасий
Georges Simenon

Maigret

Серия детективов о комиссаре Мегрэ насчитывает больше 100 произведений, соответствует уровню В1 — В2 и подойдет для школьников старших классов

Кто рекомендует: Alexandra Orlova

Больше об иностранных языках

Читайте в потоке «Образование». Рассказываем, как учиться новому, чтобы повысить свою ценность на рынке труда, сменить профессию, или просто для удовольствия
К материалам

Ещё статьи про изучение языков:

1. Как выучить немецкий в России.
2. Как бесплатно выучить французский.
3. Что мешает выучить английский и как это исправить.

Новости, которые касаются всех, — в нашем телеграм-канале. Подписывайтесь, чтобы быть в курсе происходящего: @tinkoffjournal.