Как оформить стипендию на учебу в магистратуре в Будапеште

В 2019 году я получила стипендию Stipendium Hungaricum на два года обучения в магистратуре в Венгрии на английском языке.

О Stipendium Hungaricum узнала случайно, когда искала стипендии на обучение за рубежом. Планировать поступление я начала больше чем за год до окончания бакалавриата, поэтому у меня было время, чтобы оценить все доступные варианты. Остановилась на Венгрии благодаря качеству образования, красивой архитектуре и низким ценам в сравнении с Западной Европой. А еще потому, что из Венгрии удобно путешествовать в другие европейские страны на лоукостерах и автобусах.

Я готовилась к поступлению сама — не платила агентствам, которые помогают абитуриентам с подготовкой заявки и другими услугами. Четыре года назад поступление обошлось мне в 50 400 ₽.

Магистратуру я окончила полтора года назад и сейчас работаю в венгерской компании, живу в Будапеште. Обновляю текст на основе прожитого опыта и других изменений. В 2023 году стипендия доступна для россиян, но набор на программу закончился в январе.

Stipendium Hungaricum — это стипендиальная программа правительства Венгрии. Ее контролирует Министерство иностранных дел и торговли Венгрии и Tempus Public Foundation — венгерский общественный фонд, ответственный за программы международного сотрудничества в сфере обучения.

Главная задача Stipendium Hungaricum — сделать венгерское высшее образование популярным и конкурентоспособным среди иностранных студентов. Стипендия дает право бесплатно учиться в Венгрии и покрывает иные расходы, в том числе проживание.

Размер выплат — 43 700 HUF⁣ (11 330 ₽) в месяц, если студент живет в общежитии. Если студент отказывается от него, то получает месячную доплату 40 000 HUF⁣ (10 370 ₽) к основной сумме. Стипендию можно тратить на что угодно. В моем случае она уходила на аренду квартиры. Только на стипендию прожить практически невозможно, поэтому нужно иметь деньги на счете, просить помощи у родителей или совмещать работу с учебой.

В программе есть нюансы:

1. Стипендиатам Stipendium Hungaricum во время обучения запрещено уезжать учиться по обмену в другую страну, например, по программе «Эразмус». Все время учебы надо находиться в Венгрии.
2. Во время семестра нельзя выезжать из страны больше чем на десять дней — за исключением зимних и летних каникул. Условие прописано в договоре с университетом.
3. Ограничено количество рабочих часов по студенческой визе. Работать можно максимум 24 часа в неделю.
4. Если взять перерыв в учебе, например академический отпуск, стипендию перестанут платить.

Stipendium Hungaricum доступна для абитуриентов примерно в 90 странах — там, где есть двусторонние образовательные соглашения с Венгрией. Тогда еще Министерство образования России подписало такое соглашение с Министерством социальных ресурсов Венгрии в 2015 году, с тех пор российским абитуриентам доступны 200 грантов на обучение в Венгрии.

В России за Stipendium Hungaricum отвечает Минобрнауки — отбирает кандидатов на стипендию, номинирует победитей и передает данные о них в фонд «Темпус». Фонд собирает заявки на поступление от соискателей, которые одобрило российское министерство, и отправляет их в венгерские вузы. Вузы уже проводят вступительные испытания — соискатели, которые успешно их прошли, получают стипендию. Если человек не смог поступить в университет, то выбывает из конкурса.

Существует четыре вида Stipendium Hungaricum:

1. На учебу по обмену в течение семестра — для этого обязательно быть студентом в университете своей страны, обучаться на очной форме в университетах, имеющих государственную аккредитацию.
2. На получение степени бакалавра.
3. На получение степени магистра.
4. На обучение в аспирантуре.

Гранты для российских абитуриентов распределяются на все виды обучения. То есть кто-то поедет бесплатно учиться по обмену, кто-то на бакалавриат и так далее.

Я подавала заявку на стипендию на обучение в магистратуре, потому что к тому времени уже заканчивала бакалавриат по менеджменту в Санкт-Петербургском политехническом университете. Хотелось немного поменять вектор образования и пойти учиться на новое направление — маркетинг.

Список доступных программ обучения и вузов есть на сайте для соискателей Stipendium Hungaricum. Чтобы выбрать подходящие, надо перейти в раздел Find Programs и применить фильтры.

По программе Stipendium Hungaricum разрешено подавать заявки только в два вуза, причем в порядке приоритетности: если студент удачно пройдет вступительные испытания в обоих вузах, его зачислят в первый университет.

Поиск интересных программ и университетов занял у меня пару дней. Я четко знала, что хочу учиться на маркетолога в Будапеште. Выбирать вузы можно по всей Венгрии, но я решила, что в столице больше возможностей для студентов и больше англоговорящих людей. Да и на мой взгляд, в Будапеште жизнь веселее, чем в маленьком городе.

Под мои требования подходил только Corvinus University of Budapest — Университет Корвина. Это один из самых знаменитых вузов в Венгрии. Еще мне очень понравилась программа Business development в Обудском университете — Óbuda University. Поэтому решила поступать еще и туда.

У каждой программы свои требования к абитуриентам, а у каждого вуза — разные вступительные экзамены. Например, чтобы поступить в магистратуру по маркетингу в Университет Корвина, нужно было иметь степень бакалавра в похожей области, например по менеджменту или международному бизнесу.

Также понадобится подтвердить знание английского языка — уровень устанавливает принимающий университет. Например, Университет Корвина принимает:

1. IELTS с результатом 6.
2. TOEFL на 65 баллов.
3. TOEFL iBT — на 72.
4. TOEIC — 785.
5. Cambridge B2 First.
6. Duolingo English Test — 95 баллов.

