Трудности перевода
Читатели делятся опытом изучения иностранных языков
Написать пост или вопрос…
Как я использую нейросеть для устранения ошибок в иностранном языке: пошаговый гайд
Уверена, что я не одна периодически оказываюсь в ситуации, когда вроде бы неплохо знаю иностранный язык: могу на нём...
Вся правда о мотивации: почему без привычки не выучить английский
Когда мы начинаем учить английский язык, первый драйвер — это мотивация. Мы хотим путешествовать свободно, получить новую...
«Вы выучите английский за 90 дней»: почему такие обещания — ловушка
Реклама курсов английского языка кричит «свободный английский за три месяца!», «с нуля до уровня C1 за 90 дней!». Такие...
Как выучить 500 английских слов и не забыть их через месяц
Изучение английского похоже на бег по кругу: выучил десяток слов, а через неделю забыл половину. Почему так происходит? Дело...
Мнение: марафоны по английскому — хороший инструмент для одних и бесполезный для других
Shortcut к мечте или слив денег? Сегодня марафоны заполонили все соцсети. Английский не остался в стороне. Создатели...
Как я начал практиковать японский язык, общаясь онлайн с японцами
Скажу так — японцы не самые общительные люди, таков их менталитет, но с ними есть, о чем поговорить. Как я и говорил в своем...
Как я учу японский язык больше 6 лет за 56 000 ₽ в год
Япония меня привлекала с детства своей необычностью, "инопланетностью", поэтому при появлении курсов изучения языка приняла...
Как я разбиралась в незнакомой области на английском языке, будучи преподавателем
Меня зовут Даша и я преподаю английский для узких целей. 4 года назад ко мне пришла студентка, которая работала...
Как я выучил английский язык до уровня B2 и поддерживаю результат
В школе я учился в 90-е в провинциальном городе и совсем не понимал зачем нам преподают иностранные языки...
Как я выучила немецкий язык с уровня А1 до В1 за год
Как только я довела свой Английский до коронного С1, со мной случилось то, чего все владельцы С1 боятся. Страна, в которой...
Какие ошибки в изучении немецкого языка я допустила
Начала я учить немецкий с нуля с Lingoda — наверняка вы видели её у блогеров, рекламы было много. Я подумала: "О, идеальный...
Проблема образования: английский язык в начальной школе
Потому что нагружать детей, которые и русского ещё не знают, английским можно только при отсутствии знаний психологии...
«Свой уровень оцениваю на B2—C1»: как я выучил испанский в приложении «Дуолинго»
Мне слегка за 40, я свободно владею английским. Освоил его в школе с углубленным изучением языка, куда перешел в пятом...
Я учу иврит сам 1,5 года и добился больших успехов, чем после курсов с учителем
Выучить язык потребовалось после переезда в Израиль. Без него найти хорошую работу крайне сложно. Ещё могут что-то хорошее...
Мнение: манипуляции языковых школ — скрытая реклама под видом заботы
На днях мама моей ученицы прислала мне тест, который предложила одна из языковых школ. Они якобы решили протестировать детей...
Как я самостоятельно учу японский язык около полугода
Решил хоть где-то поделиться своими результатами в изучении японского языка на протяжении более полугода...
«Хочется сменить сферу деятельности»: как освоить базу английского самостоятельно с нуля
Мне 46 лет, я репетитор по математике. Живу в Москве, замужем, есть кошка. Летом 2024 года я получила третье высшее...
«Учить, слушать, повторять»: 8 способов начать свободно говорить на иностранном языке
Многие люди годами изучают иностранный язык, но не могут свободно на нем говорить. Чтобы без стеснения общаться с носителями...
«Базируется не на слогах, а на понятии мор»: что я узнал о японском языке
Будучи в Японии с точки зрения языка моему глазу и уху было не за что зацепиться. Вместо привычного алфавита туриста...
Как мои ученики «вплетают» английский в жизнь
Я часто предлагаю своим ученикам нестандартные подходы к изучению английского, и один из таких методов оказался особенно...
Как я выучила испанский с нуля до DELE C2 самостоятельно
У меня никогда не было цели "выучить" испанский язык, я изначально думала, что ''выучить" — это про кого-то, кто учит...
Как избежать недопонимания в бизнесе из-за языковых и культурных различий: мои советы
Межкультурная коммуникация в бизнесе — это не просто знание иностранных слов. Это глубокое понимание того, как культурные...
Мнение: синхронный перевод — это «интеллектуальный адреналин»
Синхронный перевод с одного языка на другой — сложный вид мозговой деятельности. По факту, мозг или его работа...
Я читаю в параллельном переводе, и это помогает мне понять глубину текста и изучать язык
В первый раз в параллельном переводе я прочел роман «Улисс» (Ulysses) Это толстый модернистский роман ирландца Джеймса...
Мнение: важно понимать, для чего вы учите английский язык
Недавно в одной статье в комментариях, у меня спросили «зачем вы все учите этот английский?». Вопрос, казалось бы, странный...