Я выучила испанский до уровня B2 и потратила на это более 150 000 ₽

22

Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография

Выбор языка

В какой-то момент я поняла, что тупею. Ну может не тупею, но точно не развиваюсь. Что мои мозги становятся деревянными и неповоротливыми. Им нужна была зарядка. Гимнастика. Мне легко дался в свое время Английский, поэтому я решила занять свой мозг изучением нового языка.

Как раз примерно в это время друзья друзей открывали Центр Испанского Языка и Культуры в Санкт-Петербурге. Я выбрала группу, в которую точно могла бы ходить больше раз, чем не ходить (расписание на работе было в тот момент довольно плавающее), и мы начали. Сейчас я уже понимаю, что где-то на подкорке я много лет шла именно к испанскому: вы смотрели сериал ‘Мятежный дух’? Я—да! Так что испанский ждал меня в гости еще со школьных времен!

Образовательная траектория

В центре я прозанималась один учебный год, в конце которого случился ковид, и мы перешли в скайп. В самом начале в нашей группе было человек 6, к маю уже 4, а в скайпе чаще всего мы с преподавателем были вдвоем, и это было прекрасно!

Наша преподаватель — Марина, была из всей группы самой молодой. До ковида мы великолепно встречались каждое субботнее утро, почти все приходили с кофе, от этого на занятии было особенно уютно. На 4 или 5 занятии я пошутила свою первую шутку на испанском. В мае нам пришлось перейти на онлайн-формат, который не всем подошел, так что последние месяца полтора мы с Мариной занимались индивидуально. После каникул я предложила Марине заниматься со мной отдельно, и ура! она согласилась.

Мне кажется, мы нашли друг друга, и ей со мной было так же интересно, как мне с ней. Так прошло полтора года, мы занимались раз в неделю по полтора часа. В какой-то момент я поняла, что различаю слова в испанских песнях, которые начала периодически выдавать мне Яндекс.Музыка. Это было потрясающе! А еще изучение языка это всегда немного психотерапия: Марина спрашивала, как прошла моя неделя? Что я делала? А я всегда сразу думала, как я буду рассказывать на испанском о любом любопытном событии, происходящем со мной.

Во время очередных летних каникул я узнала, что беременна. Осенью рассказала Марине, и наши уроки продолжались практически до самых родов. Сейчас я уже год с небольшим на паузе с Мариной, но каждый день занимаюсь в Дуолингво. За это время Марина переехала в Буэнос-Айрес. Мы на связи и обе надеемся продолжить занятия в сентябре, когда моя дочь пойдет в сад.

Полезные материалы

Мне очень помогает Яндекс.Музыка, которая больше половины песен теперь играет на испанском. И Дуолингво. Марина выдала мне на летнее чтение Шерлока Холмса на испанском.

Трудности

Я бы не сказала, что что-то было прямо трудно. В испанском ооочень много времен, но и это в целом не проблема. Мне даются языки, мне нравится их изучать, а главное — я не боюсь их использовать. И не боюсь ошибиться. Так что самое трудное — это в ближайшее время попасть в Испанию.

Результат

Сейчас тесты оценивают мой уровень, как В2. Это очень хорошо. Мне было бы очень интересно попасть в среду и узнать, смогу ли я понять носителя и объяснить что-то сама.

На курсы в Центре я потратила около 45 000 ₽ за весь учебный год. Индивидуальные занятия с Мариной 1500 ₽ раз в неделю.

Вот что еще мы писали по этой теме