Одно из новых требований Корвина — иметь 30 кредитов в ECTS, это европейская система перевода и накопления баллов. Когда я поступала, хватало лишь дисциплин вроде математики, статистики, микро- и макроэкономики. Сейчас же понадобится как минимум 30 кредитов в двух сферах:

1. Экономика и методология: сюда входят математика, статистика, микро- и макроэкономика, международная экономика, региональная экономика, экономическая история.
2. Бизнес: например, корпоративные финансы, маркетинг, бухгалтерский учет, менеджмент, управление человеческими ресурсами.

Также есть территориальные требования к абитуриентам — подавать заявки могут только студенты из определенных стран, Россия в их числе.

На программу Business Development в Обудском университете не надо проходить какие-то специальные предметы или иметь степень бакалавра в определенной области. Также нужно сдать тест на знание английского языка — критерии есть на странице программы.

Под требования обоих университетов я подходила.

Чтобы получить Stipendium Hungaricum, необходимо собрать пакет документов и для российской, и для венгерской стороны. Каждый год срок подачи документов на стипендию меняется, поэтому актуальную информацию о программе надо смотреть в письме Минобрнауки или на сайте «Интеробразование» — эта государственная организация занимается международной академической мобильностью российских студентов.

«Темпус» принимает заявки на поступление онлайн на сайте программы, а Минобрнауки — по электронной почте mobility@ined.ru с темой письма «программа Stipendium Hungaricum». Также обратите внимание, что перед отправкой документы нужно правильно пронумеровать, назвать и заархивировать — правила указаны в письме.

Сроки подачи документов для венгерской и российской стороны могут оказаться разными. Я поступала в 2019 году, и дедлайн для Минобрнауки был 25 января 2019 года, а для «Темпуса» — 15 января 2019 года. В 2023 году дедлайны были следующие: для Минобрнауки — не позднее 16:00 16 января 2023 года, для «Темпуса» — до 16 января 2023 года.

Если соискатель не представит документы в министерство, а сразу подаст заявку на стипендию в «Темпус», Минобрнауки не номинирует его для участия в конкурсе — венгерская сторона не будет рассматривать заявителя как соискателя венгерской стипендии.

Список документов такой:

1. Письмо-представление от российского вуза.
2. Биографическая справка.
3. Документ об образовании или академическая справка.
4. Справка об уровне венгерского или английского языка, например IELTS или TOEFL.
5. Копия действующего загранпаспорта.
6. Форма согласия на обработку персональных данных, она есть на сайте «Интеробразования».

Можно обратиться в отдел академической мобильности своего вуза за помощью с документами, но, например, в моем университете никто не знал о Stipendium Hungaricum. Поэтому все документы я собирала и готовила сама и относила на подпись в деканат и к проректору.

Письмо-представление должен подписать ректор или проректор университета — требования к оформлению устанавливает Минобрнауки. Из-за того что документами я занималась самостоятельно, мне пришлось сперва обратиться за подписью к руководителю моей специализации — «Стратегический менеджмент», а затем к директору Института промышленного менеджмента, экономики и торговли — это аналог факультета в других вузах. Только после этих двух подписей мое письмо-представление смог подписать проректор по учебной части.

Каждая подпись обязательно должна быть заверена печатью. Также важно, чтобы письмо было напечатано на номерном бланке университета. Мне такой выдали в деканате, когда я объяснила, зачем он мне.

После того как письмо подписал проректор, его нужно было зарегистрировать в канцелярии университета — там ему присвоили номер.

Вот что должно быть в письме-представлении:

1. Статус студента в вузе — курс и факультет.
2. На какой вид обучения направляется студент: по обмену, на бакалавриат, в магистратуру или аспирантуру.
3. В какие университеты кандидат подает заявки. Я указала Университет Корвина и Обудский университет.
4. Направление обучения и факультет в венгерском вузе.
5. Период обучения.
6. Краткая характеристика студента. В ней необходимо четко объяснить, почему российский университет рекомендует именного этого кандидата.

В характеристике я указала свой средний балл, научную стипендию, опубликованные научные статьи. Рассказала, что участвовала в международных образовательных программах от университета, например училась в Международной политехнической летней школе с иностранными студентами, а также участвовала в соревнованиях по решению бизнес-задач. Написала, что занималась волонтерством в университете и участвовала в волонтерском проекте от AIESEC — это молодежная некоммерческая организация, которая занимается международными стажировками для молодых людей и работает над целями устойчивого развития ООН.

Биографическая справка пишется в произвольной форме. В ней обязательно надо указать ФИО, дату и место рождения, данные российского и заграничного паспортов, уровень образования и наличие дипломов, домашний адрес, контактный телефон и электронную почту. Также нужно прикрепить фотографию 3 × 4 см.

Так как я подавала документы в магистратуру, то указывала полное название своего университета, направление и форму обучения, год поступления и год окончания бакалавриата. Также указывала адрес постоянной и временной регистрации — прописку по паспорту и адрес общежития.

Биографическую справку тоже необходимо заверить печатью университета. Я заверяла в деканате.

Документ об образовании. Когда я собирала документы в декабре 2018 года, еще училась в университете, поэтому диплом бакалавра представить не могла. Вместо него я сделала копию всех страниц зачетной книжки с печатью из деканата. Еще деканат мне выдал академическую справку. По сути, эти документы идентичны и можно представить один из них, но я решила перестраховаться и направить в министерство оба документа.

Сначала я направила документы в Минобрнауки по почте из Санкт-Петербурга. Сделала это еще в середине декабря, выбрала отправление первым классом, но Почта России все равно потеряла документы. Я это обнаружила за несколько дней до дедлайна. Из-за того, что я не сделала ни одной копии документов, пришлось экстренно заново собирать весь пакет и ехать в Москву, чтобы лично подать документы в Минобрнауки. К счастью, их приняли на рассмотрение.

В письме от 2022 года не указано других способов отправки документов, кроме электронной почты. Скорее всего, лично вручить бумаги не получится.

После отправки документов в Минобразования необходимо подать заявку на стипендию в «Темпус».

