На кого подавать в суд, если мое авто повредил дорожный знак?

Ранее читал чужие вопросы, но вот и сам оказался в неприятной ситуации.

Оставил машину в парковочном кармане у торгового центра. Был шквалистый ветер и порывом сорвало дорожный знак, который повредил крыло моего авто, содрав краску, оставил вмятину.

После звонка в полицию оформили протокол принятия устного заявления о преступлении. Позже получил из полиции уведомление, что после проверки отсутствуют признаки преступления, административного правонарушения и рекомендовано обратиться в гражданском порядке в суд.

Пожалуйста, подскажите, как действовать дальше, на кого подавать в суд и что прилагать к иску? Возможно эта информация будет полезна и другим автолюбителям.