Для этого нужно зарегистрироваться на сайте Stipendium Hungaricum и заполнить информацию о себе в личном кабинете: фамилию, имя, дату рождения, контакты, сведения об образовании, уровне владения иностранными языками, опыте работы, хобби и т. п. Анкету надо заполнять на английском.

Также необходимо указать, в каких университетах хочет учиться соискатель.

После этого к заявке надо прикрепить:

1. Мотивационное письмо на английском языке.
2. Сертификат о знании языка.
3. Медицинскую справку.
4. Копию заграничного паспорта — достаточно разворота с фотографией.
5. Диплом об образовании.
6. Транскрипт оценок.

Заявка на поступление вместе с документами будет доступна и для «Темпуса», и для университетов, которые выбрал соискатель. Расскажу подробнее, как я собирала документы.

Мотивационное письмо. Несмотря на то что подать заявку можно сразу в два вуза, достаточного одного мотивационного письма. Поэтому в нем я писала не только о себе и своей мотивации к учебе, но и пару слов о потенциальных университетах и их программах обучения. Посвятила один абзац Университету Корвина — описала, чем мне нравится программа и преподаватели и что мне даст обучение в этом вузе. Также написала один абзац про Обудский университет и его программу.

Сертификат о знании языка — это результаты экзаменов типа IELTS или TOEFL. Какой требуется экзамен и какой проходной балл, нужно узнавать на сайте университета в описании программы. Мне надо было сдать IELTS и получить минимум 6 баллов в оба университета. В 2023 году минимальный порог для поступления в Университет Корвина — 6 баллов, в Обудский университет — 5,5.

Я сдавала IELTS Academic на компьютере за 20 000 ₽. На подготовку к экзамену потратила еще 17 000 ₽, занималась десять дней. Мой общий балл был 6 — этого оказалось достаточно: результат служит доказательством того, что студент сможет учиться на английском.

В 2023 году в России нельзя сдать IELTS, но можно сдать онлайн-версию TOEFL. Кроме того, университет Корвина принимает экзамены DET — это языковой тест от Duolingo, его тоже можно сдать в России.

Медицинская справка. Я делала справку формы 086/у за 3820 ₽, флюорографию за 450 ₽ и сдавала анализы на ВИЧ, гепатиты А, В, С. На анализы потратила 880 ₽.

Документы нужно было перевести на английский и заверить перевод нотариально. На это я потратила еще 1100 ₽: за нотариальный перевод справки — 600 ₽, и за заключение к флюорографии — 500 ₽.

Сканы медицинских документов можно было загрузить на сайт позже — до 1 августа 2019 года.

Диплом и транскрипт оценок. Я регистрировалась на сайте программы также в декабре 2018 года, и диплома у меня еще не было. Это обычная ситуация, поэтому выпускникам можно представить диплом и транскрипт оценок из него до 1 августа следующего года. Нужен нотариально заверенный перевод этих документов.

Сначала вместо диплома и транскрипта я сделала нотариально заверенный перевод академической справки, которую посылала в Минобразования, и загрузила скан документа на сайт. За перевод справки и его нотариальное заверение заплатила 500 ₽.

После того как я получила диплом, загрузила его скан на сайт вместе со сканом транскрипта оценок. На перевод и заверение нотариусом этих документов потратила 2600 ₽.

2600 ₽

я потратила на перевод и нотариальное заверение диплома и транскрипта оценок

После отправки документов в Минобрнауки и подачи заявки на сайте Stipendium Hungaricum нужно ждать результатов. Сперва в личный кабинет на сайте программы мне пришло письмо от Минобразования, что мою кандидатуру одобрили, а 11 марта 2019 года пришло письмо от «Темпуса» о номинации на стипендию, и я начала готовиться к вступительным экзаменам в университеты.

На документы для поступления я потратила 50 400 ₽. Я совмещала учебу в университете и подработку, поэтому проблем с деньгами на поступление у меня не было.

50 400 ₽

я потратила на документы для поступления

Поступление может обойтись дешевле как минимум на 20 600 ₽, но мне пришлось ехать в Москву из Питера и подавать документы в Минобрнауки лично. В 2023 году эту категорию можно исключить, потому что все документы нужно отправить в электронном виде. Кроме того, для собственного успокоения я нанимала репетиторов для подготовки к IELTS.

Для подготовки к экзаменам я читала статьи по маркетингу на английском языке, повторяла экономику и тренировала академический английский.

В Университет Корвина на программу маркетинга было два вступительных экзамена.

Первый — письменный по экономике, который состоял из двух частей: теста и четырех больших открытых вопросов. В день экзамена мне пришло письмо с тестом и ссылкой на сайт университета, куда нужно было загрузить готовую работу. На решение теста отводился час. Вторая часть экзамена начиналась через 20 минут после первой. Нужно было в виде эссе ответить на вопросы по маркетинговой статье. Статью прислали за сутки до экзамена.

Примерно через неделю мне пришло письмо об успешном прохождении первого экзамена, и меня пригласили на второй.

Второй экзамен — собеседование по Скайпу с преподавателем по маркетингу из университета. Задавали вопросы по эссе, которое я писала на предыдущем экзамене, много профессиональных вопросов по маркетингу. Спрашивали про мотивацию учебы на маркетолога, мой опыт в маркетинге и общие вопросы: почему именно Университет Корвина, почему Венгрия.

Письмо об условном принятии в университет в мой личный кабинет на сайте Stipendium Hungaricum пришло 28 апреля 2019 года. Это означало, что я прошла вступительные экзамены, и университет хочет видеть меня в рядах своих студентов. Однако это еще не гарантировало получение стипендии: «Темпус» должен был окончательно одобрить мою кандидатуру.

В Обудский университет вступительный экзамен был до того, как я узнала результаты испытаний в Университет Корвина. Для подготовки к экзамену мне заранее прислали документ по основам менеджмента. Я несколько раз прочитала его и сделала конспект.

Вступительный экзамен состоял из интервью по Скайпу, на котором задавали вопросы по менеджменту. Также нужно было решить небольшой кейс и рассказать, зачем я хочу учиться в Будапеште и почему выбрала программу Business development.

Письмо об условном принятии в Обудский университет мне прислали 20 мая.

После условного принятия в университет нужно было подтвердить свое согласие на участие в стипендиальной программе в личном кабинете на сайте Stipendium Hungaricum и принять приглашение от вуза. Я поступила в оба университета, но зачислить меня могли только в первый — тот, что я указала приоритетным. В моем случае это был Университет Корвина.

Также до 1 августа нужно было загрузить сканы недостающих документов на сайт: нотариально заверенных переводов диплома, транскрипта оценок, медицинской справки и сертификата о знании языка. Я загрузила все документы в конце июля.

Официальное письмо о зачислении в Университет Корвина мне прислали в личный кабинет на сайте Stipendium Hungaricum 8 августа, а 9 августа пришло письмо от «Темпуса» о том, что я получила Stipendium Hungaricum.

Следующим этапом было получение учебной визы: без нее не пустят в страну, даже несмотря на стипендию.

В рамках программы Stipendium Hungaricum нужно подавать заявку на визу D, чтобы в дальнейшем получить вид на жительство. Стипендиаты не платят консульский сбор и пошлины. Я подавала документы на визу лично в посольстве Венгрии в Москве, но есть и другие города.

Понадобились такие документы:

1. Заполненная и подписанная анкета на получение визы. Бланк можно скачать на официальном сайте Посольства Венгрии в Москве. Необходимо заполнить анкету на ВНЖ, а также приложение 13, на котором будет указана цель въезда в страну, в нашем случае — в целях обучения.
2. Фотография 3 × 4 см.
3. Действующий заграничный паспорт, в котором есть как минимум две пустые страницы, и его копия — достаточно разворота с фотографией.
4. Распечатанное письмо от «Темпуса» о присуждении стипендии Stipendium Hungaricum.
5. Письмо о зачислении в университет.
6. Оригинал и копия российского диплома.
7. Нотариально заверенный перевод диплома на английский язык или его копия.
8. Оригинал и копия сертификата о знании иностранного языка. Я приносила сертификат IELTS.
9. Подтверждение наличия денег. Точная сумма на сайте посольства Венгрии не указана. Но по моему опыту и опыту друзей, которые на семестр уезжали учиться за границу, на счету нужно иметь минимум 150 000 ₽. Я приносила выписку со своего банковского счета, где лежали мои сбережения. Если материальную помощь оказывают родители, то надо принести подтверждение этого, например баланс банковского счета и спонсорское письмо. На сайте VFS Global не указано, что в 2023 году не подойдет выписка из российского банка, предполагаю, что ее будет достаточно. Моя подруга подавалась на продление визы в 2023 году со справкой от российского банка — визу продлили.
10. Подтверждение проживания, например документ из общежития или договор аренды жилья. Я приносила подтверждение бронирования на «Букинге» на несколько недель, потому что к тому моменту еще не определилась с жильем.
11. Страховой полис. Я оформила полис на весь учебный год и 12 страховых дней, он обошелся в 1129,54 ₽. Однако Stipendium Hungaricum выдает страховку на все время обучения, как только подписываешь документы на обучение. Я документы подписала в первый день приезда, поэтому покупной страховой полис был мне не нужен.

На сайте посольства Венгрии в Москве по-прежнему указано, что подать документы необходимо до 15 августа, чтобы студенты успели на учебу до сентября: визу выдают в течение 15 календарных дней.

1130 ₽

я заплатила за страховой полис на весь учебный год

Я получила визу немного позже. Поэтому опоздала на первую ориентировочную неделю в университете. В первую неделю нет занятий, зато можно познакомиться с одногруппниками и университетом и посетить лекции, на которых рассказывают об учебных системах и отвечают на вопросы студентов. Больше половины моих одногруппников опоздали на ориентировочную неделю.

Когда я поступала, Университет Корвина предоставлял два общежития на выбор: Kinizsi и Tarkarét. Общежитие Kinizsi находится в 5 минутах ходьбы от университета, а Tarkarét — в 40 минутах езды от него. Для всех стипендиатов Stipendium Hungaricum из разных стран выделяли 220 спальных мест — по 110 на каждое общежитие.

Весной 2020 года университет передал общежитие Tarkarét государству из-за COVID-19. А с осеннего семестра 2020 года Университет Корвина вообще не предоставлял места в общежитии иностранным студентам из-за пандемии, поэтому все вынуждены снимать квартиры. Всем студентам к основной месячной стипендии университет выплачивает дополнительные 40 000 HUF⁣ (10 006 ₽) в месяц. Раньше на эти деньги могли рассчитывать только те, кто сам отказывался от общежития.

В 2019 году подавать заявку можно было только в одно общежитие с 6 по 12 августа, результаты объявляли 19 августа. Места распределялись рандомно среди всех студентов.

Мой муж тоже стипендиат Stipendium Hungaricum, и мы хотели жить вместе. Поэтому написали директору студгородка письмо, в котором спросили про порядок заселения семей. Нам ответили, что исключений нет и заранее узнать, с кем будешь жить, не получится. При этом по правилам университета запрещено выезжать из общежития в течение семестра. То есть выселиться из общежития в течение семестра нельзя, даже если оно не понравилось.

Поэтому мы решили не подавать заявки на места в общежитии, а сразу искать квартиру. В итоге с учетом доплаты за то, что мы не живем в общежитии, стипендия каждого из нас составила 83 700 HUF⁣ (20 938 ₽). За такие деньги вполне можно было найти хорошую комнату, но мы хотели жить только вдвоем, поэтому решили снять квартиру целиком. Наш бюджет из моей стипендии и мужа — 167 400 HUF⁣ (41 876 ₽).

Квартиру я начала искать в августе 2019 года, когда еще была в России. Искала на «Фейсбуке»: просто набирала в поиске rent apartment long term Budapest и находила группы по аренде.

В Будапеште много людей говорят по-английски, так что проблемы найти арендодателя не было. Обычно договор аренды заключается на год. Стоимость сильно зависит от района, где находится квартира.

Будапешт состоит из 23 районов. Мы сняли квартиру в девятом — это спокойный район рядом с набережной и уютными кафе. Главный критерий выбора — квартира находилась в 5 минутах ходьбы от университета.

Наша квартира стоила 160 000 HUF⁣ (40 025 ₽) в месяц, в залог мы отдали еще две месячные арендные платы. В итоге обе наши стипендии уходили на съем жилья. У нас была подушка безопасности, так что это не было проблемой. Кроме того, родители всегда были готовы помочь при необходимости.

Стоимость нашей квартиры — средняя для однокомнатной квартиры в Будапеште ближе к центру на 2019 год. Можно найти и дешевле, но тогда окна могут выходить во внутренний двор, квартира была бы на первом этаже, без мебели или дальше от центра.

В Венгрии нумерация начинается с 0 этажа, его еще называют ground floor. Мы жили на венгерском втором этаже — это российский третий. Окна выходили на соседний дом — в комнату не попадали прямые солнечные лучи, только отраженные от соседских окон. Несмотря на это, квартира была очень светлая и красивая, с хорошим ремонтом и новой мебелью. В ней было все необходимое: электрическая и газовая батареи, бойлер, стиральная машинка, холодильник и газовая плита.

Дополнительно мы оплачивали интернет — 3900 HUF⁣ (976 ₽) в месяц, и common cost — 7500 HUF⁣ (1876 ₽) в месяц. Это плата за вывоз мусора, мытье общей территории, взнос на капремонт и т. п. Свет, газ и вода также не входили в стоимость аренды — ежемесячная плата за эти ЖКУ отличалась в зависимости от времени года.

Сейчас за такие деньги уже невозможно снять квартиру в том районе. Через год мы переехали в новую квартиру, чтобы пожить в новом месте, к тому времени пандемия была в разгаре, многие квартиры упали в цене. Появилась хорошая возможность подыскать жилье получше и за меньшую цену. Так и вышло: мы переехали в квартиру напротив Венгерской оперы и платили за аренду 140 000 HUF⁣ (36 296 ₽) плюс около 40 000 HUF⁣ (10 370 ₽) за газ, воду, электричество.

Мы прожили в этой квартире два года, но потом сын хозяйки квартиры поступил в Университет Корвина и нам пришлось съехать. К сожалению, из-за инфляции и сложной политической ситуации квартиры сильно подорожали. Сейчас мы снимаем жилье в шестом районе за 21 500 HUF⁣ (5574 ₽) плюс фиксированные 15 000 HUF⁣ (3889 ₽) за воду и 15 000⁠—⁠30 000 HUF⁣ (3889⁠—⁠7778 ₽) за газ и электричество в зависимости от потребления. Зимой газ стоил дорого.

Договор с университетом и программой. Перед началом учебы стипендиатам нужно зарегистрироваться у координатора учебной программы в вузе, подписать договор с университетом и другие бумаги. Затем надо зарегистрироваться в офисе Stipendium Hungaricum, который находится в университете, подписать договор с программой и загрузить этот договор в личный кабинет на сайте Stipendium Hungaricum.

Также в офисе Stipendium Hungaricum нужно подписать договор о частной медицинской страховке UNIQA. Для стипендиатов эта страховка бесплатная. Договор заключается между университетом и страховой, проблем быть не должно. Например, сейчас у меня другая страховка, Medicover, и тоже все в порядке, мне не отказали.

Чтобы получить свою первую стипендию, необходимо оформить еще ряд документов.

Местная симка. В первую очередь нужно обзавестись местным номером телефона, чтобы быть на связи с куратором в университете, для мобильного банка, а также на случай экстренных вызовов типа скорой помощи.

Я купила самую дешевую симкарту Telekom за 1000 HUF⁣ (250 ₽) плюс пополнение счета за 1500 HUF⁣ (375 ₽), потому что практически не пользовалась мобильным интернетом и почти не звонила по Венгрии. Во многих кафе есть вайфай, а в университете интернет бесплатный. Для оформления понадобился только загранпаспорт.

Банковская карта. Без карты местного банка стипендию перечислять не смогут. Банк можно выбрать любой. Я остановилась на OTP, потому что у него больше всего филиалов в городе.

Банки в Венгрии довольно консервативны, и чтобы открыть счет и оформить карту, понадобится примерно 2—3 недели. Когда я пришла в банк в первый раз, мне отказались открывать счет из-за большой загруженности, хотя в банке было не больше пяти человек. На следующей неделе я пришла в банк к открытию — в 7:45 — и около часа подписывала договор и другие документы на открытие счета. Несмотря на то что подписи ставили электронные с помощью специального аппарата, это все заняло очень много времени. Через две недели мне выдали карту, и я снова довольно долго подписывала различные бумаги.

После того как мне выдали договор на открытие счета и банковскую карту, я отнесла их копии координатору учебной программы, чтобы он зарегистрировал данные в университетской системе и на карту смогла приходить стипендия.

К сожалению, сейчас могут возникнуть проблемы с открытием счета. Например, моему знакомому с российским паспортом и венгерским ВНЖ отказали в OTP, зато спокойно открыли счет в KH. Так что не стоит сильно переживать: если не открыли счет в OTP, сделают в KH, Erste или Raiffeisen. Просто запаситесь наличными на первое время: на месяц понадобится 800 000⁠—⁠1 000 000 HUF⁣ (207 407⁠—⁠259 258 ₽) с учетом того, что нужно заплатить за квартиру — депозит за два месяца и аренду за первый, — а также деньги на еду на первый месяц.

Студенческий билет оформляется не в университете, а в государственном учреждении, которое похоже на МФЦ в России. Номер студенческого билета также нужно сообщить координатору учебной программы, чтобы он зарегистрировал его в университетской системе.

Студенческий нужен, чтобы получать скидки в кафе, музеях и транспорте.

Еще есть студенческий проездной, но я его не оформляла: все было в пешей доступности.

Читательский билет. После того как я получила студенческий, оформила читательский билет в библиотеке за 1000 HUF⁣ (250 ₽) на все время обучения.

Чтобы пройти в библиотеку, даже в читальный зал, где можно заниматься, все равно нужен читательский билет. Также по нему дают доступ в электронную библиотеку.

Налоговая карточка необходима, чтобы получать стипендию, а еще понадобится при оформлении на работу или стажировку — работодатель обязательно попросит ее предъявить. Эту карточку оформляют в налоговой — координатор подскажет ближайшее отделение.

В налоговую я взяла загранпаспорт и договор на аренду жилья, а на месте заполнила анкету на венгерском языке. Вместе с анкетой дают шаблон с переводом на английский, поэтому заполнить ее несложно. Кроме того, для англоговорящих иностранцев в налоговой обычно есть отдельный специалист, который поможет со всем разобраться.

Налоговую карточку мне прислали на почту по адресу, который был указан в договоре аренды жилья, через две недели после посещения налоговой.

Номер карточки также необходимо сообщить координатору учебной программы.

ВНЖ для стипендиатов Stipendium Hungaricum оформляется автоматически вместе с учебной визой. Мой был готов уже 9 сентября.

Через несколько дней после начала учебы университет организовал выдачу ВНЖ для всех стипендиатов. С собой нужно было взять заполненную адресную карточку, которую должен подписать арендодатель или комендант общежития. По сути, адресная карточка — это аналог нашей прописки, а ВНЖ — это разрешение находиться в стране. Пустой бланк адресной карточки получают у координатора учебной программы.

ВНЖ и адресную карточку надо всегда носить с собой в загранпаспорте — на случай, если остановит полиция для проверки документов.

Государственная страховка. После получения ВНЖ необходимо подать документы на местную государственную страховку — TAJ-карту. Сделать это можно в офисе Stipendium Hungaricum в университете. Сама карта делается около полугода, но ее номер присылают на почту почти сразу. Пользоваться TAJ-картой и записываться к врачам можно только после получения физической карты. Оформление карты и медицинское обслуживание по ней бесплатны.

Всех стипендиатов Stipendium Hungaricum, несмотря на страховку UNIQA, обязывают оформить TAJ-карту, потому что с ней можно обращаться в скорую и делать экстренные операции.

Я пользовалась TAJ-картой, когда мне понадобилась срочная помощь окулиста. Сначала я позвонила в частную страховую UNIQA — все специалисты говорили на английском, и даже был дежурный врач, которому можно было объяснить симптомы. В страховой мне сказали, что могут записать к окулисту только через несколько дней. Но так как у меня была еще и государственная страховка, то я могла сразу пойти в приемный покой государственной клиники — мне подсказали ближайший адрес.

Сервисом в государственной больнице я осталась довольна, хотя долго пришлось ждать: пациенты шли по живой очереди, и меня приняли где-то часа через три. Меня обследовали на хороших новых аппаратах, капали в глаза специальные капли. Врач свободно говорил по-английски и объяснил мне все, что было необходимо. С собой нужно было иметь TAJ-карту, ВНЖ и паспорт.

После визита мне позвонили из UNIQA и уточнили, хочу ли я пройти дополнительное обследование еще и в частной клинике. Они хотели убедиться, что со мной все в порядке.

И в частной, и в государственной клинике мне было одинаково комфортно. В частной приняли вовремя, но пришлось около недели ждать, чтобы записаться к врачу.

Университет Корвина состоит из трех корпусов, у каждого есть свое буквенное обозначение: Main Building — E, Salt House — S, New Building — C. Все они находятся в пешей доступности друг от друга, в 1—2 минутах ходьбы. У меня занятия проходили во всех трех корпусах.

Академический семестр состоял из 14 недель, из них одна неделя каникул и одна — интенсивных занятий. Занятия на интенсивной неделе проходили не в обязательном порядке — если студент не регистрируется на нее, то может спокойно отдыхать еще неделю. В течение интенсивной недели занятия проходили с утра до вечера, а в конце нее студенты писали экзамен.

В осеннем семестре на интенсивной неделе я выбрала предмет Capital, labor, and power in the age of automation — «Капитал, рабочая сила и власть в эпоху автоматизации». На нем нам рассказывали об искусственном интеллекте — AI — и его влиянии на рынок труда в будущем, а также об этических аспектах использования AI. В конце интенсивной недели я писала эссе на тему «Баланс работы и жизни в будущем при использовании AI-технологий».

Экзамены после осеннего семестра проходили с 14 декабря по конец января. В это время можно регистрироваться на экзамены и при необходимости пересдавать их. На каждый экзамен дали три даты на выбор — регистрироваться можно на любую из них. Первая пересдача экзамена бесплатная. В 2019 году за вторую и последующую нужно платить 2000 HUF⁣ (500 ₽). За систематическую неуспеваемость могут отчислить.

10 000 Ft

придется заплатить за вторую и последующую пересдачи

На моем факультете экзамены были письменные. При желании получалось сдать все за одну неделю. У нас преподаватели обычно шли на уступки и разрешали сдавать экзамены на последней учебной неделе семестра перед официальными экзаменационными неделями — так студенты могли все сдать до Рождества и Нового года и продлить себе каникулы.

В Венгрии пятибалльная система оценивания. Для меня было удивительно, что закрыть предмет можно, даже если сдал его на двойку.

Я ни разу не пересдавала экзамены. Вообще, учиться на моей программе было интересно и не очень сложно. Сначала необычно, что обучение проходит на английском, приходилось дольше заниматься, больше времени уходило на эссе и домашки.

За программу магистратуры нужно набрать минимально 120 кредитов, максимально — 132. Кредит — это зачетная единица: сколько времени должен потратить студент, чтобы освоить материал, выполнить задания и т. п. Если зарегистрироваться на большее количество предметов и, соответственно, получить больше кредитов, то необходимо доплатить за их превышенное количество.

За магистерскую диссертацию можно получить 15 кредитов. Остальные — за основные курсы, элективы и интенсивные недели. В основном это по 3, 4 и 6 кредитов. За успешную сдачу экзамена студент получает кредиты вне зависимости от оценки. Например, по 3 кредита дают и за тройку, и за пятерку.

Когда я училась, в Университете Корвина работали две университетские системы для студентов: Neptun и Moodle.

В «Нептуне» находилась вся информация о студенте, учебном процессе, стипендии и электронная зачетная книжка. Также в ней можно было выбирать учебные дисциплины на семестр и регистрироваться на экзамены. Еще в «Нептуне» я оплачивала университетские услуги, например читательский билет в библиотеку, языковые курсы, занятия физкультурой.

В осеннем семестре 2019/20 учебного года я ходила на занятия по испанскому и заплатила 36 000 HUF⁣ (9006 ₽) за семестр. Также в осеннем и весеннем семестрах я брала занятия по плаванию — за семестр платила по 5000 HUF⁣ (1251 ₽).

Система «Мудл» предназначена для учебы: там были учебные предметы на семестр, презентации от преподавателей, можно узнать свои промежуточные баллы за домашние задания. В системе даже был чат с преподавателями.

В «Мудл» нужно загружать домашки. Обычно дедлайн до 23:55, в ином случае кнопка «Загрузить» пропадала — домашнее задание не принималось.

Из-за пандемии я училась офлайн только в первом семестре из четырех. Мне очень понравилось: в университете проходило много мероприятий, я даже вступила в студенческое сообщество.

Первый семестр онлайн оказался одновременно сложным и легким в плане учебы. Университет не был готов к переходу и даже дал нам неделю каникул, чтобы подготовиться к онлайну. Этой недели хватило, чтобы наладить процесс, мы переключились на учебу Microsoft Teams. Хотя и не всем преподавателям было легко: кто-то просто давал задания, которые мы загружали в «Мудл».

В целом учеба стала намного легче, но из-за недостатка общения с одногруппниками и нехватки студенческой жизни стало довольно скучно. Также в пандемию сократилось количество стажировок. Во время учебы у меня получилось пройти только одну — в консалтинговой компании в рамках проекта в студенческом сообществе.

Даже финальный экзамен и диплом я защитила по видеосвязи. Выпускной проходил в университете, но мы получили только шапку и печатки, мантии из-за ковида не выдавали.

Для первокурсников существует специальная программа Stipendium Hungaricum Mentor Network. К каждому студенту прикрепляется ментор — студент на курс старше, которому можно задавать вопросы об учебе и Венгрии в целом. Также он может встретить в аэропорту, если попросите. Основное условие участия в программе — на следующий год бывший первокурсник тоже становится ментором. Я в этом программе не участвовала, потому что подать заявку нужно было до 31 августа, а я об этом совершенно забыла.

Другие студенческие объединения в основном только для студентов, которые знают венгерский язык. Мне потребовалось полгода, чтобы найти сообщество, лекции которого проходят на английском. Оно называется Consulting club: собираются ребята из разных университетов, которых интересует консалтинг, вместе готовятся к интервью и посещают открытые мероприятия от различных консалтинговых компаний в Будапеште.

Чтобы вступить в консалтинговый клуб, нужно было написать мотивационное письмо, прикрепить резюме, затем сдать тест на знание английского, математики и логики, а финальный раунд — собеседование с основателями клуба. Из-за коронавируса в 2020 году у нас была всего лишь пара офлайн-лекций, хотя планировались еженедельные встречи с представителями разных компаний в Будапеште.

В Университете Корвина в главном и новом корпусах есть столовые для студентов. Там в основном продавали разные сэндвичи, от 700 HUF⁣ (181 ₽). В округе работало множество кафе и ресторанов. Можно было найти пасту в коробке за 1300 HUF⁣ (337 ₽), сейчас она подорожала до 2000 HUF⁣ (519 ₽), а еда в китайском ресторане в среднем обходилась в 1200 HUF⁣ (311 ₽) за суп и второе, сейчас 1800⁠—⁠2000 HUF⁣ (467⁠—⁠519 ₽)

Я в основном брала еду из дома, потому что самый большой перерыв между парами — всего лишь 30 минут. Учитывая очереди, этого времени не особо хватало, чтобы поесть за пределами университета. На первом этаже во всех трех корпусах были столы, за которыми можно есть и общаться.

Рядом с главным корпусом университета есть центральный рынок, а в подвале — Aldi. Это крупная торговая сеть, которая по ценам примерно сравнима с Lidl. Продуктовая корзина на неделю обходилась нам с мужем примерно в 18 000 HUF⁣ (4503 ₽), иногда меньше, иногда больше. Сейчас 25 000⁠—⁠30 000 HUF⁣ (4503⁠—⁠5403,6 ₽).

30 000 Ft

мы в среднем тратим на продукты в неделю в 2023 году

Для работы в сфере маркетинга в 80% случаев требуется венгерский язык, даже если это стажировка. Язык я не учу и знаю только около десяти слов по-венгерски — этого вполне хватает для комфортного существования: в Будапеште многие говорят по-английски. После окончания университета я устроилась на работу в венгерскую компанию, знаю базовые слова на бытовом уровне. Думаю о том, чтобы начать учить язык в языковой школе, компания оплатит курс.

Однако острой необходимости в венгерском нет: я работаю на английском, весь мой круг общения тоже разговаривает по-английски. В других сферах, например финансов и экономики, вполне можно найти стажировку. Моя была в венгерской консалтинговой компании. Там все свободно говорили на английском — никаких проблем с коммуникацией я не чувствовала.

Стажировка была неоплачиваемая, потому что проводилась в рамках консалтингового клуба. Основная цель — почувствовать, как проходит работа в настоящей консалтинговой компании, и поучаствовать в настоящем консалтинговом проекте.

Чтобы устроиться на оплачиваемую стажировку, я предъявила TAJ-карту и налоговую карточку. Работать по правилам программы Stipendium Hungaricum можно не более 24 часов в неделю.

Каждую неделю карьерный портал Университета Корвина рассылал письма с новыми возможностями для студентов. А осенью 2019 года университет организовывал большой карьерный форум, где было много представителей компаний, которым требовались англоязычные стажеры.

Советую еще зарегистрироваться в «Линкед-ине», где можно подробно расписать свой предыдущий опыт работы и найти потенциальных работодателей. Еще популярен агрегатор GlassDoor. Компании обычно пользуются несколькими сайтами, чтобы опубликовать вакансии.

В конце учебы я решила, что останусь в Венгрии и найду работу. Я получила диплом в июле, но место начала искать заранее — в марте-апреле. Оффер получила спустя полгода, в августе, а на работу вышла только в ноябре: без рабочей визы не приступить к обязанностям. Компания помогла с оформлением нового ВНЖ, процесс занял почти три месяца.

Мой контракт длится два года, ВНЖ тоже выдают на этот срок — максимум для иностранца. Конечно, потом можно заключить повторный контракт на два года и поменять ВНЖ. Кстати, при смене работы нужно подаваться на новый ВНЖ, потому что на карточке указан работодатель. Немного бюрократично, но не сильно напрягает.

Я по-прежнему работаю в той компании, но уже на другой должности — я профессиональный помощник одного из топ-менеджеров. Работа намного интереснее, чем бизнес-аналитика, я в прямом подчинении у менеджера: организовываю различные мероприятия от имени компании, выполняю разные задачи, занимаюсь онбордингом новых членов команды и много чего еще. Работа совершенно немонотонная, интересная. Конечно, есть свои трудности: у меня нет команды, я все выполняю сама, а менеджер довольно требовательный и скрупулезный. Но в целом пока нормально.

Вообще, после окончания венгерского университета можно подать на визу по поиску работы, она действительна девять месяцев. Тонкостей оформления не знаю: не подавалась на нее, так как нашла работу до окончания студенческой визы. Но отмечу, что необходимо получить диплом венгерского университета и иметь на счете сумму, равную хотя бы прожиточному минимуму, на время действия визы.

План поступать в магистратуру за границу у нас с мужем появился еще на третьем курсе бакалавриата, поэтому следующий год мы активно готовились к поступлению и жизни за рубежом. Мы понимали, что найти работу иностранцу в первые месяцы пребывания в стране невозможно, поэтому начали откладывать деньги на подушку безопасности — хотели накопить минимум по 150 000 ₽ на каждого перед началом учебы. Нам это удалось.

Мы не знали, сколько денег уйдет на оформление документов для поступления и выделили на это всего лишь по 5000 ₽ на каждого. Этого оказалось недостаточно: на подготовку всех документов на двоих мы потратили около 60 000 ₽. Мы смогли сэкономить на IELTS мужа: ему не нужно было сдавать экзамен, потому что его бакалавриат был на английском. Зато мы потратились на моих репетиторов и мою поездку в Москву. Так что наши накопления оказались очень кстати.

В 2023 году на расходы придется заложить в полтора, а то и два раза больше. Например, аренда квартиры в хорошем районе вместе с коммуналкой обойдется примерно в 250 000⁠—⁠270 000 HUF⁣ (519⁠—⁠560,52 ₽). Продукты тоже подорожали: теперь нужно закладывать 120 000⁠—⁠150 000 HUF⁣ (519⁠—⁠648,75 ₽) в месяц. То же с кафе и ресторанами. Если отправляетесь на учебу в Венгрию, учитывайте эти суммы, потому что размер стипендии остался прежним — 43 000 HUF⁣ (519 ₽)) с общежитием и 83 000 HUF⁣ (519 ₽) без него.

Я подала заявку на Stipendium Hungaricum в декабре 2018 года, а письмо о присуждении стипендии получила через 8 месяцев — в августе 2019. С документами возникали сложности, а ждать результатов было очень волнительно, но я точно повторила бы весь процесс поступления снова, потому что жить, учиться и работать в Венгрии мне очень нравится.

Наверное, самое сложное было получить стипендию и мне, и мужу, потому что уехать мы планировали, только если поступим вдвоем. И у нас получилось: мы учимся в одном университете, но на разных программах, как и хотели.

В основном местные студенты были очень доброжелательны к иностранцам, а работники университета всегда старались быстро решить возникшие вопросы.

В условиях пандемии университет очень быстро смог перевести нас полностью на дистанционное обучение — это заняло всего лишь неделю подготовки. Все преподаватели перекроили свои программы под онлайн-формат. Это здорово, хотя обычные лекции и семинары мне нравились намного больше.

После окончания магистратуры прошло уже полтора года, я по-прежнему живу в Будапеште. За это время город стал родным и привычным. Иногда хочется уехать, но каждый раз в командировках или путешествиях я убеждаюсь, что хочу назад. Вместе с тем есть моменты, которые мне не нравятся в стране и городе: за пределами Будапешта иностранцу практически нереально найти работу, потому что мало кто говорит по-английски. Страна хоть и красивая, но это все же Восточная Европа, и зарплата здесь намного ниже, чем, например, в соседней Австрии на аналогичной должности. Несмотря на все эти минусы, пока что мне здесь нормально, иногда даже хорошо.

И, конечно, нужно понимать, что в любой стране мы всегда будем иностранцами. Даже если я в совершенстве выучу венгерский и получу гражданство, венгеркой я никогда не стану. И это нормально. Так же нормально, как и уехать дальше в другую страну, если понадобится. Но я точно знаю, что Будапешт навсегда занял особое место в моем сердце.